Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imbandierato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMBANDIERATO AUF ITALIENISCH

imbandierato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMBANDIERATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imbandierato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMBANDIERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMBANDIERATO

imbalsamatore
imbalsamatura
imbalsamazione
imbambagiare
imbambinire
imbambolare
imbambolarsi
imbambolato
imbandieramento
imbandierare
imbandigione
imbandire
imbanditore
imbando
imbarazzamento
imbarazzante
imbarazzare
imbarazzarsi
imbarazzato
imbarazzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMBANDIERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Synonyme und Antonyme von imbandierato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMBANDIERATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imbandierato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von imbandierato

MIT «IMBANDIERATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imbandierato addobbato impavesato imbandierato significati adornato agghindato drappeggiato tutti italiani comune ilsinonimo dizionari corriere della sera scopri traduzione termine imbandierare coniugazione verbi infinito imbandiero indicativo presente imbandieroimbandierato bannered bedecked with flags flagged dicios traduzioni miglior gratuito master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto wordreference loro essi abbiamo avete hanno avevo imbandieratoimbandierato wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato paese foto borgo medievale montorgiali immagine guarda video amatoriali membri tripadvisor italian conjugation table cactus egli ella imbandieratosinonimi pavesato nessun commento dizy prossimo significato pronuncia conjugar practica ponte prueba aprende glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Übersetzung von imbandierato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMBANDIERATO

Erfahre, wie die Übersetzung von imbandierato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imbandierato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imbandierato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con cubierta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

decked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

палубных
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adornada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাজিয়ে ছিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ponté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dihiasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gedeckte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

着飾っ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갑판
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mori
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghỉ ngơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தளங்கள் உள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चमकत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katlı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imbandierato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Decked
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

палубних
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decked
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στολισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dekorerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pyntet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imbandierato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMBANDIERATO»

Der Begriff «imbandierato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.413 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imbandierato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imbandierato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imbandierato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMBANDIERATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imbandierato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imbandierato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imbandierato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMBANDIERATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imbandierato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imbandierato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il sangue dei vinti. Quello che accadde in Italia dopo il 25 ...
Sul. palco. imbandierato. «IL 4 maggio 1945», continuò Livia, «le esecuzioni ripresero ad Alba, con la fucilazione al cimitero di tre sottufficiali e di un soldato dei Rap. Il giorno dopo, a Mondovì, fu giustiziato un piccolo gruppo di Cacciatori  ...
Giampaolo Pansa, 2005
2
Impressioni di Roma
nuti tutto il Campidoglio è imbandierato. Il cavallo dell'imperatore romano è carico di popolani; l'imperatore tiene fra le mani una bandiera tricolore. Un reggimento di fanteria occupa la piazza. È accolto con grida di entusiasmo. La banda ...
Edmondo De Amicis, 1870
3
Ricordi del 1870-1871
Il popolo ei soldati ne hanno sfondata la porta, son saliti sulla cima, hanno imbandierato il parapetto. Un pompiere sale per mezzo d' una scala sulle spalle della statua e lega una bandiera alla croce. Un fragoroso applauso e lunghissime ...
Edmondo De Amicis, 1872
4
Roma capitale
In pochi minuti tutto il Campidoglio è imbandierato. Il cavallo dell'imperatore romano è carico di popolani; l'imperatore tiene fra le mani una bandiera italiana. Un reggimento di fanteria occupa la piazza. È accolto con grida di entusiasmo.
Edmondo De Amicis, Ugo Piscopo, 1995
5
Impressioni di Roma E. De Amicis
nutì tutto il Campidoglio è imbandierato. Il cavallo dell'imperatore romano è carico di popolani; l'imperatore tiene fra le mani una bandiera tricolore. Un reggimento di fanteria occupa la piazza. È accolto con grida di entusiasmo. La banda ...
Edmondo De Amicis, 1870
6
Ricordi del 1870-71 di Edmondo De Amicis
Il popolo e i soldati ne hanno sfondata la porta , son saliti sulla cima , hanno imbandierato il parapetto . Un pompiere sale per mezzo d ' una scala sulle spalle della statua e lega una bandiera alla croce . Un fragoroso applauso e lunghissime ...
Edmondo De Amicis, 1872
7
Il fascismo nel Mezzogiorno: le Calabrie
In un pomeriggio, preferibilmente domenicale o festivo, una squadra sfilava per il paese imbandierato, cantando "Giovinezza" o altri, analoghi, inni, finché giungeva nella piazza, principale, dov'erano ad attenderla i maggiorenti del luogo.
Ferdinando Cordova, 2003
8
La guerra sporca dei partigiani e dei fascisti
Quando scendevano dal palco imbandierato, lo Sparviero sfotteva il commissario : «Dovevate farela rivoluzione einvece vi siete accontentatidi diventare consiglieri comunali!». Riccio gli replicava: «Il comunismosi costruisceanchecosì.
Giampaolo Pansa, 2013
9
Una lezione di vita
Su di una candida tovaglia, inargentato, imbandierato, troneggia un grosso e appetitoso pesce. Ma ecco che, inopinatamente, l'anfitrione, un docente universitario, dopo una rapida esplorazione, fra lo sbalordimento dei commensali , prende il ...
Guido Puccio, 2003
10
Cuore tifoso. Roma-Lazio 1979. «Un razzo ha distrutto la mia ...
Nel settore dove anche con mio fratello Mauro e mio cugino Bebbo andavo spesso a vedere la Lazio, imbandierato di biancoceleste. Il 28 Ottobre 1979 i miei genitori avevano deciso di non portarmi alla partita e mi lasciarono in affidamento ...
Maurizio Martucci, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBANDIERATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imbandierato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Auto va a fuoco, fiamme e paura in piazza
Tutto il paese imbandierato a festa per accogliere gli alpini. Sabato 25 e domenica 26 luglio Muscoline si stringe intorno alle penne nere del gruppo locale, che ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
2
Un nuovo ostello per il lago d'Idro
Tutto il paese imbandierato a festa per accogliere gli alpini. Sabato 25 e domenica 26 luglio Muscoline si stringe intorno alle penne nere del gruppo locale, che ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
3
Bimbo si ustiona col pentolino del caffè, è grave
Tutto il paese imbandierato a festa per accogliere gli alpini. Sabato 25 e domenica 26 luglio Muscoline si stringe intorno alle penne nere del gruppo locale, che ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
4
Muscoline: due giorni di festa con gli alpini
Tutto il paese imbandierato a festa per accogliere gli alpini. Sabato 25 e domenica 26 luglio Muscoline si stringe intorno alle penne nere del gruppo locale, che ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
5
Atti osceni in spiaggia davanti a due bimbe, arrestato 75enne
Tutto il paese imbandierato a festa per accogliere gli alpini. Sabato 25 e domenica 26 luglio Muscoline si stringe intorno alle penne nere del gruppo locale, che ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
6
Muscoline tricolore per i 90 del gruppo Alpini
Il centro del paese si presenta interamente imbandierato pronto ad accogliere le penne nere della “Monte Suello” invitate a festeggiare insieme con i soci di ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
7
Palo della Cuccagna Giochi d'acqua prima della sfida
È quasi tutto pronto per l'ottantesima edizione del palo della Cuccagna del Cadenon con il centro storico di Lazise imbandierato con i colori giallo, azzurro, ... «L'Arena, Jul 15»
8
La Blumon Marathon si prende una pausa
Tutto il paese imbandierato a festa per accogliere gli alpini. Sabato 25 e domenica 26 luglio Muscoline si stringe intorno alle penne nere del gruppo locale, che ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
9
Taglia l'incrocio, finisce contro i tavolini del bar
Tutto il paese imbandierato a festa per accogliere gli alpini. Sabato 25 e domenica 26 luglio Muscoline si stringe intorno alle penne nere del gruppo locale, che ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
10
Moto tamponata, il conducente finisce sotto l'auto
Tutto il paese imbandierato a festa per accogliere gli alpini. Sabato 25 e domenica 26 luglio Muscoline si stringe intorno alle penne nere del gruppo locale, che ... «Giornale di Brescia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imbandierato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imbandierato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z