Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imparchettatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPARCHETTATURA AUF ITALIENISCH

im · par · chet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPARCHETTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imparchettatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPARCHETTATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imparchettatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imparchettatura im Wörterbuch Italienisch

Die Wörterbuchdefinition im Wörterbuch ist eine posteriore Verstärkung von Tischgemälden, die so angewendet werden, dass sie sich nicht verformen.

La definizione di imparchettatura nel dizionario è armatura posteriore dei dipinti su tavola, applicata perché non si deformino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imparchettatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPARCHETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPARCHETTATURA

imparabile
imparacchiare
imparadisare
imparagonabile
imparare
imparaticcio
imparato
impareggiabile
impareggiabilmente
imparentamento
imparentare
imparentarsi
impari
imparidigitato
imparipennato
imparisillabo
imparità
imparruccare
imparruccato
impartire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPARCHETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von imparchettatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPARCHETTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imparchettatura imparchettatura dizionari corriere della sera sistema rinforzo legno metallo applicato retro dipinti tavola evitarne deformazione significato termine grandi chet tecn armatura posteriore applicata perché deformino repubblica sapere dall emparquier impedirne garzanti linguistica applica dietro scalve grande pittura academic dictionaries artig data enciclopedia rinforzi spec lignei applicati preservarli deformazioni italian indonesian traduzione contesto memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori aggiungi parola cosa scopri dizionarioitaliano lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima ancora abbiamo inserito descrizione inserendo nuove descrizioni traduzioni parolaimparchettatura anagramme italiana trova etimologia esempi lemma qualiparole

Übersetzung von imparchettatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPARCHETTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von imparchettatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imparchettatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imparchettatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

imparchettatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imparchettatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imparchettatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

imparchettatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

imparchettatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

imparchettatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imparchettatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

imparchettatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imparchettatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imparchettatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

imparchettatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

imparchettatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

imparchettatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imparchettatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

imparchettatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

imparchettatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

imparchettatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imparchettatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imparchettatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imparchettatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

imparchettatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imparchettatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

imparchettatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

imparchettatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imparchettatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imparchettatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imparchettatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPARCHETTATURA»

Der Begriff «imparchettatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imparchettatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imparchettatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imparchettatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imparchettatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPARCHETTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imparchettatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imparchettatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il restauro dei dipinti a Venezia alla fine dell'Ottocento: ...
Venne restaurata nel 1953 (G. Arrigoni) con l'applicazione di un' imparchettatura scorrevole per impedire il formarsi di nuovi spacchi. Vennero pure tolte varie ridipinture mettendo in luce la superficie pittorica originale alquanto consunta", ...
Maria Giovanna Sarti, 2004
2
Studi in onore di Alberto Spigaroli
Erano state raddrizzate le tre tavole in legno e applicata l'imparchettatura a regoli di legno. Pulitura fortunatamente solo di superficie, per eliminare gli strati più densi e opachi della vernice ingiallita. Non furono rimosse le aureole e non fu ...
Vittorio Anelli, Alberto Spigaroli, 2007
3
Bollettino d'arte
... tante gravi difficoltà a causa appunto delle dimensioni, tutte le aggiunte estranee sono state tolte e le tavole originali venendo a combaciare sono state saldamente unite, mentre è stata anche messa a posto la imparchettatura sul rovescio.
‎1952
4
Giovanni Bellini: Catalogo illustrato della mostra
Fu eseguita una nuova imparchettatura alla tavola centrale, già spaccata ed incurvata : «la pulitura si è limitata a togliere le macchie e le ridipinture; la patina antica è stata rispettata e reintegrata in modo da restituire il massimo equilibrio della ...
Giovanni Bellini, Rodolfo Palluchini, 1949
5
Cortona: nelle pagine di grandi viaggiatori stranieri
... questa regione. I lavori, sospesi in quei tempi di disordini, furono ripresi nel 1551 e continuati fino ad oggi; ma il completo prosciugamento della Val di Chiana è dovuto al procedimento detto oggi di colmata o «imparchettatura» delle acque.
Attilio Brilli, 1986
6
San Marco di Pordenone: Vita religiosa, restauro, documenti
I numerosi spacchi sono stati aperti a V inserendo listelli di legno della stessa natura con colle viniliche. Le aperture delle tavole sono state ricongiunte e rinforzate con tasselli inseriti a coda di rondine non ritenendo idonea l' imparchettatura ...
Paolo Goi, Parrocchia di San Marco Evangelista, Duomo di Pordenone, 1993
7
LEI: colonnes par page:
It. imparchettatura f. 'intelaiatura; telaio formato da un intreccio di listelli di legno o di metallo, applicato sul retro dei dipinti su tavola per evitare che si deformino' ( dal 1972, B; PF 1992; Zing 2000). Ossol.prealp. (vallanz.) palkót 'suolo' Gys- ling  ...
Elda Morlicchio, Max Pfister, 2000
8
Paragone: Arte
... semplici e con greca, o con esagoni ed ottagoni inscritti o incrociati, e corone circolari con nastri — adempiono alla funzione pratica di imparchettatura della tavola di supporto, perché non si imbarchi danneggiando la tarsia antistante.
‎1967
9
La Regia Galleria di Parma
Le lacune sono state campite con tinte locali, mentre una razionale imparchettatura dà alle assi il necessario gioco. 855. S. Gerolamo penitente. Tavola, m. 1,07 X 0,51. Restaurato come sopra. Rivelano chiaramente l'influenza di Domenico ...
Armando Ottaviano Quintavalle, 1939
10
Antichità viva
Le osservazioni sullo stato di conservazione dell'opera, e sulla genuinità delle singole parti, erano state fino ad ora trascurate: dopo il restauro del 1990, che ha comportato l'imparchettatura delle tre tavole, le condizioni di leggibilità del trittico  ...
‎1994

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imparchettatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imparchettatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z