WAS BEDEUTET IMPUTABILE AUF ITALIENISCH
Definition von imputabile im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von implizit im Wörterbuch ist in Person, die als verantwortlich zu betrachten ist: sechs i. von diesem Problem; Ich erkenne mich selbst wieder. für Übermaß an Optimismus. Eine andere Definition von zuzurechnendem ist Ereignis, Verhalten, das jemandem oder etwas geschuldet ist oder zugeschrieben werden kann: Das Unglück ist i. zum Know-how des Fahrers. Zurechenbar ist auch, dass es für eine illegale oder unerlaubte Handlung bestraft werden kann, als fähig zu verstehen und Willen.
MIT «IMPUTABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
imputabile ·
accusabile ·
criminalizzabile ·
conto ·
canoni ·
punibile ·
significato ·
pigioni ·
imputabile ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
può ·
essere ·
attribuito ·
qlcu ·
qlco ·
termine ·
treccani ·
imputàbile ·
imputare ·
azione ·
colpa ·
ragione ·
responsabilità ·
cioè ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
grandi ·
persona ·
considerarsi ·
responsabile ·
questo ·
guaio ·
riconosco ·
eccesso ·
ottimismo ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
accusable ·
ascribable ·
miglior ·
gratuito ·
wikizionario ·
contenuto ·
aperto ·
navigazione ·
imputabili ·
mancante ·
vuoi ·
aggiungila ·
controlla ·
altre ·
inglesi ·
penale ·
minore ·
informazione ·
possono ·
bambini ·
minori ·
degli ·
anni ·
quattordici ·
iscritti ·
registro ·
indagati ·
indi ·
risultare ·
destinatari ·
garanzia ·
imputabilità ·
studio ·
cataldi ·
stabilisce ·
ÜBERSETZUNG VON IMPUTABILE
Erfahre, wie die Übersetzung von
imputabile auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von imputabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imputabile» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
归咎
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
imputable
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
imputable
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
imputable
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تعزى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
приписываемый
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
imputável
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
imputable
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
imputable
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
imputable
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
zurechenbar
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
imputable
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
imputable
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
imputable
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
imputable
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குற்றம் சாட்டலாம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दोष
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yüklenebilir
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przypisać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
приписуваний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
imputabil
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καταλογίζεται
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
toe te skryf
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
skrivas
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
imputable
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «IMPUTABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
imputabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
imputabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato della responsabilità contrattuale
A riprova di ciò si consideri che l'impossibilità sopravvenuta, classificata dall'art.
1256 c.c. tra i modi di estinzione dell'obbligazione, è liberatoria per il debitore
solo se dovuta ad una causa a lui non imputabile, secondo quanto previsto dall'
art.
2
Commentario al codice civile
Perdita non imputabile della detenzione della cosa Se la detenzione della cosa è
tolta al depositario in conseguenza di un fatto a lui non imputabile, egli è liberato
dall'obbligazione di restituire la cosa, ma deve, sotto pena di risarcimento del ...
3
Formulario commentato della legge fallimentare
[3] Il creditore ha diritto di concorrere sulle somme già distribuite nei limiti di
quanto stabilito nell'articolo 112. Il titolare di diritti su beni mobili o immobili, se
prova che il ritardo è dipeso da causa non imputabile, può chiedere che siano
sospese ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia,
2007
4
Le locazioni ad uso commerciale
1588 c.c. prevede conseguenzial- mente che il conduttore risponda della perdita
e del deterioramento della cosa, che avvengano nel corso della locazione,
qualora non provi che siano accadute per causa a lui non imputabile.
5
Lezioni di diritto privato
Il primo effetto della mora debendi è il c.d. passaggio del rischio: si tratta, in
particolare, del rischio concernente l'impossibilità sopravvenuta della
prestazione per causa non imputabile al debitore, che prima della mora debendi
grava sul ...
6
Lezioni di diritto privato
Per comprendere l'operatività della risoluzione per impossibilità sopravvenuta
bisogna fare una premessa, e chiedersi così che cosa accada quando l'
obbligazione cui è tenuto il debitore diventi impossibile per una causa a lui non
imputabile.
Antonio Liserre, Flavio Rocchio,
2009
1256 c.c. che « l'obbligazione si estingue quando, per una causa non imputabile
al debitore, la prestazione diventa impossibile ». La norma va letta in
correlazione all'art. 1218 c.c. il quale, come e` noto, disciplina la responsabilita`
del ...
8
Disciplina dei contratti turistici e danno da vacanza rovinata
Impedimento non imputabile e "impossibilità sopravvenuta" Come si è visto, la
giurisprudenza ha sempre fatto ruotare il problema intorno alla rilevanza
giuridica dell'impedimento non imputabile al creditore (viaggiatore) di ricevere la
...
9
Vigili urbani e polizia locale. Manuale per la preparazione ...
85 c.p. stabilisce un principio fondamentale sul legame tra la persona che
commette il reato e la possibilità che essa sia imputabile del reato stesso e
quindi assoggettabile ad una pena. «Nessuno può essere punito per un fatto
preveduto ...
Aa.vv, Gaetano Noè, Daniele Ruggieri,
2011
La mancata proposizione della querela e la condanna del non imputabile. — 3. Il
danno morale nel reato tentato e nel reato di pericolo. — 4. La responsabilità
presunta ed il danno morale. 1. Il fatto di reato nell'art. 185 c.p. agli effetti del ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPUTABILE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
imputabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Fincantieri: al 30/6 perdita di 19 mln (+33 mln al 30/6/14)
La variazione dell'Ebitda e' imputabile prevalentemente al segmento Offshore che ha registrato nel semestre una marginalita' del 4,6% rispetto ... «Corriere della Sera, Jul 15»
Naspi anche ai precari della scuola ed a i supplenti, lo dice l'INPS …
L'INPS, già con il messaggio del luglio 2014 aveva espressamente dichiarato che non era imputabile al lavoratore, lo stato di inattività e ... «Blasting News, Jul 15»
SANITA E SALUTE / “Legibus solutus: definita l'azienda ospedaliera …
Quindi oltre gli aspetti strutturali ed organizzativi da verificare ed autorizzare si assisterebbe ad un aumento del rischio clinico, imputabile ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
L'Italia è pronta per la "rivoluzione SPID”
SPID rende “imputabile” l'uso dei servizi da parte dei cittadini, manlevando i relativi gestori dalla responsabilità di sorveglianza delle attività sui ... «Digital4, Jul 15»
Accoltellò il marito: assolta «Era incapace di intendere»
MANTOVA. È stata dichiarata non imputabile, perché totalmente incapace di intendere e volere al momento del fatto, la 56enne psicologa e ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
Pensione ai superstiti: guida completa ai requisiti
Le condizioni per poter fruire di questa pensione sono che il lavoratore fosse iscritto in un fondo di previdenza, la sua morte sia imputabile con ... «Investire Oggi, Jul 15»
Mancata precedenza, un'auto si ribalta sul marciapiede
Secondo la dinamica dell'accaduto ricostruita con i rilievi dalla polizia locale di Monza la responsabilità dell'incidente è imputabile alla ... «Monza Today, Jul 15»
Scommesse e Ctd: Tribunale di Vicenza condanna gestore di un …
La mancata partecipazione all'ultima gara del 2012, per esempio, è ritenuta imputabile a Stanley e non a discrasie ordinamentali. Non ricorre ... «GiocoNews.it, Jul 15»
Razer sta considerando il supporto per PlayStation 4 e Wii U
La decisione sarebbe imputabile anche al prossimo spostamento dei tornei FGC (Fighting Game Community) sulle suddette piattaforme. «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
Non meno di 6 miliardi da acquisti Pa, sanità e ministeri
In ogni caso non si dovrebbe andare sotto i 2,5 miliardi di risparmi (ma solo una parte sarà imputabile a minori spese di funzionamento). «Il Sole 24 Ore, Jul 15»