Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "indeprecabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDEPRECABILE AUF ITALIENISCH

in · de · pre · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDEPRECABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indeprecabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INDEPRECABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indeprecabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von indeprecabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unantastbar im Wörterbuch ist, dass es nicht bedauerlich ist, vermeidbar mit Gebet oder anderen Mitteln: Strafe, Sühne i .; i. Ruine.

La definizione di indeprecabile nel dizionario è che non è deprecabile, evitabile con preghiera o altro mezzo: pena, espiazione i.; i. rovina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «indeprecabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDEPRECABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDEPRECABILE

indennita di presenza
indennizzabile
indennizzare
indennizzo
indentare
indentatura
indentazione
indentrarsi
indentro
indeperibile
inderogabile
inderogabilità
inderogabilmente
indescrivibile
indescrivibilmente
indesiderabile
indesiderato
indeteriorabile
indeterminabile
indeterminabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDEPRECABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von indeprecabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDEPRECABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indeprecabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von indeprecabile

MIT «INDEPRECABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indeprecabile inevitabile irreparabile indeprecabile grandi dizionari lett deprecabile evitabile preghiera altro mezzo pena espiazione rovina come dice modo dire portale italiani trova significato può allontanare neanche preghiere contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni pagina risultato della ricerca funz trovati vita perpetua reazione contro stessi repubblica inevitabi garzanti linguistica vendetta termine sapere indeprecabile¶ tardo comp deprecabilis look other dictionaries essere allontanato ineluttabile data più grande lingua italiana contrario glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Übersetzung von indeprecabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDEPRECABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von indeprecabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von indeprecabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indeprecabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indeprecabile
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indeprecabile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indeprecabile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

indeprecabile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indeprecabile
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

indeprecabile
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indeprecabile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indeprecabile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indeprecabile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indeprecabile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indeprecabile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indeprecabile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indeprecabile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indeprecabile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indeprecabile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

indeprecabile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

indeprecabile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indeprecabile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

indeprecabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indeprecabile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indeprecabile
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indeprecabile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indeprecabile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indeprecabile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indeprecabile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indeprecabile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indeprecabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDEPRECABILE»

Der Begriff «indeprecabile» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.226 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «indeprecabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indeprecabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indeprecabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDEPRECABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «indeprecabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «indeprecabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indeprecabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDEPRECABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indeprecabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indeprecabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Garzanti italiano
... indeprecabile [in-de-pre-cà-bi-le] agg. Avverbi in -mente in neretto corpo minore, preceduti da un quadratino Livello d'uso (iett) che non si può allontanare con preghiere; inevitabile: rovina indeprecabile • Dal lat. tardo indeprecabile! m).
Pasquale Stoppelli, 2003
2
La Civiltà cattolica
Si viene per questo a trasformare in ordinaria sovranità il Pontefice romano, anche la sovranità straordinaria che i Papi ercitarono nel medio evo sugli ordini civili, per consenso volon- rio delle genti cattoliche e necessità indeprecabile di ...
‎1884
3
Studii per le donne italiane
Tenendo il mezzo fra il gretto feticismo e la dura schiavitù Musulmana, essa ebbe il suo fato immobile, indeprecabile, ma velato da una folla di Numi, che si potevano lusingare , corteggiare e abbandonare. — Al fato l'antichità oppose la ferrea ...
‎1837
4
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati
... Governo che volle nel '15 precipitare l'Italia a tutti i costi nella guerra europea, i giornali che tale intervento sostennero nel '15 come indeprecabile necessità, non possono addurre a propria scusante la ignoranza e la cecità delle moltitudini.
Luciana Frassati, 1978
5
Rimario letterario della lingua italiana
indeprecabile (a.) indeterminabile (a.) indimenticabile (a.) indimostrabile (a.) indisciplinabile (a.) indispensabile (a.) indisputabile (a.) indomabile (a.) indovinabile (a.) indubitabile (a.) ineducabile (a.) ineffabile (a.) ineffettuabile (a.) ineluttabile ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Le tre arti: Considerate in alcuni illustri italiani ...
... natura del pericolo stesso, non potevano lasciar tempo al sacerdotedi Nettuno di pensare al Fato indeprecabile,adispetto delle diverse credenze. » , Tutte queste cose considerò il Ferrari, e l'avere , fisse com'era in questa convinzione, ...
Giuseppe Rovani, 2004
7
Caro Olgogigi: lettere ad Olga e Luigi Lodi : dalla Roma ...
Plumbea l'afa intomba / il desolante deserto / e sopra me resupino / tutto il cielo strapiomba / indeprecabile e certo / come l'incubo d' un destino. Io che non per una morbida smania / scampai dalle mura echeggianti / dove come in un rombo di ...
Ferdinando Cordova, 1999
8
Le prigioni: memorie di Silvio Pellico da Saluzzu ...
Quando t'indeprecabile Parola udii : Vent'anni! Non io credei sprvivere A tanta onda d' affanni : E il duol non mi ha consunto ? E it termine raggiunto Del mio penare ho già ? Cadendo ecco la ferrea Catena a me si scioglie , E viene , e dal mio ...
Silvio Pellico, 1840
9
Dallo Sturm und Drang Allo Schiller
Per tal modo, lo Schiller si scostava dal Kant, il quale aveva invece indicato il dissidio, la non possibilità di fusione tra la legge ** indeprecabile del dovere morale (la pace dell'anima) „ e le inclinazioni dell'uomo (felicità dei sensi). E perciò ...
Raffaele Chiàntera, 1933
10
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. II
Quasi ubbidendo a una indeprecabile legge intima, egli è ricomparso agli occhi nostri quale fu negli anni delle nostre prime lotte: il ferreo spietato nemico di ogni rivendicazione dell'italianità. La rigidezza mentale gli fu fatale non solo nei ...
Luciana Frassati

REFERENZ
« EDUCALINGO. Indeprecabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indeprecabile>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z