Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inderogabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDEROGABILITÀ AUF ITALIENISCH

in · de · ro · ga · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDEROGABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inderogabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDEROGABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inderogabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inderogabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unschlagbarkeit im Wörterbuch ist die Art dessen, was zwingend ist: i. eines Gesetzes, einer Regel, eines Prinzips.

La definizione di inderogabilità nel dizionario è carattere di ciò che è inderogabile: l'i. di una legge, di una regola, di un principio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inderogabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDEROGABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDEROGABILITÀ

indennizzare
indennizzo
indentare
indentatura
indentazione
indentrarsi
indentro
indeperibile
indeprecabile
inderogabile
inderogabilmente
indescrivibile
indescrivibilmente
indesiderabile
indesiderato
indeteriorabile
indeterminabile
indeterminabilità
indeterminabilmente
indeterminante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDEROGABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von inderogabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDEROGABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inderogabilità peius significato minimi tariffari avvocati delle norme della legge prescrizione diritto lavoro contratto collettivo inderogabilità dizionari corriere sera carattere immodificabile perentorio qlco tassatività termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum meccanismo dell pejus natura reale tesionline ciò vuol dire conducendo alla sostituzione automatica semplicemente obbligatoria comporterebbe mera inderogabile wikizionario books ashton termini correlati modifica inderogabilmente etimologia mancante vuoi aggiungila estratto appunti problema connesso efficacia soggettiva quello parte individuale questione stata norma fondamento aidlass carlo cester sommario

Übersetzung von inderogabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDEROGABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von inderogabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inderogabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inderogabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inderogability
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inderogabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inderogability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inderogability
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inderogability
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inderogability
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inderogability
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inderogability
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inéluctabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inderogability
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inderogability
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inderogability
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inderogability
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inderogability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inderogability
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inderogability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inderogability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inderogability
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inderogabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inderogability
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inderogability
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inderogability
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inderogability
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inderogability
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inderogability
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inderogability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inderogabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDEROGABILITÀ»

Der Begriff «inderogabilità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inderogabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inderogabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inderogabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDEROGABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inderogabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inderogabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inderogabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDEROGABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inderogabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inderogabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La soft law nel sistema delle fonti: uno studio comparato
Inderogabilità ed efficacia del contratto collettivo in Italia Con il superamento dell' ordinamento corporativo, nello ordinamento italiano il contratto collettivo non è, in genere, da considerarsi una fonte del diritto in senso proprio. Infatti, in via ...
Edmondo Mostacci, 2008
2
Compendio di diritto amministrativo
3.2.1 Premessa La competenza amministrativa è retta dal principio dell' inderogabilità, in virtù della predetta riserva di legge di cui all'art. 97 della Costituzione. Dunque, essa non può essere trasferita da un organo all'altro con un semplice ...
Biancamaria Consales, Lilla Laperuta, 2009
3
Gli onorari dell'avvocato. Giurisprudenza e prassi per tutte ...
(Inderogabilità della tariffa. Condizioni e limiti) 1. Gli onorari minimi ed i diritti stabiliti per le prestazioni dell'avvocato sono inderogabili. 2. Soltanto qualora fra le prestazioni dell'avvocato e l'onorario previsto dalle tabelle appaia, per particolari ...
Giovanni Angeloni, 2011
4
Diritto e processo nel condominio
11387/05). 3. Inderogabilità della competenza Art. 6 c.p.c. Inderogabilità convenzionale della competenza La competenza non può essere derogata per accordo delle parti, salvo che nei casi stabiliti dalla legge (28-30). 1. – La inderogabilità ...
Emilio Ponticiello, 2008
5
Commentario al codice civile. Artt. 1548-1654: Riporto. ...
1634 Inderogabilità Le disposizioni dei due articoli precedenti sono inderogabili. * La norma non ha più ragione di essere data l'abrogazione dei due articoli precedenti: gli artt. 1632 e 1633 c.c. sono stati abrogati dal secondo comma dell' art.
Paolo Cendon, Silvia Bolognini, 2009
6
Dialoghi di diritto del lavoro
Necessità o opportunità In conclusione tutti questi vincoli nel modo o nel tempo della retribuzione, se una volta erano essenziali, ora lo sono meno ed in astratto l 'inderogabilità potrebbero sembrare non necessaria. Resta comunque qualche ...
Michele Miscione, 2010
7
Codice penale: rassegna di giurisprudenza e di dottrina
XIV, 1070. Sommario: 1. L'inderogabilità dei limiti minimo e massimo della pena: applicazioni del principio. — 2. Le deroghe normative: questioni di costituzionalità. — 3. L'inderogabilità del limite minimo e la sentenza di patteggiamento. — 4.
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2010
8
Diritto processuale civile
6, infine, prevede espressamente l'inderogabilità convenzionale della competenza, a eccezione dei casi stabiliti dalla legge. Ai sensi dell'art. 28 c.p.c., la competenza per territorio può essere derogata per accordo delle parti ma non può esser ...
Laura Caracciolo, 2006
9
Trasanzione fiscale e previdenza
Indisponibilità come irrinunciabilità al credito tributario nel senso di irrinunciabilità al potere amministrativo di imposizione (23): irrinunciabilità quale corollario della inderogabilità della norma tributaria e della vincolatezza dell' attività di ...
Federico Marengo, Antonino La Malfa, 2010
10
Commentario della tariffa forense
Art. 4. – Inderogabilità della tariffa. Condizioni e limiti [1. Gli onorari minimi ed i diritti stabiliti per le prestazioni 2. Soltanto qualora fra le prestazioni dell'avvocato e l'onorario previsto dalle tabelle appaia, per particolari circostanze del caso, una  ...
Gino Martinuzzi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDEROGABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inderogabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anche Sel di Albano in un nuovo soggetto unitario
Sel di Albano condivide la necessità e l'inderogabilità di creare un laboratorio politico, uno spazio partecipativo per tutte le diverse realtà della ... «Castellinews.it, Jul 15»
2
Albano Laziale, SEL: ''Creare un laboratorio politico per la sinistra''
SEL di Albano condivide la necessità e l'inderogabilità di creare un laboratorio politico, uno spazio partecipativo per tutte le diverse realtà della ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
3
Live 24! Padova, un anno fa la mancata iscrizione in Lega Pro …
... dovrebbe risolvere la questione stadio, vista l'inderogabilità dei criteri infrastrutturali e l'attuale disponibilità dell'inadeguato, seppur storico, ... «Padova Goal, Jul 15»
4
Campania. Sanità privata: “Radioterapia senza fondi. La soluzione …
... ambulatoriale nelle varie Asl e dall'altro ribadisce la inderogabilità dei tetti di spesa anche per la Dialisi e la Radioterapia (Terapie salvavita) ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
5
Sono nove le società escluse: ramarri pronti a brindare
... dovrebbe risolvere la questione stadio, vista l'inderogabilità dei criteri infrastrutturali e l'attuale disponibilità dell'inadeguato, seppur storico, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
Confcommercio Benevento contro la liberalizzazione degli orari
Nell'audizione al Senato in commissione Industria, Commercio, Turismo i vertici di Confcommercio hanno rimarcato l'inderogabilità di ... «ilVaglio, Jul 15»
7
Il fondo patrimoniale Nozione, beni oggetto del fondo e relativa …
Applicando il principio dell'inderogabilità, secondo una sentenza di merito, il notaio che riceva un atto costitutivo di fondo patrimoniale ... «Diritto & Diritti, Jul 15»
8
Esdebitazione anche per i debiti IVA?
Occorre cioè domandarsi se l'inderogabilità dell'IVA (da ultimo sottolineata dalla sentenza della Corte Costituzionale n. 225 del 25 luglio 2014) ... «IPSOA Editore, Jul 15»
9
Reggio, società in house: “il sindaco ha sempre avuto 'a cuore' la …
... Sindaco Giuseppe Falcomatà di coniugare la tutela dei livelli occupazionali con l'inderogabilità di elevare gli standard dei servizi pubblici. «Stretto web, Jul 15»
10
Anci, il presidente Scano scrive a Pigliaru sui minori migranti
E' fondamentale che vengano reperite subito le risorse per i finanziamenti straordinari per interventi con carattere di urgenza e inderogabilità, ... «Casteddu on Line, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inderogabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inderogabilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z