Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inespugnabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INESPUGNABILITÀ AUF ITALIENISCH

i · ne · spu · gna · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INESPUGNABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inespugnabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INESPUGNABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inespugnabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inespugnabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Unbezwingbarkeit im Wörterbuch ist eine Bedingung dessen, was uneinnehmbar ist.

La definizione di inespugnabilità nel dizionario è condizione di ciò che è inespugnabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inespugnabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INESPUGNABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INESPUGNABILITÀ

inesperienza
inesperto
inespiabile
inespiato
inesplicabile
inesplicabilità
inesplicabilmente
inesplicato
inesplorabile
inesplorabilmente
inesplorato
inesploso
inespressivo
inespresso
inesprimibile
inespugnabile
inespugnato
inessenziale
inessiccabile
inestensibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INESPUGNABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von inespugnabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INESPUGNABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inespugnabilità inespugnabilità dizionari corriere della sera impossibilità conquistare obiettivo militare avere meglio sulla volontà altrui significato termine traduzione dicios traduzioni inexpugnabilidad invencibilidad miglior hoepli parola condizione ciò inespugnabile tutti imprendibilità inattaccabilità invincibilità lingua italiana repubblica garzanti linguistica inexpugnability impregnability invincibility incorruttibilità incorruptibility italian pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua sapere cerca glosbe

Übersetzung von inespugnabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INESPUGNABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von inespugnabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inespugnabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inespugnabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

险要
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inexpugnabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impregnability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभेद्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مناعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неприступность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impregnability
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগম্যতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imprenabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tdk dirampas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impregnability
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

含浸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난공불락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impregnability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không lấy được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impregnability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impregnability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zaptedilememe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inespugnabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nasiąkliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неприступність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impregnability
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόρθητο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onwankelbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impregnability
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impregnability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inespugnabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INESPUGNABILITÀ»

Der Begriff «inespugnabilità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.422 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inespugnabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inespugnabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inespugnabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INESPUGNABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inespugnabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inespugnabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inespugnabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INESPUGNABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inespugnabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inespugnabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova antologia: 1872
Taranto e Venezia potranno avere sopra la Spezia il vantaggio della invulnerabilità dalla parte di mare, ma la inespugnabilità di fronte a qualunque attacco marittimo, quando i lavori sieno compiuti, l' avranno tutte comune. L' inespugnabilità a ...
Francesco Protonotari, 1872
2
La Civiltà cattolica
« Questi giudizii sopra l' inespugnabilità delle posizioni carliste sono pure confermati dai militari della parte opposta. Il corrispondente del Gaulois racconta, che il generale Yallega, vecchio generale che ha fatto la guerra dei sette anni e che ...
‎1874
3
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Taranto e Venezia potranno avere sopra la Spezia il vantaggio della invulnerabilità. dalla parte di mare, ma la inespugnabilità. di fronte a qualunque attacco marittimo, quando i lavori sieno compiuti, l' avranno tutte comune. L' inespugnabilità ...
‎1872
4
Dalla Skania alla S(i)kania
Parimenti, partendo dalla constatazione dell'inespugnabilità diOrtigia,si potrebbe supporre che il nome derivi da un termine protogermanico affine altedesco “ sicher”,chesta per“certezza, sicurezza”, edal proto germanico“Hus”, cioècasa: ...
Francesco Branchina, 2012
5
Storia della citta di Andria dalla sua origine sino al ...
attesa la inespugnabilità delle mura, le ' quali di fresco erano state erette per le provvide cure del suo genitore Pietro I. Sono sue parole » Non audcns (Petrus) armv's contendere, moem'bus Andri Ercipitur tutus: qui dum prodisset ab Andro ,  ...
Riccardo D'Urso, 1842
6
Il mirabile e l'artificio: creature animate e semoventi nel ...
Haslam mette in relazione la sparizione del leone bronzeo di Lesbo con quella del cane d'oro di Zeus, sottratto da Pandareo; tuttavia lo statuto di talismano del leone, l'idea del nascondimento e del furto e dell'inespugnabilità compromessa ...
Monica Pugliara, 2002
7
Le bugie di Caporetto: la fine della memoria dannata
... difese fisse – “vere fortezze” scrissero, quasi a sottolineare che l'onore della vittoria non venne da un confronto militare con gli italiani in quanto tali, ma dall' inespugnabilità delle loro trincee e dal numero preponderante dei difensori.
Paolo Gaspari, 2011
8
Opere: Vita Del Padre Paolo, Dell'Ordine de' Servi; E ...
Vn solo ' pedimentoasegl' attraversava , l'instante ritorno del Padre , alquale ben' v sapeva che ”mi tali prattichflsariano piaceiute, edisperava di poterlo piegare alle sue voglie , perche haveva conosciuto- l'integrità ,- e l'inespugnabilità della ...
Paolo Sarpi, 1687
9
Statistica medica della comunita e dei bagni di Montecatini ...
Così la terra di Monte Catini debitrice a natura, ad arte di sua inespugnabilità , ceder dovette dopo breve resistenza all' urto della bellica folgore, e per mal augurato c0nsiglio de' suoi Reggitori dato ricetto fra le sue mura al ribelle , che più da ...
Silvestro Maluccelli, 1839
10
Monumenti sabini descritti da Giuseppe Antonio Guattani ... ...
In quanto all'inespugnabilità del luogo ne basterà il ricordare che Roma dopo la presa de' Galli, secondo Livio , stette in forse per trasportarvi la sua sede. Soggiogato in fine , e divenuto Municipio Romano , a qual grado di splendidezza  ...
‎1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INESPUGNABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inespugnabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Corinaldo pronta a rivivere i fasti antichi
... vittoria su Francesco I Della Rovere, duca di Urbino che, dopo 20 giorni di assedio, riconobbe l'inespugnabilità della fortezza corinaldese. «Corriere Adriatico, Jul 15»
2
Usa, taglia di centomila dollari sui fuggitivi dal supercarcere
E anche per questo era considerato a prova di fuga, sino allo scorso venerdì quando Matt e Sweat sono riusciti a vincerne l'inespugnabilità, ... «La Stampa, Jun 15»
3
Più sicure le microSD con il Project Vault di Google
... l'inespugnabilità dei dati. Una volta inserite all'interno di un dispositivo, le schede Project Vault funzioneranno come una qualsiasi microSD, ... «PuntoCellulare.it, Jun 15»
4
Il maniero delle streghe: Alla scoperta dei misteri di Roccascalegna
La natura, grazie ad una vertiginosa rupe di calcare, ha contribuito nei secoli a dare il senso dell'inespugnabilità a questa rocca incredibile, ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Apr 15»
5
Francoforte sotto assedio: Blockupy e scontri contro la Bce
... l'apparente inespugnabilità della Troika, hanno portato un nuovo vento d'incertezza e una tensione positiva all'interno della quale vogliamo ... «Nuova Società, Mär 15»
6
Benevento, i segreti del successo: difesa bunker e bomber Eusepi
... avrebbe consentito tale inespugnabilità, senza l'encomiabile lavoro di tutti i protagonisti. Lo spessore tecnico dei due centrali ha fatto il resto. «Campaniagoal, Feb 15»
7
Mussomeli – Campofranco: una sfida di alta classifica!
... pressoché costante fatto di risultati positivi e non, nella quale si è confermata l'inespugnabilità, fino a questo momento, del campo di casa. «Magaze, Dez 14»
8
Reportage CGIL: le strade di Enna
Oggi però è un'altra storia. L'inespugnabilità orgogliosamente rivendicata un tempo s'è trasformata in debolezza: si può essere inespugnabili ... «Vivi Enna, Dez 14»
9
Visita guidata a Castel S. Angelo (ingresso gratuito)
... di alcune facoltose famiglie romane, divenne la residenza preferita dei pontefici, data l'inespugnabilità del luogo e la vicinanza a San Pietro. «RomaToday, Okt 14»
10
Out of circle, arrivano anche in Italia le telefonate a prova di …
E per testarne la sicurezza, il magnate delle telecomunicazioni Carlos Slim ha dato il via a uno studio per verificare l'inespugnabilità del ... «Mobile Fanpage, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inespugnabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inespugnabilita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z