Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ingraticciata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGRATICCIATA AUF ITALIENISCH

in · gra · tic · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGRATICCIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ingraticciata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INGRATICCIATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingraticciata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ingraticciata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gitterwerk im Wörterbuch ist Unterstützung oder Schutz für Pflanzen oder Zaun mit Racks gemacht.

La definizione di ingraticciata nel dizionario è sostegno o riparo per piante o recinzione fatta con graticci.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingraticciata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INGRATICCIATA


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INGRATICCIATA

ingrassaggio
ingrassamento
ingrassare
ingrassarsi
ingrassato
ingrassatore
ingrasso
ingrassucchiare
ingratamente
ingraticciare
ingraticciatura
ingraticolamento
ingraticolare
ingraticolato
ingratitudine
ingrato
ingravidamento
ingravidare
ingravidata
ingraziare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INGRATICCIATA

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

Synonyme und Antonyme von ingraticciata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INGRATICCIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ingraticciata ingraticciata dizionari corriere della sera recinzione sostegno fatto graticci significato termine repubblica cià riparo piante fatta treccani ingraticciare struttura graticcio assicelle lignee agricoltura rampicanti come mezzo grandi garzanti linguistica sapere deriv pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole

Übersetzung von ingraticciata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGRATICCIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von ingraticciata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ingraticciata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingraticciata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

网格化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

celosía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

latticed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जाली का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشبك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

решетчатыми
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

treliça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাফরিকাটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

latticed
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkisi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vergittert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

格子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

격자 형상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

latticed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

latticed
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னல்வகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाळी बसवलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kafesli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ingraticciata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poszatkowana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гратчастими
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zabrele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καφασωτά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

getralied
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bruten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smårutete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingraticciata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGRATICCIATA»

Der Begriff «ingraticciata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.879 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ingraticciata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingraticciata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingraticciata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INGRATICCIATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ingraticciata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ingraticciata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingraticciata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGRATICCIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingraticciata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingraticciata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agricoltura, coltivazione de' giardini, economia rurale ...
Sull' orificio, ossia la parte più larga , si mette un'ingraticciata di eri; ne, fermata ne' due lati del forno , e in due curri,'o pezzi di legno mobili, che si avvicinano, e si allontanano col mezzo di conj,o galletti, ailine di poter tendere l' ingraticciata .
Jacques Gibelin, Fassadoni, 1794
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Le differenze dello sforzo nella membratura inferiore sono compensate dell' ingraticciata, o tiranti diagonali (effetto parzi'ale), e possono qui calcolarsi come per le travi ordinarie. . Questo parziale effetto è qui considerevolmente minore che ...
‎1861
3
La Bottega dell'Antiquario (The Old Curiosity Shop)
Anche l'esattore delle imposte, che era grassissimo, portava gli occhialie un cappello dalle larghe falde, esigeva letasse che gli si dovevano per l'ingraticciata . Piùostinata edurad'una porta di diamanteo dibronzo,la porta della signorina ...
Charles Dickens, 2012
4
Dissertazioni
Sul muro A-B si scorge solo la metà inferiore dell'ingraticciata con sul davanti le zampe posteriori di un agnello. Della parte superiore dell'ingraticciata un largo resto fu trovato innanzi al pilastro P; (v. Tav. IV). Esso è dipinto da tre lati e ...
Pontificia Accademia romana di archeologia, 1918
5
Dissertazioni della Pontifica Accademia romana di archeologia
JSul muro A-B si scorge solo la metà inferiore dell'ingraticciata con sul davanti le zampe posteriori di un agnello. Della parte superiore dell' ingraticciata un largo resto fu trovato innanzi al pilastro P3 (v. Tav. IV). Esso è dipinto da tre lati e ...
‎1918
6
New English & Italian ...: Dictionary ...
... (l'ultimo) è pòvero Làtlerly, avv. ultimaménte, di recente LàttermaTH, a. guaime, m. [fieno) Lattice, <. ingraticciata, graticcio; — windom, finèstra ingraticciata (c»n assicèlle) — va. ingraticciare, chiùdere una finèstra o un* apertura con còsa a ...
John Millhouse, 1893
7
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
L'ultimo, il più tardo; — intelligence, notizie recentissime; at the — , al più tardi LAtb, a. assicèlla, corrènte, m., panconcèllo ; — wnik, ingraticciata di assicèlle, panconceliatura — va. ingraticciare di usiceli*, coprire di corrènti o panconcèlli ...
John Millhouse, 1897
8
Antique Venetian ceramics discovered in the Lagoon
... cinto all'interno da una ingraticciata, che è un rustico riparo fatto di rami di salice intrecciati parallelamente fra loro su pali conficcati diritti nel terreno e sporgenti al di sopra dell'ingraticciata stessa. Dietro la figura, al di là del riparo, si vedono ...
Luigi Conton, 1981
9
Trattato degli alberi della Toscana di Gaetano Savi ... Tomo ...
Così si vengono a fare delle ing raticciate , le quali servono a ritener la terra portatavi dalle acque , e a formare come tante colmate . Si può assicurare, l' ingraticciata con un suolo di piote erbose , messe a scarpa dalla parte interna; ...
‎1811
10
Le avventure di Nicola Nickleby
... dell'altra; e quindiil parasole verde andò acadere in un'ingraticciata di ferro, peresserne ripescato congran difficoltà econ molti sforzi. Pureera impossibile sgridarla, perchéera figlia del direttore. Nicola sopportò tutto conperfettobuon umore, ...
Charles Dickens, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingraticciata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ingraticciata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z