Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ingravidamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGRAVIDAMENTO AUF ITALIENISCH

in · gra · vi · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGRAVIDAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ingravidamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INGRAVIDAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingravidamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ingravidamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Imprägnierung im Wörterbuch ist Wirkung und Ergebnis der Imprägnierung.

La definizione di ingravidamento nel dizionario è azione e risultato dell'ingravidare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingravidamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INGRAVIDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INGRAVIDAMENTO

ingrassare
ingrassarsi
ingrassato
ingrassatore
ingrasso
ingrassucchiare
ingratamente
ingraticciare
ingraticciata
ingraticciatura
ingraticolamento
ingraticolare
ingraticolato
ingratitudine
ingrato
ingravidare
ingravidata
ingraziare
ingraziarsi
ingrazionire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INGRAVIDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von ingravidamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INGRAVIDAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ingravidamento ingravidamento dizionari corriere della sera atto uomo maschio mammiferi rende gravida donna femmina significato termine grandi mén azione risultato dell ingravidare traduzione dicios traduzioni impregnation miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano repubblica leggi argomento urgente rischio muro ciclo regolare dura circa giorni quale comparsa mestruazione genere ovulazione avviene intorno lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua data modi dire tutte varianti posso forum cavallo padrone vecchia cavalla deciso

Übersetzung von ingravidamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGRAVIDAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ingravidamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ingravidamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingravidamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

覆盖物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revestimientos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coverings
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coverings
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أغطية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покрытия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revestimentos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

revêtements
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beläge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

敷物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코팅
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tutupéng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पांघरायला पांघरुणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaplamaları
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ingravidamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykładziny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покриття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acoperitoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλύμματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedekkings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beläggningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gulvbelegg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingravidamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGRAVIDAMENTO»

Der Begriff «ingravidamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ingravidamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingravidamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingravidamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INGRAVIDAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ingravidamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ingravidamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingravidamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGRAVIDAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingravidamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingravidamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commenti alla seconda parte del codice penale risquardante ...
soltanto il realizzato congiungîmento illecito anche senza ingravidamento ; siccome però rimaneva- loro diflicile lo spiegare la parola: sedurre, così pongono . il suo significato nell'azione dell' uomo, col quale egli lia indotta la donna a ...
Joseph Kudler, 1833
2
L’Ottava Settimana
L'ingravidamento. Per concepire unbambino, escludendo le varie tecnichemesse a puntoin questi ultimitempi e che considero innaturali cioè la fecondazione artificiale inprovetta o qualunque altra novità che escluda il contatto fisico ...
Giuseppe Cavallaro, 2012
3
*Saggi politici di Mario Pagano: 2
E quando poi apparvero elle di nuovo per. le selve, uscendo dalle grotte ove- erano state rinchiuse, veggen'dole ,que' semplickselvaggi incinte, s'a'vvisarono per avventura che di quello ingravidamento fosse stato l'autore quel nume stesso  ...
‎1831
4
Manuale pratico di medicina legale di G.L. Casper ...
... nèi casi dubbi di nascite tardive, importi prendere in considerazione se il supposto genitore fosse atto alla generazione nel tempo del preleso ingravidamento. CAPITOLO SECONDO VITA DEL NEONATO NEL PARTO E DOPO LA NASCITA.
Johann Ludwig Casper, Carlo Demaria, 1858
5
Dizionario della lingua italiana: 4
INGRAVIDAMENTO. Lo ingravidare. Lat. graviditas. Lib. Vîagg. Dicono che nè uomo ni: donna non si debbono congiugnere carnalmente più che una volta l' anno con ingravidamento. INGRAVIDARE. Neutr. Impregr'tare, Divenir gravida. Lat.
‎1828
6
Saggi politici dei principj, progressi e decadenza delle ...
E quando poi apparvero elle di nuovo per le selve, uscendo dal-le grotte ove erano state rinchiuse, 'veggendole quo' semplici selvaggi incinte, s'ar« s'isaron0 per avventura che di quello ingravidamento fosse stato l'autore quel nume stesso  ...
‎1831
7
Saggi politici dei principj, progressi e decadenza delle ...
E quando poi apparvero elle di nuovo per le selve, uscendo dalle grotte ove erano state rinchiuse, veggendole que' semplici selvaggi incinte, s'avvisarono per avventura che di quello ingravidamento fosse stato l'autore quel nume stesso che ...
‎1831
8
Per la fedelissima città di Cefalù dell'inclito Regno di ...
Cr fi dica fi è' ma: intes' accusa più ingiu~ sia, e caluniosa di questa .ì - In tale calunnia essaminar si deve la complicazione de' delitti , quali sono stupro, con ingravidamento , auorto procurato , cioè parricidio , negato il Battesimo.
Michele Giordano, Josè Maria Fonseca de Evora, 1746
9
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
1040 в 'L п Concepimento, concezióne, ingravidamento, impregnamento. Bry» Ъщд: ‚ушил. о l' esser conceputo. '[v giura". ‚над. esser concepnto. alenlfsssîsßsrl uvulL 'JrLln'lunL` slinluu. «_uflu'. :LQIÚJ ощшр о lngravidare; гепder gra'vida ...
Emmanuele Ciakciak, 1837
10
Annali universali di medicina
Fermo nella convinzione che l'asma in essa già nato e dopo d'esse taciuto, potesse risuscitarsi sopra un nuovo ingravidamento, io avevo diffidalo lo donna ed il suo marito per la astinenza conjugale da un tanto rischio. Ma i consigli valgono ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGRAVIDAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ingravidamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allevatori francesi in visita all'azienda agricola Opizzi a Casaliggio
... verifiche nel post-parto. Infine Fabio Caritatevoli ha illustrato le pratiche gestionali nel periodo parto-ingravidamento. Annuncio promozionale. «IlPiacenza, Okt 14»
2
La delicata fase dello svezzamento delle caprette
l'ingravidamento al 7° mese di vita ad un peso di circa 35-38 kg. (ottimale); • 1° parto al 12° mese di vita. Al momento della nascita, per ottenere capretti sani e ... «Agronotizie, Jun 14»
3
“I GIARDINI DELLA NOBILE BRIGATA” – di Agostino Spataro
Il giardino delle acque pendenti L'ingravidamento fluviale di Nicole Kidman; Abbattere il tiranno e la tirannia; “Il re degli uomini”; La patria; ... «La Valle Dei Templi, Apr 14»
4
Fondi europei per l'ippica: due interrogazioni in Commissione Ue …
... fattrici o addirittura hanno cessato l'attività a causa dell'elevato rischio d'impresa, derivante dal mancato ingravidamento della fattrice oppure ... «GiocoNews.it, Nov 13»
5
Allevamenti dei cavalli da trotto, il PdL vuole la programmazione fino …
... consiste «nel mantenimento delle fattrici, nel processo di accoppiamento e ingravidamento delle stesse, nello svezzamento e mantenimento ... «gonews, Nov 13»
6
Francesco, più leone che agnello
... la cui violenza e gravezza (anche nel senso d'ingravidamento) può lasciar interdetti solo quanti amino o destituire l'Incarnazione dalla sua ... «TRACCE.IT, Okt 13»
7
Io sto con i cattivi
Facciamo finta che in Italia esista il reato di ingravidamento, ma che – viceversa – fare l'amore sia consentito. Secondo il principio di massima ... «The Front Page, Jul 13»
8
Vittorio Feltri e il tweet sul politico con la colf incinta
Se poi è un cattolico ed è contrario al preservativo ma non all'ingravidamento, mi viene da dire viva la vita, che diventa più dura". Ma chi sarà il ... «Today, Apr 13»
9
Riflessione finale: Un tentativo di interpretazione psicologica della …
Sovente, tuttavia, operano (inconsapevolmente) per la conservazione della specie (pulsione di vita) poiché favoriscono l'ingravidamento in un'epoca in cui il ... «Scienza e Psicoanalisi, Feb 13»
10
I commenti, comparsi su un sito conservatore, sono poi stati rimossi
... le farà diventare etero, presumibilmente con la tattica, a lungo testata, di sottomissione e ingravidamento delle donne contro la loro volontà". «PeaceReporter, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingravidamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ingravidamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z