Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ingrassatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGRASSATORE AUF ITALIENISCH

in · gras · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGRASSATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ingrassatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INGRASSATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingrassatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Greaser

Ingrassatore

Die Schmierpistole ist ein Schmierwerkzeug. Es passt zu einer Pistole und spritzt Fett in die Fettpunkte durch ein flexibles Rohr, an dessen Ende sich eine Düse befindet. Zu den zahlreichen Typen auf dem Markt gehören: ▪ Bei der Handpumpe wird das im Zylinder enthaltene Fett in den Schlauch geschoben und aus der Düse durch den Druck eines Hebels, der eine kleine Pumpe drückt, ausgestoßen. ▪ Von Hand gleicht es einer großen Spritze, in der das Fett durch die manuelle Kolbenbewegung aus der Düse ausgestoßen wird. ▪ Pneumatisch wird das Fett in Richtung der Düse geschoben und durch Druckluft ausgestoßen; es wird gewöhnlich verwendet, indem es an einen Kompressor angeschlossen wird. L'ingrassatore è un utensile per lubrificare. Somiglia a una pistola e inietta grasso nei punti d'ingrassaggio attraverso una tubazione flessibile alla cui estremità v'è un ugello. Tra i numerosi tipi in commercio si annoverano: ▪ Con pompa a mano, il grasso contenuto nel cilindro è spinto nella tubazione ed espulso dall'ugello grazie alla pressione di una leva che aziona una piccola pompa collocata all'interno. ▪ A mano, somiglia a una grossa siringa in cui il grasso viene espulso dall'ugello grazie al movimento manuale del pistone. ▪ Pneumatico, il grasso viene spinto verso l'ugello ed espulso grazie ad aria compressa; si usa di solito collegandolo a un compressore.

Definition von ingrassatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Greaser im Wörterbuch ist, dass es fett wird. Eine andere Definition von Greaser ist, wer fett wird. Greaser ist auch ein Gerät zum Schmieren von Maschinenteilen.

La prima definizione di ingrassatore nel dizionario è che ingrassa. Altra definizione di ingrassatore è chi ingrassa. Ingrassatore è anche apparecchio per ingrassare organi di macchine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingrassatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INGRASSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INGRASSATORE

ingrandirsi
ingrandito
ingranditore
ingrappare
ingrassabue
ingrassaggio
ingrassamento
ingrassare
ingrassarsi
ingrassato
ingrasso
ingrassucchiare
ingratamente
ingraticciare
ingraticciata
ingraticciatura
ingraticolamento
ingraticolare
ingraticolato
ingratitudine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INGRASSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von ingrassatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INGRASSATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ingrassatore pneumatico manuale pompa funzionamento usato aria prezzi pressione cartuccia utensile lubrificare somiglia pistola inietta grasso punti ingrassaggio attraverso tubazione flessibile alla estremità ingrassatore ingrassatrice professionale strumento indispensabile manutenzione tutti motori utilizzabile sfuso pressol conforme industriale elite ingrassatori bonezzi testa esagonale tonda hydraulik attrezzi lavoro kijiji vendita aiuteranno svolgere meglio attività trovi anche ebay casa arredamento bricolage altro wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum konfit particolare tipo raccordo filettato prov visto valvola unidirezionale forma mette accoppiamento temporaneo confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti gras ingrassa industr addetto ingrassare materiali vari crocere fuoristrada ciao problemino…… sulla rete trovo famoso disponibile nessuna parte quindi ieri mattina dicios traduzioni fattener greaser miglior gratuito idraulico dropsa poter scaricare documentazione prega

Übersetzung von ingrassatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGRASSATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von ingrassatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ingrassatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingrassatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肥育
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fattener
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fattener
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fattener
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المسمن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

откорме
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

engorda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fattener
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

engraisseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fattener
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mäster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fattener
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fattener
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fattener
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fattener
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fattener
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fattener
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fattener
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ingrassatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tuczników
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відгодівлі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fattener
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάχυνσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fattener
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fattener
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fattener
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingrassatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGRASSATORE»

Der Begriff «ingrassatore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.107 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ingrassatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingrassatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingrassatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INGRASSATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ingrassatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ingrassatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingrassatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGRASSATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingrassatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingrassatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Come organizzare la manutenzione
4 Data 19/06/xx tipologia sigla descrizione A B C D Ingrassatore tipo STAUFFER Ingrassatore TECALEMIT A grasso Centralizzato con pompa dosatrice - Grasso a perdere Chiuso - Servizi possibilità di rabbocchi, solo sostituzioni E Manuale a ...
Francesco Vagliasindi, 2003
2
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
1 н 8 4-3581/6-01(30057) DADO (ricavato da AN3153R mediante rilavorazione) 1 ' 9 4-3583/2-00(28135,I2) GANCIO anteriore t „ ‚ . . . . 'l -10 4~3581/501(26865) BRONZINA . . . „ 2 Y11 4-3581/В-О1(33187) PROLUNGA per ingrassatore 1 ...
COSTARMAEREO, 1966
3
Gli abominevoli uomini delle "NAVI"
L'INGRASSATORE. Mario era un ragazzo striminzitoenervoso,conlosguardo costantemente sperduto e le movenze furtivedianimale braccato. Timido e semplice e, sempre con uno strano sorriso sulle labbra, eseguiva ogni ordine che gli ...
Alessandro Bontempi, 2012
4
Il mare è mio fratello
Nick Meade, arruolato come ingrassatore, chiese aEathington se anche lui aveva un postoin sala macchine. “No; sono uno sguattero; ho firmato ieri; nonhotrovato di meglio.” “E alloraperché diavolo indossi unberrettoda ingrassatore?” chiese ...
Jack Kerouac, 2012
5
Fai da te guida pratica
Ingrassatore. Pompa con serbatoio da riempire di grasso e tubo applicatore. Il serbatoio è collegato ad una leva che, quando viene azionata, forza il grasso lungo il tubo. Il tubo viene innestato in appositi ugelli dotati di valvola a sfera che  ...
Francesco Poggi, 2013
6
Motori marini
Ancora qualche spezzone di manichetta, fascette stringitubi di varie misure, un imbuto con filtro per il riempimento di combustibile nei serbatoi, un ingrassatore a pressione, una siringa e pinze da meccanico, pinze isolate da elcttricista, fusibili,  ...
Antonio Neumann, 1991
7
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Il trifoglio, se fu raccolto a dovere, giova all'ingrassamento , e fa bere. Bazioni. diflicile il decidere se convenga continuar lo stesso foraggio , o se riesca più utile il variarlo. L' ingrassatore che non avesse da consumare che delle guame di ...
‎1835
8
Memorie di un ubriacone
"Dato che mi sembra che abbiamo trovato un accordo", mi rispose ramministratore, "cioè che si deve cominciare dal basso per arrivare in alto, dovrai passare prima dalla sala- motori dove farai l'ingrassatore." Devo dire che ci rimasi un po' ...
Jack London, 2010
9
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Un bue magro levato dall' aratro si vende ad un ingrassatore per 24° franchi. L' ingrassatore di professione , od il proprietario che ingrassa , vende al mercadante per condurre a Parigi un bue grasso del peso di •joo libbre per 36o franchi.
‎1827
10
Delle praterie artificiali d'estate e d'inverno del ...
Qual prezzo a libbra può valutarsi per l'ingrassatore la carne ingrassata , detratte tutte le spese? Ed ancora; vendono essi sul posto, o spedisconole bestie ingrassute a S Stefano , Lione, Parigi ec.? l 'I. Appunto , meno che qualche difetto di ...
‎1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGRASSATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ingrassatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fanuli, macellaio di bottega, spiega la carta d'identità delle carni
Il terzo tipo è l'“ingrassatore”, che compra ad esempio un certo numero di vitelli da sei mesi e li conduce all'ingrassamento. Noi, in Puglia ... «La Voce di Manduria, Mär 15»
2
MICROCREDITO FSE: 'Bufala' per chi ne ha bisogno, ingrassatore
Aostacronaca.it ha provato a capire come, quando e chi può accedere al prestito cofinanziato dalla Regione e dal Fondo sociale europeo. «Valledaostaglocal.it, Feb 15»
3
Scontro tra mercantili, il mare agitato ostacola le ricerche: in volo …
Si tratta di Murat Kamil Kantoglu, 41enne turco, comandante della nave affondata, e del connazionale 27enne Emrah Karadas, ingrassatore di ... «RavennaToday, Dez 14»
4
Ravenna, affonda mercantile: 2 morti, 4 dispersi
L'unico identificato è il 27enne Emrah Karadas, ingrassatore di bordo. Per il collega mancavano i documenti, forse portati via dalle correnti. «La Stampa, Dez 14»
5
Lubrificare meccanismi inceppati
... dello stucco e immettetevi del lubrificante. 9) Per lubrificare un meccanismo dotato di ingrassatore usate la pompa ingrassatrice collegata a un tubo flessibile. «Lavorincasa.it, Sep 14»
6
Aylmer Motors: Staffa Fulcrum ad elevata articolazione
esagonale (fornita nella dotazione), ha un ingrassatore che consente di effettuare una manutenzione regolare ed economica. Per ulteriori ... «autoruote4x4.com, Sep 14»
7
Jost, ultimo orologiaio senza eredi
... il servizio militare in Marina, a 21 anni, si era imbarcato su una nave da carico diretta verso Genova con un lavoro da operaio ingrassatore». «Il Secolo XIX, Okt 13»
8
Le vittime dimenticate della Hedia
... Molfetta (marinaio), Corrado Caputi di Molfetta (ingrassatore), Cosimo Gadaletta di Molfetta (marinaio), Damiano Bufi di Molfetta (marinaio), ... «InfoOggi, Sep 13»
9
Le biciclette militari
Il mozzo dei pedali era provvisto di un ingrassatore che ne permetteva una manutenzione senza smontarlo. bici-2. bici-militare. Nel 1993 ... «Bikeitalia.it, Jul 13»
10
Memorie – Laura C, 3 luglio 1941: Madre Natura custodisce i segreti …
Edoardo Marcuzzi di Edoardo –1906 – Trieste , e il ferimento di cinque, nostromo Luigi Tarabocchia di Andrea –1893 – Trieste e l'ingrassatore ... «Strill.it, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingrassatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ingrassatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z