Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "inorganicamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INORGANICAMENTE AUF ITALIENISCH

i · nor · ga · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INORGANICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inorganicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET INORGANICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inorganicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inorganicamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von anorganisch im Wörterbuch ist anorganisch.

La definizione di inorganicamente nel dizionario è in modo inorganico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inorganicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INORGANICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INORGANICAMENTE

inopinatamente
inopinato
inopportunamente
inopportunità
inopportuno
inoppugnabile
inoppugnabilità
inordinato
inorecchito
inorganicità
inorganico
inorgoglire
inorgoglirsi
inorgoglito
inornato
inorpellamento
inorpellare
inorpellatore
inorpellatura
inorridire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INORGANICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von inorganicamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INORGANICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inorganicamente inorganicamente dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica mén modo inorganico incoerente grandi wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica italico disordinatamente disorganicamente informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso organico esporre tesi ordinatamente sistematicamente glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue chimicando tutorial corso chimica generale inorganica studenti facoltà scienze matematiche fisiche swahili ▻disordinatamente ▻ disorganicamente meaning italian word almaany rimario rimano seguito lista servizio offerto motore ricerca delle rima traduzioni privacy

Übersetzung von inorganicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INORGANICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von inorganicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inorganicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inorganicamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inorgánicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inorganically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inorganically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inorganically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неорганическим
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inorganically
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inorganically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inorganiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak organik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anorganisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무기 적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inorganically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inorganically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inorganically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inorganically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inorganik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inorganicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieorganicznej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неорганічним
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anorganice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανόργανα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inorganically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oorganiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uorganisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inorganicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INORGANICAMENTE»

Der Begriff «inorganicamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.075 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inorganicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inorganicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inorganicamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INORGANICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inorganicamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inorganicamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inorganicamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INORGANICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inorganicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inorganicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di M. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da'mss. ...
... l'uomo-è in 'confinio delle cose superiori ed inferiori, come discende e casca come terreno inorganicamente ,così intende in virtù delle cose su'superiori immortali, edìintende inorganicamente. Ma tanto è a lui lo intendere 372 D-r ìsconso.
Sperone Speroni, 1740
2
Opere
... argomenta immortalità v e perchè l'uomo è in confinio delle cofe fuperiori ed inferiori , come difcende e cafea come terreno inorganicamente , così intende in virtù delle cofe fu- fttperiori immortali, ed intende inorganicamente. Ma tanto è a lui ...
Sperone Speroni degli Alvarotti, 1740
3
Opere di m. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da' mss. ...
... e pure è mortalisfimo, come è l'acqua e la terra. dunque la inorganizzazione non argomenta immortalità; e perchè l'uomo è in confinio delle cose superiori ed inferiori, come discende e casca come terreno inorganicamente , 'così intende 'in  ...
‎1740
4
Introduzione allo studio della filosofia per Vincenzo Gioberti
... filosofico contiene potenzialmente la verità assoluta. Se si vuol dire, che ogni sistema possiede inorganicamente la verità assoluta, contenuta nell' Idea , di cui il menomo pensiero riflesso dee contenere almeno un vestigio , in virtù ( 531 )
‎1840
5
Riflessioni sopra alcuni punti di un nuovo sistema de' vasi ...
E che dovrò io dire del riseccamento osservato nelle prime ore dell' esperienza ? esso non po- tea , a creder mio , essere d' impedimento alla trasudazione , qualora le membrane fossero state pertugiate inorganicamente : e non indica esso ...
Floriano Caldani, 1792
6
Opere
Ora l' esposizione analitica o inorganicamente sintetica , fa camminare una sola progressione logica di pensieri per volta , una sola muta o seguenza di concetti e di sentimenti; onde i libri cosi dettati , (come sono quasi tutti i libri francesi , o ...
Vincenzo Gioberti, 1843
7
Introduzione allo studio della filosofia: 3
Sentenza che si può ammettere , in quanto ogni sistema possiede inorganicamente il vero assoluto , racchiuso nell' ldea, onde il menomo pensiero riflesso serba almeno un vestigio, in virtù dell' intuito immanente; ma tale non è , nè può ...
Vincenzo Gioberti, 1846
8
L'immagine e le parole
Gli ostacoli, sebbene inorganicamente rigidi, sono soltanto parzialmente dritti. Si piegano infatti alla base e in cima, denunciando cosi una certa flessibilità e debolezza, e sono più sottili proprio laddove occorrerebbe loro la massima ...
Rudolf Arnheim, Lucia Pizzo Russo, Carmelo Calì, 2007
9
Nanomondi. Vedere l'invisibile
Oggigiorno l'urea è fondamentale nella produzione di fertilizzanti contenenti azoto. L'urea è sintetizzata inorganicamente dall'ammoniaca e dall'anidride carbonica; l'ammoniaca è prodotta facendo reagire l'azoto atmosferico con idrogeno; ...
Kenneth S. Deffeyes, Stephen E. Deffeyes, 2012
10
Le Alpi per l'Europa: una proposta politica : economia, ...
... un rifiuto molto più netto rispetto alla stessa Baviera, inoltre l'abolizione della costituzione dello stato provinciale, nella quale, in Tirolo, erano rappresentati anche i contadini, la suddivisione del paese in tre collegi costituiti inorganicamente, ...
Edoardo Martinengo, 1988

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INORGANICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inorganicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un giardino per Andrea Cristina Zamfir. Petizione su Change.org
... di un costume che ha il volto della normalità, che rafforza e assolve la virilità dell'uomo esercitabile sulla donna resa inorganicamente “cosa”. «articolo21, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inorganicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inorganicamente>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z