WAS BEDEUTET IRRIGIDIRE AUF ITALIENISCH
Definition von irrigidire im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Versteifung im Wörterbuch besteht darin, sie steifer oder steifer zu machen: Die Kälte versteift die Gliedmaßen. Eine andere Definition von Versteifung ist, sie zu verschärfen, um sie zu verschärfen: i. die Strafe, die Disziplin. Die Versteifung wird auch steifer oder steifer: Ein Bein hat sich versteift; Die Luft ist sehr steif geworden.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS IRRIGIDIRE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io irrigidisco
tu irrigidisci
egli irrigidisce
noi irrigidiamo
voi irrigidite
essi irrigidiscono
Imperfetto
io irrigidivo
tu irrigidivi
egli irrigidiva
noi irrigidivamo
voi irrigidivate
essi irrigidivano
Futuro semplice
io irrigidirò
tu irrigidirai
egli irrigidirà
noi irrigidiremo
voi irrigidirete
essi irrigidiranno
Passato remoto
io irrigidii
tu irrigidisti
egli irrigidì
noi irrigidimmo
voi irrigidiste
essi irrigidirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho irrigidito
tu hai irrigidito
egli ha irrigidito
noi abbiamo irrigidito
voi avete irrigidito
essi hanno irrigidito
Trapassato prossimo
io avevo irrigidito
tu avevi irrigidito
egli aveva irrigidito
noi avevamo irrigidito
voi avevate irrigidito
essi avevano irrigidito
Futuro anteriore
io avrò irrigidito
tu avrai irrigidito
egli avrà irrigidito
noi avremo irrigidito
voi avrete irrigidito
essi avranno irrigidito
Trapassato remoto
io ebbi irrigidito
tu avesti irrigidito
egli ebbe irrigidito
noi avemmo irrigidito
voi aveste irrigidito
essi ebbero irrigidito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io irrigidisca
che tu irrigidisca
che egli irrigidisca
che noi irrigidiamo
che voi irrigidiate
che essi irrigidiscano
Imperfetto
che io irrigidissi
che tu irrigidissi
che egli irrigidisse
che noi irrigidissimo
che voi irrigidiste
che essi irrigidissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia irrigidito
che tu abbia irrigidito
che egli abbia irrigidito
che noi abbiamo irrigidito
che voi abbiate irrigidito
che essi abbiano irrigidito
Trapassato
che io avessi irrigidito
che tu avessi irrigidito
che egli avesse irrigidito
che noi avessimo irrigidito
che voi aveste irrigidito
che essi avessero irrigidito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io irrigidirei
tu irrigidiresti
egli irrigidirebbe
noi irrigidiremmo
voi irrigidireste
essi irrigidirebbero
Passato
io avrei irrigidito
tu avresti irrigidito
egli avrebbe irrigidito
noi avremmo irrigidito
voi avreste irrigidito
essi avrebbero irrigidito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
irrigidire
infinito passato
aver irrigidito
PARTICIPIO
participio presente
irrigidente
participio passato
irrigidito
GERUNDIO
gerundio presente
irrigidendo
gerundio passato
avendo irrigidito
10 BÜCHER, DIE MIT «IRRIGIDIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
irrigidire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
irrigidire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Disegno e progettazione
La portiera di una vettura a fiancata curva è rigida anche se il contro pannello
che interviene ad irrigidire la portiera è completamente aperto poiché lo
spessore della cornice le assicura un grande momento d'inerzia. Nelle vetture a
fiancata ...
Marcello Petrignani,
1984
2
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
^act «oerben, irrigidire, intirizzire, assiderare, divenir rigido, inflessibile. §. eor
Sertpunberung unb (Srftaunen flatr baftefjen , restare attonito, stordito, di stucco,
come una statua. 5. CSincn flarc anfeben, guardare uno fissamente , con occhi ...
Francesco Valentini,
1836
3
Opere di Ambrogio Bertrandi professore di chirurgia pratica ...
Il calore del nostro corpo in istato di` sanità, persino nella siate fervida ( osserva il
più volte lodato SWIETEN (a) ) è `mag— giore del calore dell' aere ambiente,
sicchè debba essere acerrimo il freddo, per poterne irrigidire-col gelo le parti; ...
4
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
rat, reste reid, irrigidire, rat trappire; mnè reid , menar rigido, duro, rigidamente,
severamente, e parlandosi di lavoro, l'opp. di lento, lentamente. Seis (contraz. del
lat. radix, dcnOe rais, reisj, radice; fig. ande d' ram e oV reis (idlol. energ.), come ...
5
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Ipocrisìa. Sust. f. (V. questa voce nelle Ipocrisìa, o Ipocrisìa. Note.) Irrigidire.
Verbo. Diventar ruginoso. (V. Irrugginire. Irrigidire nelle Note.) Irrigidito. Parlic. di
Irruginire. Diventato Irrugginito. ruginoso. (V. e. s.) Issopo. Sust. ni. T. botan. Lat.
Giovanni Gherardini,
1843
6
Ecoscape. Valorizzazione del patrimonio ambientale e ...
Tale tecnica sembra confrontabile con quella spagnola delle volte di mattoni in
foglio a doppio strato, ma con apparecchio a spina di pesce (bóvedas tabicadas)
e trova analogia anche con l'uso diffuso in area veneta e emiliana di irrigidire ...
me, Retto dell'addome: questi muscoli nella deambulazione concorrono con i
muscoli del dorso ad irrigidire il tronco, e, a contrasto con questi ultimi, fanno
ruotare in basso avanti il bacino portando sotto la massa il posteriore. Muscoli
degli ...
8
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
+ Ertezza ; ripidezza. € Inflessibilità ; severità ; rigore. Roidillon , 8. ni. Monticello.
Roidir , v. a. ( roa-dir ) o ( rè-dir ) Distendere ; tirare ; tendere , render rigido, teso.
+ v. n. Diventar Auro, stirato ; irrigidire ; intirizzire. + v. r. Irrigidire. C Ostinarsi ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni,
1802
La schiena deve essere perfettamente dritta per far lavorare gli addominali
obliqui, evitando di irrigidire la muscolatura addominale più alta. Tenete bocca e
gola aperte, lingua e mento rilassati, sguardo all'orizzonte (vedi DVD). Posizione
per ...
10
Ciclobolario. Ovvero dizionario dei termini tecnici della ...
prolungati fino al tubo dello sterzo, allo scopo di irrigidire il carro anteriore della
bicicletta. Una variante è "a triplo triangolo". vedi anche: Telaio a triplo triangolo
TELAIO A TRIPLO TRIANGOLO TeIaio Telaio per Mtb in cui i foderi posteriori alti
...
Alessandra Vogliotti,
1993
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRIGIDIRE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
irrigidire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tutti gli errori di Alexis
... (che molti di sinistra hanno scambiato per una fiera lezione di lotta: niente di più sbagliato) aveva fatto irrigidire gli interlocutori, dando spazio ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
Lega: antieuropeismo di lotta e di governo
L'aggravarsi della crisi greca e le progressive critiche all'atteggiamento della cancelliera Merkel hanno visto irrigidire ulteriormente le posizioni ... «9 colonne, Jul 15»
Peugeot 208 T16 R5 & 208 R2 [PROVA SU STERRATO]
... tra cui il roll-bar saldato, che ovviamente ha anche il compito di irrigidire la scocca. Il peso della vettura, grazie all'opera di alleggerimento, ... «Motorionline, Jul 15»
USA vogliono irrigidire le condizioni dei prestiti alle aziende della …
Il britannico The Times riferisce che gli USA sono pronti a limitare l'accesso della Russia ai prestiti occidentali, se il governo di Mosca non si ... «Sputnik Italia, Jul 15»
Fiat 500 Jolly, ritorna la Cinquecento in versione "Spiaggina"
... taglio delle portiere per poter innalzare la soglia d'accesso che ha anche la funzione di irrigidire il telaio e l'asportazione di ogni componente ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
Cantone: divieto di varianti per i general contractor, dire addio alla …
Cantone è d'accordo, ma chiede anche di non irrigidire troppo il sistema, eliminandoli del tutto. L'idea: cancellare gli "arbitrati liberi" (quelli cioè ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
Avvocato e mediatore: chiarimenti su incompatibilità e conflitti di …
... che peraltro si intendono rafforzare con la circolare interpretativa, rischiano di irrigidire inutilmente il percorso mediativo che, evidentemente, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
Dolore anca e gamba destra
Con il passare del tempo la gamba destra si infiamma sempre di più andando anche a irrigidire la gamba sinistra. Faccio molta fatica a stare in ... «Dica 33, Jul 15»
Romano: Dzeko distante, contromosse Roma, il problema è Jovetic
E proprio la battaglia - più che trattativa - col Liverpool per avere il talento inglese costata 68 milioni di euro al City ha fatto irrigidire la posizione ... «Calciomercato.com, Jul 15»
Caso Castiglia, Di Placido (Libdem): "Caso di trasparenza selettiva"
... di contenziosi, che hanno finito così per irrigidire i rapporti tra Amministrazioni e cittadini/imprese: le prime viste come "maestrine dalla penna ... «CesenaToday, Jul 15»