Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laudatorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAUDATORIO AUF ITALIENISCH

lau · da · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAUDATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Laudatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LAUDATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laudatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von laudatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Laudatio im Wörterbuch ist laudativ, lobend.

La definizione di laudatorio nel dizionario è laudativo, elogiativo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laudatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAUDATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAUDATORIO

lauda
laudabile
laudabilità
laudabilmente
laudano
laudare
laudario
laudativamente
laudativo
laudatore
laudazione
laude
laudemio
laudese
laudevole
laudevolmente
laudista
laudistico
launea
launea nudicaule

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAUDATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von laudatorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAUDATORIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «laudatorio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von laudatorio

ANTONYME VON «LAUDATORIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «laudatorio» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von laudatorio

MIT «LAUDATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

laudatorio apologetico celebrativo elogiativo encomiastico esaltatorio laudativo calunnioso denigratorio diffamatorio infamante ingiurioso maligno offensivo oltraggioso laudatorio wordreference significados discusiones traduzione dicios traduzioni miglior gratuito grandi dizionari lett significato pronuncia repubblica garzanti linguistica lode termine reverso consulta anche lavatorio laudo láudano laúd portale italiani trova scritti dagli utenti sapere internet scarica strumento glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice altro modo dire più grande della lingua italiana vuoi contrario treccani laudatòrio tardo laudatorius invia articolo pubblica blog sito segnala alla spanish many other translations pronunciation find definitions pronunciations education oxford dictionaries from with phrases examples elogioso apologético encomiástico favorable lisonjero encarecedor alabador enaltecedor ensalzador

Übersetzung von laudatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAUDATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von laudatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von laudatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laudatorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赞扬的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laudatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laudatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सराहने योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хвалебный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

laudatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশংসাপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laudatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersifat pujian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lobend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賛美の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

찬미하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laudatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khen ngợi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழ் பேசுகிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

laudatory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

övücü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

laudatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochwalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хвалебний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

encomiastic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαινετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lofprysing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berömmande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rosende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laudatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAUDATORIO»

Der Begriff «laudatorio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laudatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laudatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laudatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAUDATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laudatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laudatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laudatorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAUDATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laudatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laudatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gregorianum
Y por esta misma razón se excluye el si del siríaco,29 usado aquí también por el Leccionario Palestinense,2m y que mantiene la misma ambigüedad del griego; además, tal verbo no se conoce en arameo con sentido laudatorio.31 El único ...
‎2006
2
Osservationi intorno alle bellezze della lingua latina
Laudatorio. Wef lib. f.ep.6. Caninius noSler . 7{el lib. i a. ep.\6' Siualesbeneeii.T^ ellib.lÓ ep. i6.DeTirone,mi Marce . Biafmatoria. 7(pn bì fognerà in quella fòrte di lettera raccontante fittole imitabili, per efjere pur troppo il mondo cor rotto,e guaHo ...
Angelo Rocca, 1590
3
I manoscritti italiani della Regia Biblioteca Parigina
10492. \. k*]\ . Scritti in lode del Cardinale Cesare Fachenetti. Cartaceo, in 8°, caratteri corsivi, di pagine 4o, secolo xvii°, ben conservato. Contiene da prima questo codice un — discorso laudatorio del Principe e Cardinale Don Cesare ...
Bibliothèque nationale (France), Antonio Marsand, 1835
4
Il mondo dissolto: Autoritratto della Rsi
e a dedicare, di tanto in tanto, ma il minimo possibile, un laudatorio, sempre laudatorio, articolo di fondo. Articolo che per lo più arzigogola sul provvedimento in tema, quello del giorno (misurando che non scappi niente di troppo audace, e per ...
Vincenzo Salfi, 2014
5
La segunda basílica de San Pablo Extramuros: Estudíos sobre ...
Existen además otros dos tipos de títulos honoríficos, que no tienen, propiamente hablando, ese peculiar carácter laudatorio, aunque el galardonar a un personaje con ellos constituyera una alabanza todavía mayor. Son el que llamo tercer ...
L. M. Martínez-Fazio, 1972
6
Paolo Giovio. Uno storico e la crisi italiana del XVI secolo
Mentre rifletteva l'ammirazione sua verso il crociato-imperatore, essa intendeva essere una storia non una laudatio. il commentario proprio di d'avila sulle guerre in Germania di Carlo V era così eccessivamente laudatorio che aveva ...
T.C. Price Zimmermann, 2012
7
Biografia degli italiani illustri nelle scienze, lettere ed ...
Il Bartoli nelle notizie de' cemici Italiani, ha dettato un articolo laudatorio del Fiorio , che a quei giorni, ne'quall fu scritto tal libro, per ancora viveva. Sue Opere a stampa. I. Trattenimenti teatrali. T. IV, Venezia, |79|-97, in 8. 2. La vana seduzione ...
‎1840
8
Ombre apparenti nel teatro d'imprese di Giovanni Ferro...
11 che è vero,ma si dee intendere nel modo,col quale si prouano le lodi d'alcuno ,non nel genere suasorio,8t giudiciale,doue {attende realmente alle vere pruoue , ma nel genere dimostratiuo, 8t laudatorio le Similitudini hanno forza di pruoua, ...
Giovanni Ferro, 1629
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... non ha guari, stampato in un giornale e ripetuto in un altro, certo articolo laudatorio per un istituto femminile che si dà per cosa nova e mirabile, quantunque poggi sopra le antichissime basi di tutti i consimili Cristiani instituti; nel quale ...
‎1841
10
De' Vicendevoli Amori Di Messer Francesco Petrarca E Di ...
Mentiuntur igitur me illius famam carpere, cum unus ego forte melius , quam multi ex his insulsis et immodicis laudatorio bus sciam quid id est eis ipsis incognitum ', quod pillorum aures mulcet , sed obstrufl'is ingenii trarnitibus in animum non ...
Giovanni-Giacopo marchese Dionisi, 1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAUDATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laudatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Palazzo Merlato: approvati il bilancio e la copertura dei costi …
Invece – come consuetudine – si riscontrano i soliti atteggiamenti: uno laudatorio ed uno demolitorio. Anche quest'anno la regola non ha ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
2
Se gli ubriachi fan meno danni dei professori
Gli sviolinatori professionali, avendo in fretta esaurito il normale frasario laudatorio, e non sapendo più come incensare il neopresidente, pur di ... «Informare per resistere, Mai 15»
3
A Guardiagrele la mostra “Il Cantico delle Creature”
Il tema dell'evento,“Il Cantico delle Creature”, componimento laudatorio concepito da San Francesco d'Assisi, proposto dal MaestroLino Alviani ... «L'Opinionista, Mai 15»
4
Tribunale UE: intervento sui marchi slogan pubblicitari
Essendo pertanto uno slogan banale e con un significato laudatorio privo di ambiguità, non sarebbe stato recepito dal pubblico come ... «PubblicitaItalia, Apr 15»
5
L'arte di Lucio Monaco tra frammenti e lacerazioni al Museo Michetti …
Un celeberrimo sacro componimento laudatorio rivolto all'Altissimo, il Cantico delle Creature, gli ha ispirato ultimamente l'omaggio pittorico ... «Pescara News, Mär 15»
6
Il misantropo che amò la fotografia
... di loro si riunirono per scrivere su di lui uno spesso volumone laudatorio ed encomiastico, di quelli che di solito si dedicano ai defunti celebri. «La Repubblica, Jan 15»
7
ARTE E CULTURA – Anche la pittrice molisana Carma alla mostra …
Il tema dell'evento, “Il Cantico delle Creature”, componimento laudatorio concepito da San Francesco d'Assisi, proposto dal Maestro Lino ... «Molise Network, Dez 14»
8
Addio a Steve Jobs
“Il Manifesto” gli ha dedicato l'apertura e un editoriale laudatorio intitolato: “Un borghese rivoluzionario”. E un altro titolo che (letto su un ... «Lettera43, Okt 11»
9
Piero il Terribile
... suo destino e senza gran rimpianto perché il contatto personale era stato disastroso: siccome stavo elaborando un lungo articolo laudatorio, ... «Il Foglio, Feb 10»
10
El Padrino virtual, o la extraña moral de Facebook
Y ahí se ve cómo 6.223 amigos se han afiliado al grupo laudatorio titulado El verdadero capo entre los capos. Y cómo 413 más piden su ... «El País, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laudatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/laudatorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z