Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "leggibile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEGGIBILE AUF ITALIENISCH

leg · gi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEGGIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Leggibile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LEGGIBILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leggibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von leggibile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lesbar im Wörterbuch ist, dass man leicht liest: Schreiben, Drucken l.; Unterschrift l. Es ist auch lesbar, dass es es verdient, gelesen zu werden, wenn auch nicht von ausgezeichneter Qualität: ein Roman l.

La definizione di leggibile nel dizionario è che si legge facilmente: scrittura, stampa l.; firma l. Leggibile è anche che merita di essere letto, pur non essendo di qualità eccellente: un romanzetto l.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «leggibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LEGGIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LEGGIBILE

leggermente
leggero
leggersi
leggi
leggiadramente
leggiadria
leggiadro
leggiaiolo
leggibilità
leggibilmente
leggicchiare
leggiera
leggiere
leggieri
leggiero
leggina
leggio
leggista
leggitore
leggiucchiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LEGGIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyme und Antonyme von leggibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LEGGIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «leggibile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von leggibile

ANTONYME VON «LEGGIBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «leggibile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von leggibile

MIT «LEGGIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

leggibile chiaro comprensibile decifrabile enigmatico illeggibile impenetrabile imperscrutabile incomprensibile indecifrabile indecrittabile inintelleggibile inintellegibile inintelligibile firma giurisprudenza esteso leggibilità leggibile dizionari corriere della sera riesce leggere significato termine treccani leggìbile tardo legibĭlis cioè facilmente alla lettura wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti gratuito tante altre dicios legible readable miglior grandi legge scrittura

Übersetzung von leggibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEGGIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von leggibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von leggibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leggibile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可读
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

legible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

readable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पठनीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقروء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удобочитаемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

legível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুপাঠ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lisible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boleh dibaca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lesbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

可読
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

읽기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diwaca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể đọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாசிக்கக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाचनीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

okunabilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

leggibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czytelny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

легкий для читання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care poate fi citit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναγνώσιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leesbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

läsbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lesbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von leggibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEGGIBILE»

Der Begriff «leggibile» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.610 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «leggibile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von leggibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «leggibile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEGGIBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «leggibile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «leggibile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe leggibile auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LEGGIBILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort leggibile.
1
Maurice Merleau-Ponty
Il senso di un film è incorporato al suo ritmo come il senso di un gesto è immediatamente leggibile nel gesto, e il film non vuoi dire nient'altro che se stesso. È la felicità dell'arte di mostrare come qualcosa diventi significato.
2
Carl Tashian
A partire dal Dicembre 2002, il software per le traduzioni è diventato buono a sufficienza per trasformare del testo da una lingua priva di espressioni slang e grammaticalmente corretto in un’approssimazione in un’altra lingua grammaticalmente scorretta e a malapena leggibile.

10 BÜCHER, DIE MIT «LEGGIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von leggibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit leggibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Genigrafia italiana nuovo metodo di scrivere quest'idioma ...
... di cbmuuidgrper iscritto tutti i concetti mentali senza dipqndenza' tiall"idiolna' dello scri_llm'e' ,' e del lettore , , ma (lì un modd, ;c'he la scrillu'fa' 'risi'rfti leggibile in iull,ikuulli del mondo; liti costi'tnilo la m:nerin' '(lel'le più profonde meditazioni ...
Francesco Giovanni Giuseppe Matraja, 1831
2
Scritti minori
Macchiato dall'umidità, ma interamente leggibile. 54. Pas. gr. XXVI (B. III. 22). Theodori Balsamonis Opuscula. Macchiato dall'acqua, ma interamente leggibile. 55. Pas. gr. XXXI (B. II. 28). P h o t i i Quaestiones Amphilochianac. Danneggiato  ...
Gaetano De Sanctis, Aldo Ferrabino, Silvio Accame, 1970
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
Hart, f. f. lezione, variazione d'un letio. .. íííbar, adj. leggibile ; da poterfi leggcrc. tr bat tetti íeebareá Щщ gefdjrifben, cgli non ht ferino un libro, che fi pof- fa leggere fenza tedio , &c adv. in maniera leggibile. EfSbarfeit, f. f. qualirâ di ció che ê ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
4
Il check-up dei siti web
I caratteri utilizzati rendono il testo ben leggibile? I tipi di caratteri (in inglese, foni) a disposizione per comporre testi sul computer sono numerosi, e la loro leggibilità a video molto variabile. Questa dipende, oltre che dalla forma dei caratteri, ...
Roberto Polillo, 2004
5
Il contratto
Quindi, proprio per questo motivo, sostenere che la firma debba (o possa) essere addomesticata (o modificata rendendola leggibile), impedirebbe l'eventuale accertamento sull'autenticità della sottoscrizione, eliminando, di fatto, la ratio che  ...
Pasquale Fava, 2012
6
Operare e progettare con il Testo Unico dell'edilizia. Guida ...
Committente/i Firma leggibile ......................................... Direttore dei lavori Timbro efirma leggibile ......................................... Impresa ... Coordinatore sicurezza per la progettazione Timbro efirma leggibile ......................................... Coordinatore ...
Mario Di Nicola, 2012
7
Epistemologia e soggettività. Oltre il relativismo
mondo sorto in virtù dipensiero è autenticamente leggibile e quindi conoscibile attraverso una lettura razionale piuttosto che attraverso una pura e semplice visione. Il mondo del Timeo di Platone, ad esempio, non gode della proprietà di ...
Giovanni Mari, F. Minazzi, M. Negro, 2013
8
Comportamento del consumatore
Usare. una. prosa. leggibile. • Scegliete parole di uso comune, usate il presente ove possibile, il grassetto e il corsivo. • Evitate le forme negative, le frasi lunghe e complesse. • Inserite citazioni, esempi, illustrazioni se sono attinenti. • Talvolta ...
Robert East, 2003
9
Il giudizio di Cassazione. Le novità della riforma
Se l'atto trasmesso contiene, a norma dell'articolo 83 del codice di procedura civile, la procura, deve essere a questo apposta e deve risultare dalla copia fotoriprodotta la sottoscrizione leggibile della parte, di cui sia certificata l' autografia con ...
Giuseppe Campeis, Arrigo De Pauli, 2006
10
Odissea. I viaggi di Ulisse.
Le illustrazioni a colori contenute in questo ebook saranno visualizzabili solo da lettori dotati di schermo a colori.
(adattamento da) Omero, Tony Wolf, Clementina Coppini, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEGGIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff leggibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Motociclisti indisciplinati, giro di vite dei Carabinieri sui passi: 250 …
... delle targhe alterate o poco leggibili, che il codice della strada prevede che la targa debba essere perfettamente leggibile di giorno e di notte ... «La Voce del NordEst, Jul 15»
2
Latitude 12 Rugged: il tablet Dell ultraresistente da 1.599 dollari
... quinta generazione e il display da 11,6 pollici vanta una risoluzione di 1136x768 pixel ed è facilmente leggibile anche sotto la luce del sole. «Investire Oggi, Jul 15»
3
Jaguar XE, berlina sportiva con nuovi e generosi motori
Tasti e comandi sono disposti in modo corretto e la strumentazione è facilmente leggibile, oltre che completa su tutti i modelli. Il baule è nella ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
4
Studio epidemiologico sulle popolazioni di aree geotermiche
Più che uno studio, però, quella condotta finora in tre fasi (leggibile integralmente sul supplemento 1, del n. 5/2012 della rivista “Epidemiologia & Prevenzione”) ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
5
Contraffazione alimentare: italian sounding pericoloso
... prendere dalla fretta ma controllare, leggendo attentamente, l'etichetta in ogni sua parte e che si presenti perfettamente integra e leggibile. «MilanoFree, Jul 15»
6
Riccardo Zannetti: l'alta orologeria italiana, la nuova collezione …
Ogni dettaglio è leggibile e reale. La materia pittorica si confonde nella memoria con la materia edibile, in un gioco di rimandi continui tra i ... «Deluxeblog, Jul 15»
7
Rendere "easy" i dati di navigazione, anche in regata
... passare fili, sia nella consultazione, grazie alla trasmissione Wi-Fi dei dati all'Applicazione personalizzabile leggibile da iPhone, iPad o iPod. «Sailbiz.it, Jul 15»
8
INAUGURAZIONE DEL PARCO ARCHEOLOGICO DI CLASSE
Una parte fondamentale della storia ravennate torna ad essere leggibile e fruibile da cittadini e turisti che amano la città per i suoi giacimenti ... «RomagnaOggi.it, Jul 15»
9
Ducati Scrambler Full Throttle: il bello di guidare senza pensieri
Dove la presa USB sotto la sella e la strumentazione LCD, ben leggibile e completa, sono il valore aggiunto tecnologico ormai irrinunciabile. «Sport Mediaset, Jul 15»
10
Sequestrato autocarro e 500 chili di rifiuti tessili.
... operazioni analoghe di trasporto e abbandono rifiuti in alcune strade isolate della città; tuttavia la targa non era mai stata leggibile in quanto ... «La Nazione, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Leggibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/leggibile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z