Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lolla" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LOLLA AUF ITALIENISCH

lol · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOLLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lolla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LOLLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lolla» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lolla

Lolla

Das Heu, auch bekannt als Hühner, ist ein Nebenprodukt, das aus der Getreideverarbeitung gewonnen wird und besteht aus dem Braten oder Glumelle, die das Getreide umschließen. Die Ablösung tritt während des Dreschens in diesen Getreide auf, wie Weizen oder Roggen, bei dem die Brühen nicht an dem Kohlendioxid haften; in anderen Getreide, wie Reis, Hafer und Dinkel, die mehr adhärente Gören haben, muss mit einem Prozess entfernt werden, der als Bellen bekannt ist. In einigen Gebieten wird der Begriff Kichererbsen auch verwendet, um den Kastanienschalenrückstand nach dem Trocknen anzuzeigen. La lolla, detta anche pula, è un sottoprodotto derivante della lavorazione dei cereali ed è costituita dall'insieme dalle brattee, o glumelle, che racchiudono il chicco. Il distacco avviene durante la trebbiatura in quei cereali, come frumento o segale, in cui le brattee non aderiscono alla cariosside; in altri cereali, come riso, avena e farro che presentano brattee più aderenti devono essere asportate con un processo denominato sbramatura. In alcune aree il termine pula viene utilizzato anche per indicare il residuo della sgusciatura delle castagne dopo l'essiccazione.

Definition von lolla im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schale im Wörterbuch ist die Verpackung von Getreidekörnern nach dem Dreschen. Lolla ist auch Schwäche, Weichheit.

La definizione di lolla nel dizionario è involucro dei chicchi dei cereali dopo la trebbiatura. Lolla è anche fiacchezza, mollezza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lolla» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LOLLA


abolla
bol·la
ampolla
am·pol·la
bolla
bol·la
cipolla
ci·pol·la
colla
col·la
corolla
co·rol·la
crisocolla
cri·ʃo·col·la
folla
fol·la
grolla
grol·la
iolla
iol·la
medolla
medolla
midolla
mi·dol·la
molla
mol·la
olla
ol·la
polla
pol·la
tira e molla
tira e molla
tiramolla
tiramolla
tolla
tol·la
tracolla
tra·col·la
zolla
zol·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LOLLA

logoteta
logotipo
lograre
logudorese
loia
loica
loiolescamente
loiolesco
loiseleuria
lolita
lombaggine
lombalgia
lombardata
lombardesco
lombardismo
lombardo
lombare
lombata
lombatina
lombi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LOLLA

alla
anguilla
bella
bricolla
cavolo rapiciolla
cocolla
contromolla
crisobolla
della
faccia di tolla
gargolla
glicocolla
ingolla
ittiocolla
litocolla
mazzancolla
satolla
stella
tiremmolla
villa

Synonyme und Antonyme von lolla auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LOLLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lolla detta anche pula sottoprodotto derivante della lavorazione cereali costituita dall insieme dalle brattee glumelle racchiudono chicco distacco avviene durante trebbiatura quei come frumento segale aderiscono alla cariosside altri riso isola blog repubblica attualità chiesa convivenza convivere tarcisio nuova sardegna misstrawberryfields parroco stato misstrawberry fields piace persone parlano beauty vlogger blogger writer simply dreamer… lolla involucro chicchi fiacchezza mollezza cena sceneggiatura sottufficiale scusi posso nobildonna nostri ospiti sono ritardo prego altro prende sedia siede stretto vicino vinicio bisogna chiarire petrosino credo proprio nuovo merceologia chimica applicata pori piccoli ottengono usando cenere

Übersetzung von lolla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOLLA

Erfahre, wie die Übersetzung von lolla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lolla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lolla» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cáscara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

husk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шелуха
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sekam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

껍질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

husk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vỏ củ hành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உமி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabuk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lolla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łuska
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лушпиння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pleavă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κέλυφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doppe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

husk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lolla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOLLA»

Der Begriff «lolla» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.120 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lolla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lolla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lolla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LOLLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lolla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lolla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lolla auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOLLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lolla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lolla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Cena: sceneggiatura
SOTTUFFICIALE Scusi, posso? NOBILDONNA I nostri ospiti sono in ritardo, prego, prego. E l'altro prende una sedia, siede stretto stretto vicino a Lolla. VINICIO Ma che? Bisogna chiarire anche con Petrosino? LOLLA Credo proprio di sì.
‎1999
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Pori più piccoli si ottengono usando la cenere della combustione della lolla di riso, che è costituita da minutissime cellette di silice. La vermiculite della famiglia delle miche, avendo la caratteristica di aumentare di volume di 1 5-7- 20 volte col  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
Vocabulario milanese-italiano
Bùrbera. Lo stesso che Bùl- bera. f. Bùlia. Ciucila. Spaccia. Superbia. Bravura. Arma bulia o mena bulia. Menar ramare. Fare il bravo, ed anche semplicemente Andar tronfio o superbo. Balla. Pula. Loppa. Lolla. Guscio delle • biade che rimane ...
Francesco Cherubini, 1839
4
L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...
lolla del riso. La lolla è infatti un materiale di scarto che proviene da una filiera produttiva già sviluppata in tutti i paesi dell'area cinese ed indocinese. Ciò la rende dunque già disponibile a livello industriale per essere utilizzata a costi ...
Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007
5
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Dalla voce lolla i Latini fecero il verbo lallare; e da questo parmi sia derivato il volgare Lellare, che ne' lessici è posto soltanto in significato traslato di Andar lento nel risolversi e nell' operare, ma che in origine dovette avere il significato ...
‎1839
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Di lungi sia dclV aja , pe- rocchè la lolla o pula è sua nimica. Pallad. §. Diccsi in modo bnsso. Mani di lolla , o aver le mani di lolla. - V. Mano. LOLLlGINE: s. f. Loliga. Sorta di pesce, con altro ,uome detlo Totano , e Calamajo. L' ho ben veduto ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Mondo senza fine
Al risveglio, il pensiero di Merthin andò subito a Lolla. La ragazza mancava ormai da tre mesi. Merthin aveva mandato messaggi alle autorità cittadine di Gloucester, Monmouth, Shaftesbury, Exeter, Winchester e Salisbury. Le sue missive, in ...
Ken Follett, 2008
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Loppa , Lolla . Lat'. apluda , Non. acu: au.ri.r . Gr. ungo'flrov . Pollari. cap. 54. Dilungi sia dall'inia ., perché la lolla, o pula è ma nemica. Semi. 6'. Agoal. Con uesto vento si parte il grano dalla pula.DwColl- aoo. cui cipolle malige con pula s enta ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Viagg. Sopra all' acqua vi si generava una pellicella. 0 come dicevano . lojelta gialliccia , e l' acqua puzzava . -f LOLLA. Loppa, Gurcio , Vesta del grano. Lat. gluma. Gr. alkupov. Pollari. cap. 34. Di lungi sia dell' aio . perocchè la lolla pula [ par, ...
‎1822
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Voglio mostrare ec. come elle (le donne Fiorentine) sono grandissime loiche , quando elle vogliono. (P) Farcii. Ercot. 324- Bisognerebbe che io vi dichiarassi le possibilità o potenze loiche. f LOLLA. Loppa , Guscio, Festa del grano. Lat. gluma .
Accademia della Crusca, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOLLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lolla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ecoAerogel, il migliore isolante termico del mondo è anche …
... il miglior isolante termico conosciuto al mondo — l'aerogel, appunto — in una versione totalmente ecologica, derivata dalla cenere di lolla di ... «Linkiesta.it, Jul 15»
2
A Casciano di Murlo la Festa della Trebbiatura
Dalla parte anteriore della trebbiatrice usciva la lolla. Le macchine venivano piazzate nell'aia il più vicino possibile alla mucchia e messe in ... «SienaFree.it, Jul 15»
3
Ti racconto: la Risaia sul Tetto – Il riso da Vercelli a Tokyo …
Lo sa bene novacivitas, lo studio di bioarchitettura che dal 2012 utilizza i sottoprodotti derivanti dalla lavorazione del riso (paglia e lolla) come ... «BonVivre, Jul 15»
4
Pneumatici dagli scarti del riso: la nuova frontiera esplorata da …
Nello specifico, il processo punta a estrarre silice dalla cenere di lolla di riso, la buccia del chicco eliminata durante la lavorazione e spesso ... «Facile.it, Jul 15»
5
Goodyear, pneumatici con la lolla di riso per il mercato cinese
Gomme-auto.it, rivenditore online di pneumatici, che mette in contatto i consumatori finali con i grossisti e le grandi case di produzione, ha reso ... «greenews.info, Jul 15»
6
Riso integrale: alla scoperta di un alimento ricco di virtù benefiche
Il riso integrale altro non è che il riso normale che non viene privato della pellicina (lolla) che ricopre il chicco. Non subendo raffinazioni ... «Meteo Web, Jul 15»
7
Pneumatici di... lolla
Ebbene, la cenere della lolla di riso viene trasformata in silice e – solo negli ultimi anni – si è compreso come questa possa essere utilizzata ... «AmbienteAmbienti, Jun 15»
8
Goodyear progetta le gomme fatte di… riso
Goodyear ha raggiunto un accordo con l'azienda cinese Yihai Food and Oil per l'approvvigionamento di silice derivata dalla cenere di lolla di ... «Corriere dello Sport.it, Jun 15»
9
Pneumatici dalla lolla di riso, Goodyear fa accordi con la Cina
La lolla di riso è una delle fonti di silice più grandi del pianeta, ma viene spesso smaltita in discarica. Goodyear la utilizzerà per fare pneumatici. «Rinnovabili, Jun 15»
10
Silice da lolla di riso negli pneumatici
goodyear silice lolla Goodyear Tire & Rubber utilizzerà per la prima volta in Cina silice ottenuta dalle ceneri della lolla di riso (pula) per il ... «Polimerica.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lolla [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lolla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z