Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sparito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPARITO AUF ITALIENISCH

spa · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPARITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sparito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPARITO


acciarito
ac·cia·ri·to
chiarito
chiarito
condizioni di spirito
condizioni di spirito
esaurito
e·ʃau·ri·to
favorito
fa·vo·ri·to
guarito
guarito
imbarbarito
imbarbarito
inserito
in·se·ri·to
intartarito
in·tar·ta·ri·to
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
perito
pe·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
prendere marito
prendere marito
prendere per marito
prendere per marito
riferito
riferito
rito
ri·to
spirito
spi·ri·to
trasferito
trasferito
trovare marito
trovare marito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPARITO

spargizione
spargolo
spari
Sparidi
sparigliare
sparigliato
spariglio
sparimento
sparire
sparisci
sparizione
sparlamento
sparlare
sparlare di
sparlatore
sparmiare
sparnazzamento
sparnazzare
sparnazzatore
sparnocchia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPARITO

alleggerito
attrito
battuta di spirito
benemerito
contrito
detrito
di rito
differito
emerito
ferito
fiorito
negrito
nitrito
pracrito
preterito
prurito
sanscrito
saporito
smarrito
tutto esaurito

Synonyme und Antonyme von sparito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPARITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sparito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sparito

MIT «SPARITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sparito disperso introvabile mancante perduto scomparso smarrito cestino desktop market audio zeman maresciallo aereo hotspot sparito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni dicios disappeared vanished miglior avvocato amico gibertini cronaca gazzetta reggio giorni reggiano federico pozzi potrebbe essere thailandia società cartiera faceva capo italian examples mymemory love life human automatic libia colleghi stranieri ilgiornale notizia della scomparsa tecnico creato apprensione subito fatto temere possibilità nuovo sequestro torriglia castello liguria

Übersetzung von sparito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPARITO

Erfahre, wie die Übersetzung von sparito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sparito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sparito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消失
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desaparecido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disappeared
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गायब हो गया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختفى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исчез
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desaparecido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disparu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hilang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschwunden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消えました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ilang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biến mất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காணாமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाहीशी झाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayboldu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sparito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zniknął
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dispărut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαφανίστηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdwyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försvunnit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsvant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sparito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPARITO»

Der Begriff «sparito» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.533 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sparito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sparito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sparito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPARITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sparito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sparito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sparito auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SPARITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sparito.
1
Tommy Cooper
La scorsa notte ho sognato che mangiavo un marshmallow di cinque chili, e quando mi sono svegliato il cuscino era sparito.
2
Johnny Depp
L'etere stava svanendo, l'acido era sparito da un pezzo, ma la mescalina stava andando forte.

10 BÜCHER, DIE MIT «SPARITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sparito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sparito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'albero delle parole
SPARITO di Giulia Riccó Sparito. Una mattina mi sono svegliato ed ero sparito. Non nel senso che ero morto, ero proprio sparito. Come se non fossi mai esistito, mai nato. Non esisteva traccia della mia presenza, del mio passaggio.
Aavv
2
Trattato elementare di fisica del prof. C. Despretz adottato ...
CALORE ANIMALE 563 Azoto sprigionata = Z-dcll' ossigeno sparito : l'9 dell' acido formato Elevazione della temperatura di 2538755 d' acqua , 1°,|0 Calore animale . . . . . . . . . . . . . . . 100 Calore prodotto dall' acido. . . . . 54,9 Calore prodotto ...
‎1830
3
Darcy Burdok. Storie del mio mondo
Il mio taccuino è sparito. Sparito. Sparito. Sparito. Sparito. Sparito. Ho guardato dappertutto. Mi sento morire. Ci sono tutte le mie storie dentro. Mi sento così stupida e vuota. Mamma, che è molto più carina ora (cambia musica più spesso di ...
Laura Dockrill, 2014
4
La Civiltà cattolica
Egli è sparito, e solo gli dèi sanno che sia avvenuto di lui ! — Sparito ? gridò la donna in atto angoscioso e come fuori di sé per lo stupore. Sparito? ma quando? e come? spiegati! Il servo rimase alquanto incerto, ma tosto recando ambe le ...
‎1899
5
Via da Gormenghast
Sparito il profilo della sua casa grande come una montagna. Spariti quel mondo lacerato e le sue torri. Sparito il grigio lichene; sparita l'edera nera. Sparito il labirinto che nutriva i suoi sogni. Sparito il rituale, che era il suo midolloe insieme  ...
Mervyn Peake, 2013
6
Coccodrilli: L'arte di commemorare i campioni dello sport
Il. pilone. sparito. 28 settembre 1988 6 aprile2009 Negli spogliatoi di Llandovery nessuno sapeva che avevano trovato il corpo di Lorenzo, che anche il nome di Sebastiani era nell'elenco, e così tutti festeggiavano il pilone, aquilano anche lui,  ...
Giorgio Cimbrico, 2013
7
Fuoco su Napoli
Ma Lerro è fuggito dai tetti, è entrato in un appartamento là vicino, ha preso un bambino in ostaggio ed è sparito.” “Sparito?” “Sparito, avvocà, sparito.” “Non andrà lontano. Ma finché non lo pigliano ci vuole l'attenzione del falco. Questo è il ...
Ruggero Cappuccio, 2010
8
Suonando pezzi di vetro
Così è sparito il passato, è sparito il futuro e forse è sparito persino il presente. È sparita valeria, insieme al sushi, ai discorsi inutili sulla maturità e al fottuto sosia di Mel Gibson. È sparita la mia rabbia, e con lei il mio senso di inadeguatezza, ...
Roberto Bonfanti, 2012
9
L'amante della Tigre
Manon trovai Il libro della giungla,che cercai con accanimento perpoi piangerela sparizione in quellastanzetta sopra Brejevina.Mici volle deltempo per accettare chefosse sparito, irrimediabilmente sparito, sparito dallatasca delsuo cappotto, ...
Obreht Téa, 2011
10
Morte Virtuale
“Tom, è sparito Willy” disse con una vocealiena che sembrava venire dalla luna. “ Come è sparito” dissicon unfilo divoce. “Sparito Tom, sparito” feceEllen trattenendo a stentole lacrime. “Non è tornato a casa da scuola, ho già chiesto a tutti, ...
Massimo Paolo Poncetta, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPARITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sparito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
IL 61ENNE DI CANTU' SPARITO IERI DALLA SPIAGGIA
Dervio-680x300 DERVIO – È stato ritrovato oggi il cadavere dell'uomo di Cantù scomparso ieri sera in spiaggia a Dervio, mentre si trovava in ... «LeccoNews.LC, Jul 15»
2
Colpo grosso a Cave Sonore: sparito l'incasso
VITTORIO VENETO - Due giorni di musica, festa e impegno, conclusisi con il furto dell'intero incasso. Colpo grosso - e amaro - sabato sera ... «Oggi Treviso, Jul 15»
3
Rintracciato a Rancitelli il 33enne sparito dal 16 luglio a Loreto
Sta bene il 33enne scomparso dal 16 luglio scorso e di cui non si aveva più traccia, dopo essere uscito di casa a Loreto Aprutino e non aver ... «IlPescara, Jul 15»
4
Ritrovato a Genova Principe il 52enne di Asti sparito da casa
Dopo tre giorni di apprensione trova il lieto fine la vicenda della scomparsa di un 52enne di Asti, per ritrovare il quale migliaia di persone si ... «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
5
Così il virus HiV è sparito senza cure
Primo caso al mondo: una 18enne francese nata sieropositiva da 12 anni non segue terapie. E da allora sta bene. Enza Cusmai - Mer ... «il Giornale, Jul 15»
6
Jm Lopez, fotografo, sparito in Siria. Iacomini (Unicef), "torna presto …
In Siria si muore. In Siria si sparisce. JM Lopez è un ragazzone altissimo che, un po' per mia timidezza un po' per timore di ascoltare ... «articolo21, Jul 15»
7
Colle B.: si cerca in Val d'Aosta un 48enne sparito da 2 settimane
Colle B.: si cerca in Val d'Aosta un 48enne sparito da 2 settimane. Colle Brianza · Print Friendly and PDF Bookmark and Share. «Casateonline, Jul 15»
8
Ragazzo sparito al cimitero, ricerche in tutta Italia
Ancora senza esito le ricerche di Lorenzo Bect Lefort, il 14enne francese, sparito nel nulla a Benevento dopo aver raccontato ai parenti che ... «Ottopagine, Jul 15»
9
Roma. Salgono a 5 gli italiani rapiti nel mondo, uno sparito nel 2013
ROMA – Con il rapimento dei 4 dipendenti italiani in Libia, salgono a cinque i connazionali sequestrati nel mondo. L'ultimo italiano a essere ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
10
Ferrari Testa d'Oro, sparito l'unico esemplare
L'unico esemplare della Ferrari Testa d'Oro, del valore di 1,7 milioni di euro, è scomparso. La 'Colani design Corporation' ha presentato ... «Motori Fanpage, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sparito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sparito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z