Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mantenere vivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANTENERE VIVO AUF ITALIENISCH

mantenere vivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANTENERE VIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mantenere vivo ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANTENERE VIVO


argento vivo
argento vivo
dal vivo
dal vivo
farsi vivo
farsi vivo
in vivo
in vivo
malvivo
mal·vi·vo
non farsi vivo
non farsi vivo
redivivo
re·di·vi·vo
rosso vivo
rosso vivo
semivivo
se·mi·vi·vo
semprevivo
sem·pre·vi·vo
tenere vivo
tenere vivo
uscire vivo
uscire vivo
uscirne vivo
uscirne vivo
vivo
vi·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANTENERE VIVO

mantecato
mantella
mantellare
mantellata
mantellato
mantelletta
mantelletto
mantellina
mantello
mantenente
mantenere
mantenere il controllo
mantenere il segreto
mantenersi
mantenersi in forze
mantenersi in vita
mantenibile
mantenimento
mantenitore
mantenuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANTENERE VIVO

alternativo
arrivo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
significativo
sportivo
successivo

Synonyme und Antonyme von mantenere vivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «MANTENERE VIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «mantenere vivo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von mantenere vivo

MIT «MANTENERE VIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mantenere vivo abbandonare archiviare cancellare dimenticare lasciar perdere sotterrare tralasciare trascurare mantenere vivo traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi passione letto come desiderio publiweb primi tempi tutto sembra filare verso giusto sotto lenzuola intrigo tecniche rapporto arte seduzione questo articolo andremo vedere caso vostro bene vostra donna perchè psicologia coppia regole amore ecco durare viva fiamma anche

Übersetzung von mantenere vivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANTENERE VIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von mantenere vivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mantenere vivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mantenere vivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

永葆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobrevivir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Keep alive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीवित रखने के
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبقي على قيد الحياة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поддерживать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manter viva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maintenir en vie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjaga hidup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

am leben erhalten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キープアライブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살아 유지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supaya urip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

duy trì sự sống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயிருடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जिवंत ठेवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlı tutmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mantenere vivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podtrzymywać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підтримувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ține în viață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρατήσει ζωντανή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die lewe bly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hålla vid liv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

holde i live
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mantenere vivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANTENERE VIVO»

Der Begriff «mantenere vivo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.910 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mantenere vivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mantenere vivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mantenere vivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANTENERE VIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mantenere vivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mantenere vivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mantenere vivo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MANTENERE VIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mantenere vivo.
1
Ogden Nash
Due segreti per mantenere vivo il matrimonio: 1. Quando hai torto, ammettilo. 2. Quando hai ragione, taci.

10 BÜCHER, DIE MIT «MANTENERE VIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mantenere vivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mantenere vivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lavorare nell'impresa artigiana. Cultura del lavoro e ...
Al crescere del titolo di studio diminuisce la quota di soggetti convinti che le imprese artigiane tendano a mantenere un rapporto stretto con gli amministratori locali, a svolgere attività legate alle tradizioni locali e a mantenere vivo il territorio  ...
Gosetti, 2014
2
Vivere senza disturbi d'ansia
Conseguenza ovvia al fatto di facilitare lμautonomia della persona che soffre è cercare di mantenere vivo il nuovo comportamento acquisito, con semplici atteggiamenti di rinforzo positivo. Solo in questo modoè possibile far percepire alla ...
Maddalena Marconi, 2007
3
Amore, Come Posso Parlarti? Comprendere Se Stessi e il ...
... del presente ebook Capitolo 2: Come mantenere vivo l'amore pag.
Mauro Barachetti & Manuel Mauri, 2014
4
Il sepolto vivo
Desideravano mantenere vivo il suo nome, volevano cheil mondo conoscesse eapprezzasse ciò che avevafatto. Derwatt non avevaparenti, eTomricordava, era un trovatello che non conosceva nemmeno il nome deipropri genitori. Laleggenda ...
Patricia Highsmith, 2012
5
Revival (Trilogia Memories Vol. 2)
Ed inoltre, questa suddivisione ci aiutaa mantenere vivo il Neraka. Il nostro mondo si alimenta con l'oscurità, Melanie. Quando un Angelo della Luce invade la nostra dimensione, ci indeboliamo. L'unico modo che abbiamo per mantenere  ...
Elvy S., 2014
6
Le duecento risposte dello yoga alle domande della vita
Questo processo di auto-studio e auto-analisi servirà a minimizzare gli effetti negativi delle tue compagnie, e ti aiuterà a mantenere vivo il tuo desiderio di sviluppo spirituale. Cerca anche di scoprire metodi in grado di aumentare la tua ...
Rajmani Tigunait, 2008
7
Leggiamo una storia!
Non stancatevi di ripetere Se vi sembra che l'attenzione del gruppo stia calando, fate qualche rumore improvviso, oppure dite una frase o fate un gesto che anche i bambini possano imitare e ripetere. Il segreto per mantenere vivo l'interesse è ...
Alison L.R. Davies, 2014
8
La lezione di Ciampi
Mantenere vivo il ricordo di coloro che morirono in quei due anni sulle montagne italiane, perché queste cose si tende a dimenticarle»”. «È tutta l'Italia che deve ricordare, non per alimentare odi, ma perché quel male, quel periodo, quelle ...
Alberto Spampinato, 2006
9
Iniziazione alla dualità maschile-femminile. Comprendere le ...
... maschile e l'energia femminile in questo momento sulla Terra da questo continuo scorrere di un'energia sull'altra, cercando comunque di mantenere il movimento, di mantenere il confronto, di mantenere la vita, di mantenere vivo l' amore.
Giuseppina Morrone, 2006
10
Friendzone -manuale di sopravvivenza
La CURIOSITA' è un'altra caratteristica per mantenere vivo un rapporto. Come dice un detto siciliano: "Culo alla moglie gliene devi fare vedere sempre mezzo" Non dire sempre tutto quello che fai. Cerca di mantenere vivo un pò di mistero tra  ...
Claudio Spina, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANTENERE VIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mantenere vivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mogherini alla Turchia: bene lotta a Isis, ma pace con curdi
... ma anche a mantenere vivo il processo di pace all'interno del paese con i curdi". "E' un investimento della pace nella sicurezza della Turchia e mi auguro che ... «askanews, Jul 15»
2
Il futuro dellla castanicoltura passa dalla lotta biologica al cinipide …
Il futuro dellla castanicoltura passa dalla lotta biologica al cinipide galligeno: gli esempi per mantenere vivo il comparto. 18 luglio 2015 19:31 Economia e ... «gonews, Jul 15»
3
Banca del tempo: «Vogliamo mantenere vivo il nostro punto di …
Banca del tempo: «Vogliamo mantenere vivo il nostro punto di ascolto» ... Un appello della Banca del Tempo di Brugherio per continuare a mantenere in vita “il ... «NoiBrugherio, Mär 15»
4
27 gennaio: Monza celebra la Giornata della memoria
Monza celebra oggi, martedì 27 gennaio alle ore 10 nella Stazione Fs di via Arosio, la giornata della memoria per mantenere vivo, nel settantesimo anniversario ... «MBnews, Jan 15»
5
Fondazione Sef Torres 1903, una targa per ricordare la nascita del …
Mantenere vivo e saldo il legame tra Sassari e il suo glorioso e antico sodalizio sportivo. Con questa motivazione la Fondazione Torres ha deciso di apporre ... «SassariNotizie.com, Dez 14»
6
Abbasso la routine! 8 consigli per mantenere viva la passione
Mantenere vivo l'eros e la passione, come accade durante l'estate e le ferie, è possibile? Lo abbiamo chiesto alla Prof. ssa Chiara Simonelli, psicosessuologa ... «La Repubblica, Sep 14»
7
Valle Occupato. E' davvero un danno erariale mantenere vivo un …
I bimbi al Valle per il Teatrodelleapparizioni Si è scritto molto, in questi giorni, intorno al Valle Occupato, dopo che le dichiarazioni del sindaco Marino avevano ... «Krapp's Last Post, Jul 14»
8
Come Mantenere I Prodotti Freschi Più A Lungo
Per mantenere vivo il colore dell'avocado, cospargi la polpa di succo di limone o lime ... Mantenere le code dei fagiolini ti aiuterà a preservarne la freschezza e il ... «SALUTE E BENESSERE, Mai 14»
9
Segreti matrimonio felice
Quali sono i segreti per un matrimonio felice? Esistono delle regole da seguire per mantenere vivo l'amore? Ecco qualche consiglio utile per essere felici in due! «Blogosfere, Dez 13»
10
Regole per il matrimonio perfetto? Le spiega la blogger 96enne …
Nel libro "Fall in love for life" (Innamorarsi per la vita) la blogger 96enne Barbara Cooper spiega come è riuscita a mantenere vivo il suo matrimonio con Harry, ... «La Repubblica, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mantenere vivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mantenere-vivo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z