Lade App herunter
educalingo
marocca

Bedeutung von "marocca" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MAROCCA AUF ITALIENISCH

ma · roc · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAROCCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Marocca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAROCCA AUF ITALIENISCH

Definition von marocca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von marocca im Wörterbuch ist Verschwendung, Zurückweisung. Marocca ist auch eine Trümmeransammlung, die aufgrund von Gletscherphänomenen entstanden ist.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAROCCA

albicocca · allocca · bicocca · bocca · brocca · chiocca · ciocca · cocca · filastrocca · fiocca · gnocca · nocca · non aprire bocca · occa · per bocca · rocca · saltimbocca · scocca · socca · tocca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAROCCA

marmotta · marmottier · marmottina · marna · marnare · marnatura · marnazione · marniera · marnoso · marò · marocchinare · marocchinatura · marocchino · marogna · marone · maronita · marosi · maroso · marpione · marquise

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAROCCA

a tutta bocca · acca · apribocca · aprir bocca · bacca · becca · berlocca · cucirsi la bocca · farci la bocca · giacca · mecca · mettibocca · non aprir bocca · passare di bocca in bocca · retrobocca · ricca · rimbocca · senape violaciocca · timelea tricocca · violacciocca

Synonyme und Antonyme von marocca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAROCCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

marocca · casola · ricetta · costruzioni · hotel · anagni · cava · marocca · fondazione · slow · food · presidio · lunigiana · bella · valle · metà · strada · mare · massa · carrara · cime · delle · apuane · fitta · boschi · povera · prodotti · tipici · della · lunigianalunigiana · pane · regnano · poveri · piace · ricchi · patate · conserva · lungo · nettuno · roma · recensioni · foto · tripadvisor · consulta · viaggiatori · sono · stati · guarda · stanze · booking · italia · giudizi · degli · situato · lungomare · metri · dalla · stazione · ferroviaria · collegamenti · offre · terrazza · vista · famoso · castagne · rispetto ·

Übersetzung von marocca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MAROCCA

Erfahre, wie die Übersetzung von marocca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von marocca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marocca» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marocca
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marocca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

marocca
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

marocca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marocca
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

marocca
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Marocca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marocca
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Marocca
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marocca
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marocca
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marocca
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marocca
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marocca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marocca
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

marocca
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

marocca
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Marocca
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

marocca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Marocca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

marocca
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marocca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

marocca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marocca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marocca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Marocca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marocca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAROCCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marocca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marocca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marocca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAROCCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marocca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marocca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalogue of the ... library of ... dr. Wellesley. Which ...
Historical Illustrations of the Chateau d'Eu, from its foundation, with full details of the visit of Her Majesty and Eoyal Consort, portraits and plates, h alf marocca 1843 Skelton, Chateau d'Eu. Another copy, half marocca 1843 Smeaton (J.) Eeport ...
‎1866
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Marocca. di. Spagna. (er. fé. me. defimo . ANìfFe fi ha pure uno pefo, cioè1 cantaro, ed1 'è tutt* uno col cantaro lottile di Zaffi , e fimilc ogni altra milura ene come quella di Zaffi, e così vi fi vende, e compera come in Zaffi, ialvo che a Nilfe non ha ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
3
Memorie storiche della città di Piacenza compilate dal ...
Cugini-.pag. si 344* Maria Maddalena Mancassola, Gherardo Carlini, Giovanna Albanesia , Cornelia Gualandri, Bernardino Rocca, Caterina Carelli Leoni, Cosimo, Paolo, e Marcantonio Gambazza, e la Contessa Angela Vittoria Marocca , ...
‎1761
4
Descrittione di tutta l'Italia, et isole pertinenti ad essa
Seguitando la valle di Diano,da S. ^4rfenio vn miglio difeoflo Biagio di radici del colle giace S Tietrò,cast elio dei Signor Biagio Mar-Decano. Dopò Marocca. vnaiglioy^r mezro fi dimofiraS.B^ffb costei di Giottan Luigi Teregrino di Dia- 'e . □ »-.
Leandro Alberti, 1581
5
Vocabolario milanese-italiano
Erba marocca chiamano alcuni la Erba coronna. V. Erba matrical. Matricaria. V. Camamèlla. Erba medegmMedica. Erba medica. Trifoglio. Cedrangolo. Sorta di pianta ap_venseî cb' è' propriamente la JVlcflicago saliva dei botanici.
Francesco Cherubini, 1840
6
Centri storici e recupero programmato: precisazioni di ...
Marocca, Marsiglia, Marbur g erano chiamate le sedie 'comuni', ma non sono gli unici nomi con cui classificarle“. Popolari fin dal Settecento, rappresentano uno degli esempi più emblematici di produzione proto-industriale. La semplificazione  ...
Fabio Bronzini, Paolo Jacobelli, 1981
7
atti dell accademia giaenia
Marocca quasi somigliante a quella del Vasto, ma più rotonda e con acino pingue, a differenza della prima che ha bacche assai grosse. Marocca simile. al nostro barborosso, all' uva Spana del Gallesio al Maroquin francese Uva pane così ...
‎1839
8
Memorie storiche della città di Piacenza
Maria Maddalena Mancatola , Gherardo Carlini) Giovanna Albanefia , Cornelia Gualandri, Bernardino Rocca, Caterina Carelli Leoni, Cofimo, Paolo , e Marcantonio Gamba zza , e la Conrefsa Angela Vittoria Marocca , moglie in prime nozze ...
Cristoforo Poggiali, 1761
9
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
Giuseppe Marocca, dichiarando espressamente, ed anche con una soverchiadiligenza, cli' egli intendeva attribuirgliela esclusivamente e da solo; Che così adoperando, non poteva con maggiore puntualità. effettuare l'ipotesi contemplata ...
‎1868
10
Come vivere alla grande
Posso raccontarti anche la storia di Fabio, un bel ragazzo della Lunigiana che un giorno lascia l'Università di Pisa per rilevare un vecchio forno in montagna e la ricetta per fare un pane a base di castagne chiamato “Marocca di Casola”.
Giancarlo Fornei, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAROCCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marocca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coldiretti a Expo raccoglie firme contro il 'formaggio senza latte'
... Dop ai salumi “nostrali” della Lunigiana, dalla farina di castagne Dop con la marocca di Casola diventata per l'occasione anche una favola, ... «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Anche Albano stregato dal Made in Tuscany: la sua visita al …
Animazione: “La Favola della Marocca”, agri-giochi e “L'albero del Pane”. Folclore: Maschere del Carnevale di Viareggio, Lucca in Musica con ... «gonews, Jul 15»
3
Expo, l'agricoltura regionale vola nell'export (+10%) con 7 giorni di …
Animazione: “La Favola della Marocca”, agri-giochi e “L'albero del Pane”. Folclore: Maschere del Carnevale di Viareggio, Lucca in Musica con ... «gonews, Jul 15»
4
FuoriExpo: Toscana, da martedì le eccellenze di Massa e Carrara all …
... carscenta (o crescenta), la marocca di Casola, il pane di Regnano, il ciorchiello di Casette, la fasciata (pancetta arrotolata) fino ai panigacci, ... «AsseSempione.info, Mai 15»
5
I marmi bianchi ei sapori apuani all'expo di Milano
... il fagiolo di Zeri, la carscenta (o crescenta), la marocca di Casola, il pane di Regnano, il ciorchiello di Casette, la fasciata (pancetta arrotolata) ... «Il Tirreno, Mai 15»
6
Spino Fiorito al 'sapor di Toscana' per Expo
... Val di Magra, accompagnati da specialità quali il lardo di Colonnata Igp, il testarolo, il pane Marocca e salumi, tra cui la mortadella nostrana, ... «gonews, Mai 15»
7
Successo per Slow Food Valley
... Presidi come la Marocca di Casola, una rappresentanza di aziende e prodotti di “Parma nel Cuore del Gusto”, l'artigianato e l'arte con tanti ... «La Repubblica, Mai 15»
8
Parchi in Piazza 2015, le montagne amiche tornano alla Spezia
Sarà possibile acquistare e degustare eccellenze alimentari dell'Appennino grazie alla presenza di diversi produttori: La Marocca di Casola ... «Citta della Spezia, Apr 15»
9
Viva la Terra, un viaggio nell'agricoltura e nelle cose semplici
... propria fattoria didattica gestita dalle aziende di Donne Impresa Coldiretti e Terranostra che presenteranno la storia della marocca di Casola, ... «Il Tirreno, Apr 15»
10
Pasqua a Cerreto Laghi mercatini di prodotti tipici e festa sulla neve
... Ligabue con i mieli e prodotti derivati; la pasta fresca emiliana della La Bottega delle Bonta' , il tipico pane di castagne La Marocca di Casola ... «Citta della Spezia, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Marocca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/marocca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE