Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retrobocca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETROBOCCA AUF ITALIENISCH

re · tro · boc · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETROBOCCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Retrobocca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETROBOCCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retrobocca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von retrobocca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Retrobocca im Wörterbuch ist die Rückseite der Mundhöhle.

La definizione di retrobocca nel dizionario è parte posteriore della cavità boccale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retrobocca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RETROBOCCA


a tutta bocca
a tutta bocca
albicocca
al·bi·coc·ca
apribocca
a·pri·boc·ca
aprir bocca
aprir bocca
bicocca
bi·coc·ca
bocca
boc·ca
cucirsi la bocca
cucirsi la bocca
farci la bocca
farci la bocca
filastrocca
fi·la·stroc·ca
mettibocca
met·ti·boc·ca
non aprir bocca
non aprir bocca
non aprire bocca
non aprire bocca
occa
oc·ca
passare di bocca in bocca
passare di bocca in bocca
per bocca
per bocca
rimbocca
rim·boc·ca
rocca
roc·ca
saltimbocca
sal·tim·boc·ca
scocca
scoc·ca
tocca
toc·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RETROBOCCA

retro
rétro
retroattività
retroattivo
retroazione
retrobottega
retrocamera
retrocarica
retrocedere
retrocedimento
retrocessione
retrocesso
retrocognizione
retrocucina
retrodatare
retrodatazione
retrofeudo
retrofit
retroflessione
retroflesso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RETROBOCCA

acca
allocca
bacca
becca
berlocca
brocca
chiocca
ciocca
cocca
fiocca
giacca
gnocca
marocca
mecca
nocca
ricca
senape violaciocca
socca
timelea tricocca
violacciocca

Synonyme und Antonyme von retrobocca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETROBOCCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

retrobocca retrobocca sapere regione posteriore cavo della bocca anatomicamente corrisponde alla tonsillare faringe wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum bóc anat parte cavità orale corrispondente treccani retrobócca comp retro invar grandi dizionari boccale corriere sera scopri traduzione termine significato repubblica effetti dell alcool fondazione serono abuso può essere

Übersetzung von retrobocca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETROBOCCA

Erfahre, wie die Übersetzung von retrobocca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von retrobocca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retrobocca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

retrobocca
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retrobocca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

retrobocca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

retrobocca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

retrobocca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

retrobocca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retrobocca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retrobocca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retrobocca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retrobocca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

retrobocca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

retrobocca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

retrobocca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retrobocca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

retrobocca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

retrobocca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retrobocca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

retrobocca
70 Millionen Sprecher

Italienisch

retrobocca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

retrobocca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

retrobocca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retrobocca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

retrobocca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retrobocca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retrobocca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retrobocca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retrobocca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETROBOCCA»

Der Begriff «retrobocca» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.523 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retrobocca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retrobocca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retrobocca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETROBOCCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «retrobocca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «retrobocca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retrobocca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETROBOCCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retrobocca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retrobocca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
eruzione cutanea color rame, al presente chiarissima e che si estendeva su tutta la superficie del corpo. La retrobocca e l'ugola in istato anormale; se un tal difetto non è congenito, dev'essere il risultato della infezione sifilitica. Le rimanenti ...
‎1873
2
Appendice alla materia medica omiopatica de Jahr: precessa ...
Muco tenace al retrobocca. — Flusso di saliva assai copioso; frequente afflusso di salica assai fluida nella bocca. Fauci. — Senso di secchezza alle fauci, e calore nello stomaco. — Bruciore alle fauci che mutasi in grattamento. — Grattamento ...
Biaggio Tripi, 1847
3
Rivista clinica
Tolto (juesto dubbio, s'introdussero di nuovo, ritirato il torcifilo, i due capi dell' ansa metallica nell'armatura e spintolo, quanto più profondamente era possibile, nella narice, ed assicuratosi con un dito nella retrobocca che l' armatura toccava il ...
‎1871
4
Il Morgagni: revista settimanale
L'esame del retrobocca rivela la presenza di un lieve arrossamento della mucosa del velopendolo e delle tonsille. L' urina è torbidissima. Già alla semplice ispezione si può dire che essa contiene sangue, in gran copia. Lasciata a riposo per ...
‎1926
5
La bocca del bambino
Il bambino vorace mangia e, mentre il cibo già si dirige verso il retrobocca, ancora ne introduce altro, in una rincorsa all'ottenimento di quella soddisfazione orale che la sua bocca “frettolosa” non è in grado di dargli. I comportamenti possono ...
Silvia Magnani, 2012
6
Elementi di Chirugia recati dall'idioma tedesco ...
Per pervenire all'operazione, abbracciò primieramente il polipo con l'ansa d'un filo libero, del quale introdusse i due capi per la retrobocca, riconducendoli al difuori per una delle narici; dopo di che gli infilò nelle palline che situò l'una dopo l' ...
August Gottlieb Richter, Cartoni, 1831
7
Rivista di patologia vegetale
serito all' angolo anteriore della faringe al Hi sopra della retrobocca, precisamente nella linea mediana e questo dirigendosi obliquamente, va ad inserirsi a quella cresta laterale e rilevata (fig. 27 Cd) la quale segna il confine, fra il clipeo ed i ...
‎1902
8
Acta
Comunque giunta la sospensione di bario nella retrobocca, quivi aveva un periodo di sosta che ritengo interessante mettere in evidenza in quanto, pur essendo il periodo di sosta press'a poco uguale nei vari soggetti, da un paio di minuti ad ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1950
9
Zooprofilassi
(ingestione di materiale pestoso mediante normali pillole, contaminazione del mangime e dell'acqua da bere, introduzione del virus nel proventriglio mediante sonda), le quali tutte, comportando l'inquinamento inevitabile del retrobocca, nulla ...
‎1962
10
Atti
Nella ricerca di un sistema efficace, ma che richiedesse l'impiego di masse muscolari ridotte, circa sette anni or sono, consultando un libro di medicina e osservando la cavità del retrobocca, pensai che contraendo la zona faringea e ...
Centro italiano ricercatori subacquei, 1956

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETROBOCCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retrobocca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Apparecchi dentali per apnee notturne
... che, a causa dello scorretto “ingranamento” dei denti, rende più stretto il passaggio attraverso il quale l'aria transita nel retrobocca (faringe). «Medicitalia.it, Mär 15»
2
Ipertensione Arteriosa: attenti al russare e all'Apnea nel Sonno
Il russare notturno e l'apnea ostruttiva nel sonno rappresentano un conflitto tra la lingua e le strutture molli del retrobocca (palato molle, tonsille, adenoidi, ... «Medicitalia.it, Jan 15»
3
Il reflusso gastro esofageo notturno: attenti al russare e all'apnea
L'Apnea nel Sonno ed il russare notturno rappresentano un conflitto tra la lingua e le strutture molli del retrobocca (palato molle, tonsille, adenoidi, retrofaringe). «Medicitalia.it, Jan 15»
4
Otite Ricorrente: colpa dei denti?
... o il cattivo funzionamento delle Tube di Eustachio, cioè di quei piccoli condotti che, unendo il retrobocca con l'Orecchio Medio, ne assicurano la ventilazione. «Medicitalia.it, Jan 15»
5
Il nodo alla gola: il bolo isterico è sempre isterico?
Si può di conseguenza verificare un conflitto fra le parti molli del retrobocca e della gola, simile a quello che sostiene il russare notturno, e generare la ... «Medicitalia.it, Jan 15»
6
Tonsillite: cause, fattori di rischio, sintomi, diagnosi, cura, rimedi …
... tumefazione della faringe, arrossamento e gonfiore delle tonsille, accompagnati da dolore acuto al retrobocca e durante la deglutizione. «Meteo Web, Okt 14»
7
I vaccini e l'autismo
... le grandi ghiandole che producono la saliva poste nel retrobocca sotto le orecchie (da qui il nome comune “orecchioni”). Passano circa due ... «Il Post, Mär 14»
8
Ex modella uccisa, arrestato il partner
... della via Papa Luciani, in contrada Caravonne Baiata, collocando nel retrobocca del cadavere una castagna secca in modo da far pensare a ... «TGCOM, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retrobocca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/retrobocca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z