MIT «MEZZAVELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
mezzavela
mezzavela
nell
enciclopedia
treccani
mezza
vela
attrezzatura
navale
ciascuna
delle
piccole
vele
triangolari
simili
fiocchi
quali
possono
attrezzare
lateralmente
dizionari
corriere
della
sera
traduzione
termine
tedesco
significato
repubblica
meẓ
ẓa
mezzevéle
bastimenti
latine
forma
triangolare
esse
grandi
meʒ
essere
spiegate
garzanti
linguistica
mezzevele
nelle
barche
distendere
quando
spira
vento
leggero
poppa
sapere
ÜBERSETZUNG VON MEZZAVELA
Erfahre, wie die Übersetzung von
mezzavela auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von mezzavela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mezzavela» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
mezzavela
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
mezzavela
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
mezzavela
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
mezzavela
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
mezzavela
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
mezzavela
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
mezzavela
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
mezzavela
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mezzavela
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mezzavela
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
mezzavela
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
mezzavela
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
mezzavela
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mezzavela
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mezzavela
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
mezzavela
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
mezzavela
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
mezzavela
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
mezzavela
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
mezzavela
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
mezzavela
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
mezzavela
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
mezzavela
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
mezzavela
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
mezzavela
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «MEZZAVELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mezzavela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mezzavela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mensa vescovile della diocesi di Adria: inventario dell'Archivio
Verde. Decima di Santa Maria e Ariano, terminando colle fosse di Armelini e
Fusetto, con Cagnoni Francesco alla strada Arginelli e con Cre- paldi Giuseppe
nel fondo Mezzavela alla rampa della strada provinciale. Anno 1882» Registro
delle ...
2
Vocabolario marino e militare
Prese il nome dall'alitare in alto, simile al tremolio degli uccelli sulle ali. Continuò
col nome di Parpaglione addoppiato, di Cocchina eletta; e continua ancora col
nome di Mezzavela, Trinchetto di gabbia, Gab- biola volante, e Aletta di colombo,
...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
fiocco di bastimento a vele di taglio, in partic. del navi- c^d ». - Diz. Mar.
polaccone « mezzavela », anche poll-. - Cfr. pis. polaccone « vela grande dei
navicelli » Mal.; elb. pollakgne MC « vela ora in uso nei panfili e chiamata anche
génova ...
... caso di tempo forzato havvi una seoonda antenna assai più corta sulla quale
viene guarnita la vela di fortuna o mezzavela. La pareggia è una specie di bovo
dalle forme piene e senza slancio prodiero, abbastanza comune lungo la riviera
...
... chiaroscuro. mezzavela [me3-3a-vé-la] s.f. [pi. mezze- vele] (mar.) nei
bastimenti a vele latine, ciascuna delle piccole vele che si possono distendere
quando spira vento leggero da poppa % Da mezza vela. mezzerìa [me3-3è-na]
s.f. (non ...