Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buono a nulla" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUONO A NULLA AUF ITALIENISCH

buono a nulla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUONO A NULLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buono a nulla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUONO A NULLA


amarulla
amarulla
betulla
be·tul·la
bulla
bul·la
cosa da nulla
cosa da nulla
cuculla
cuculla
culla
cul·la
fanciulla
fan·ciul·la
lulla
lul·la
maciulla
ma·ciul·la
medulla
medulla
non dire nulla
non dire nulla
non fare nulla
non fare nulla
nonnulla
non·nul·la
nulla
nul·la
per nulla
per nulla
proprio nulla
proprio nulla
sulla
sul·la
termoculla
ter·mo·cul·la
trastulla
tra·stul·la
un nonnulla
un nonnulla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUONO A NULLA

buongiorno
buongoverno
buongrado
buongustaio
buongusto
buoni costumi
buoni rapporti
buoni uffici
buonismo
buonissimo
buonista
buono
buono stato
buonora
buonsenso
buontempo
buontempone
buonumore
buonuomo
buonuscita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUONO A NULLA

alla
anguilla
bella
biella
corolla
dalla
della
ella
falla
folla
gorilla
isabella
lilla
nella
nutella
olla
polla
stella
umbrella
villa

Synonyme und Antonyme von buono a nulla auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUONO A NULLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «buono a nulla» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von buono a nulla

MIT «BUONO A NULLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buono a nulla frana incapace pipa buono nulla significato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sost pagina risultato della ricerca funz trovati vicini devono fare come tegole tetto darsi acqua good nothing prat scalawag scallywag dicios traduzioni miglior gratuito controlla altre inglesi senti scoraggiato allora leggi questo dicono sono faccio niente bene idiota posso migliorare perché dice altro modo dire italian pronuncia kaosreport depressione stata sempre legata alla certezza essere letteralmente trascorso maggior parte vita sento fallito lettere direttore vagabondo bambino diverso persona vive sogni fuori realtà quel traducción inglés ejemplos traducciones contexto reverso

Übersetzung von buono a nulla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUONO A NULLA

Erfahre, wie die Übersetzung von buono a nulla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buono a nulla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buono a nulla» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

窝囊废
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

endeble
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

good for nothing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डरपोक समझा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واهن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

занудный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poule mouillée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wimp
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlappschwanz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

弱虫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겁쟁이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wimp
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhút nhát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலவீனமானவன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुबळा माणूस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pısırık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buono a nulla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mięczakiem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

занудний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wimp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαπάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wimp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sutrer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buono a nulla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUONO A NULLA»

Der Begriff «buono a nulla» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.411 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buono a nulla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buono a nulla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buono a nulla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUONO A NULLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buono a nulla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buono a nulla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buono a nulla auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BUONO A NULLA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort buono a nulla.
1
Marco Revelli
Non c’è persona piú fedele del buono a nulla, perché non ha alternative.

10 BÜCHER, DIE MIT «BUONO A NULLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buono a nulla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buono a nulla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Il buono a qualche cosa è l'asino del pubblico (condannato a fare per chi non è buono a nulla). [Sav.] Lor. Selva, della metam. Lib. 3. Poco buoni e poco atti al governare, esserti superiori. [t.] Prov. Tose. 148. Non tutte le età son buone per un ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Apprendere le terapie focalizzate sulle emozioni
Ad esempio, quando Michael ha etichettato il suo sentimento come essere un buono a nulla, questo sentimento non è cambiato ed è stato quindi necessario proseguire il lavoro: Terapeuta: Come è? Puoi in qualche modo focalizzare su ...
Robert Elliot, Jeanne C. Watson, Rhonda N. Goldman, 2007
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Un servo di più in una casa è inutile ; ma po- trebbe non essere buono a nulla ; polrcbbe saper fare qualcosa. — i-adre — «INVENTARE, Scopbibe, Tbovabe. 4o .fo. TaoVATO , SCOPEBTA , INVENZIONE. — La scoperta è trovato non pur ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Nullo, Buono a nulla, Da nulla, Di niente. A niente, Al niente. Essere qualche casa, Da qualche cosa. 4 Creare dal nulla, diciamo piuttosto che dal niente. Il nulla pare quasi personificato in certe locuzioni, segnatamente quando porta l' articolo: ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Teatro cemico: Disponsa 12,21,24
Ve la ilaró io. Biccardo. Mi farete piacere. Flora. Vuol dire o Buono a nulla. » Biccardo. OhI ohI... ò troppo! buono a nulla, mentre mi rovino per lei I È troppo I II gud for nofing me lo lego al dito. Nessuna donna mi ha mai chiamato buono a nulla.
Tommaso Gherardi del Testa, 1871
6
Teatro comico
Ve la darò io. Riccardo. Mi farete piacere. Flora. Vuol dire « Buono a nulla. » Riccardo. Oh! ohi... è troppo! buono a nulla, mentre mi rovino per lei ! È troppo ! Il gud for nofing me lo lego al dito. Nessuna donna mi ha mai chiamato buono a nulla.
Tommaso Gherardi del Testa, 1870
7
I nove semi del cambiamento. Trasforma la tua vita con il ...
Questo qualcuno sarà inevitabilmente vittima della bruttissima identità che si è costruito nel corso degli anni. Magari confortato da qualche esperienza negativa finirà per assolutizzare e concluderà sconsolatamente: “Io sono un buono a nulla ” ...
Francesco Carraro, 2011
8
La filosofia di Gioberti
Gioberti non si contenta di dire : senza la parola (e una rivelazione primordiale autrice di essa) la filosofia e il menomo uso della riflessione sono assolutamente impossibili (2), ma aggiunge: senza la parola l'intuito non è buono a nulla (3)4l ...
Bertrando Spaventa, 1863
9
Il mio cuore ti appartiene
Mio padre è convinto che io sia un buono a nulla, ma prima o poi dovrà ammettere che si è sbagliato di grosso!». «Seeee! Come no! Chi nasce tondo non può mica morir quadrato, amico mio! Se nasci buono a nulla, rimarrai buono a nulla per ...
Alessio Puleo, 2012
10
Acciaio
" - Giorgio De Rienzo, Corriere della Sera "La Avallone è molto brava a dipingere con credibilità, oltre alle due protagoniste, una folla di personaggi: donne dolorose, operai sfaticati, brutti ceffi da lap-dance bar, ragazzette e ...
Silvia Avallone, 2011

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUONO A NULLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buono a nulla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carissima Oriana, l'amore è un morbo aggressivo che non risparmia …
Chi è buono a nulla, diventa capace di tutto. Anche di umiliarsi. Uno scrittore di vaglia può trasformarsi in servile lustrascarpe. Presto o tardi, l'amore passa e ... «il Giornale, Jul 15»
2
ALTAROMA: grigio + grigio Balestra - Giovane non è un titolo di …
... attivo o indolente, bravo o buono a nulla, troveremmo più facilmente vie d'uscita che già la situazione globale rende complicate.Con la moda il discorso si fa ... «Il Gazzettino, Jul 15»
3
Parla la madre dell'italiano ucciso nel Bronx: mio figlio non era un …
Guadagnava 10.000 franchi al mese. Il suo datore di lavoro ha preso in carico tutti i costi del funerale e di trasporto: non lo avrebbero fatto per un buono a nulla”. «La Voce di New York, Mär 15»
4
Boris Johnson, sindaco di Londra: "I jihadisti che si uniscono all'Isis …
In altre parole, un buono a nulla che non riesce a combinare niente con le ragazze, e che si rivolge all'Islam radicale solo per non dover fronteggiare questa sua ... «L'Huffington Post, Jan 15»
5
Enrico Melozzi: il Buono a Nulla
Da oggi è disponibile in esclusiva web su www.cinikrecords.it la colonna sonora del film “Buoni a Nulla” del regista romano Gianni Di Gregorio. “BUONI A ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Okt 14»
6
Uomini e Donne: Francesco Monte è un “bello buono a nulla”?
Nelle prossime due puntate di Uomini e Donne ne vedremo delle belle: Cristian Gallella attaccherà a viso aperto Francesco Monte, accusandolo di essere il ... «NanoPress, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buono a nulla [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buono-a-nulla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z