Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimandato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMANDATO AUF ITALIENISCH

ri · man · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMANDATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimandato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIMANDATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimandato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimandato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von verschoben im Wörterbuch ist in der Schule, die die Prüfungen der Reparatur nehmen müssen: die verschobenen Studenten sind zahlreich. Verschoben ist auch ein Student, der die Prüfungen der Reparatur bestehen muss: die auf Latein verschoben.

La definizione di rimandato nel dizionario è a scuola, che deve sostenere gli esami di riparazione: gli alunni rimandati sono numerosi. Rimandato è anche allievo che deve superare gli esami di riparazione: i rimandati in latino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimandato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMANDATO


affondato
affondato
andato
an·da·to
arrotondato
ar·ro·ton·da·to
blindato
blin·da·to
circondato
circondato
comandato
co·man·da·to
emendato
e·men·da·to
fondato
fon·da·to
infondato
in·fon·da·to
inondato
inondato
malandato
ma·lan·da·to
mandato
man·da·to
raccomandato
rac·co·man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
sbandato
ʃban·da·to
sfondato
sfon·da·to
stondato
ston·da·to
telecomandato
te·le·co·man·da·to
tramandato
tramandato
trasandato
tra·ʃan·da·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMANDATO

rimandabile
rimandare
rimandare in onda
rimandare indietro
rimandarsi
rimando
rimaneggiamento
rimaneggiare
rimaneggiato
rimanente
rimanenza
rimanerci
rimanere
rimanere colpito
rimanere contento
rimanere di stuccco
rimanere di stucco
rimanere discosto
rimanere in attesa
rimangiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMANDATO

affaccendato
agghindato
aggrondato
attendato
autoblindato
bandato
ben fondato
educandato
grandato
il tempo andato
malfondato
mondato
ondato
prebendato
probandato
profondato
radiotelecomandato
sfaccendato
sfrondato
sprofondato

Synonyme und Antonyme von rimandato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIMANDATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rimandato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rimandato

MIT «RIMANDATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimandato aggiornato differito procrastinato prorogato rinviato sospeso spostato matematica storia materie concerto laura pausini settembre scuola rimandato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni adjourned postponed miglior gratuito dizionari corriere della sera tempo studente doveva sostenere esami riparazione significato termine tante altre watch dogs ancora multiplayer come dovreste sapere uscita prevista contemporanea alle console next trattava titolo terze parti più mondiale pagellone brasile impressiona germania giocatori lapresse abbiamo visto opera almeno lunedì grillo roma

Übersetzung von rimandato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMANDATO

Erfahre, wie die Übersetzung von rimandato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimandato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimandato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

延期
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pospuesto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

postponed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थगित कर दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأجيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отложено
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adiada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুলতুবী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reporté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditangguhkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschoben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

延期
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

postponed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoãn lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தள்ளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुढे ढकलण्यात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ertelenmiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimandato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przełożony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відкладено
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amânat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναβληθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgestel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppskjutas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utsatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimandato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMANDATO»

Der Begriff «rimandato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.093 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimandato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimandato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimandato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMANDATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimandato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimandato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimandato auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RIMANDATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rimandato.
1
Giuliano Amato
La riforma, opportuna e necessaria, divenne quindi a suo modo un simbolo dell’inevitabile degrado per ampliamento che deve sopportare un paese costretto a fare in ritardo, e di colpo, ciò che avrebbe dovuto fare per tempo e che aveva invece a lungo rimandato per non toccare vecchi equilibri e gerarchie sociali ingiuste.
2
Aaron Burr
Non fare mai oggi quello che può essere rimandato a domani. Il ritardo può fornire una luce più chiara su ciò che è meglio che venga fatto.
3
Herbert Kaufman
Un fallimento è solo un successo rimandato fintanto che il coraggio insegna all'ambizione. L'abitudine a perseverare è l'abitudine della vittoria.

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMANDATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimandato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimandato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il romanzo dell'adolescente miope
La scuola è finita e io sono sicuro di essere stato rimandato in matematica. Sono stato rimandato perché l'ho voluto io; oppure, per essere più precisi, non sono stato promosso perché non l'ho voluto. Non me ne vergogno. So da tempo di ...
Mircea Eliade, Roberto Scagno, 1992
2
Atti parlamentari dello Senato
Il primo articolo che era stato rimandato alla Commissione si è l'articolo quarto, il quale stabilisce alcune norme generali. Esso fu rimandato, perchè era stato proposto un emendamento dall'onorevole deputato Valerio per mutare le basi su cui ...
Italy. Parlamento, 1868
3
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Quanto all'esame di ammessione per le matematiche, se l'aspirante è rimandato, non va soggetto alla pena applicata per l'esame annuale, mentre naturalmente è obbligato di cambiare carriera, d'intraprenderne un'altra. Non sono ammessi ...
Italy. Parlamento, 1873
4
Si crede Picasso
Maurizio cattelan c'è chi è artista dalla nascita e chi lo diventa da grande, dopo aver fatto tanti esami, essere stato rimandato in molte materie e a volte anche dopo aver ripetuto un anno. così è accaduto a Maurizio cattelan, che artista proprio ...
Francesco Bonami, 2010
5
Si crede Picasso. Come distinguere un vero artista ...
Maurizio cattelan c'è chi è artista dalla nascita e chi lo diventa da grande, dopo aver fatto tanti esami, essere stato rimandato in molte materie e a volte anche dopo aver ripetuto un anno. così è accaduto a Maurizio cattelan, che artista proprio ...
Francesco Bonami, 2010
6
La tradizione apostolica
L'auriga che gareggia o colui che prende parte ai giochi pubblici”, smetta o sia rimandato. Chi è gladiatore o insegna ai gladiatori a combattere, o è un bestiario che combatte nel circo contro le fiere, o è un funzionario che si occupa dei giochi  ...
Ippolito (sant'), Rachele Tateo, 1972
7
El Presidente - Il caso Piras-Perón
Franceso Gregu, nato a Mamoiada il 30 Novembre 1890, figlio di Salvatore e Giuseppa Fais, risulta aver fatto la prima visita di leva il 30/03/1910, prima di emigrare, e l'altezza riportata è di mt. 1,63. Nel registro comunale c'è scritto “ rimandato ...
Raffaele Ballore
8
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
La ragione del dubbio e,che sembra farsi la mutazione collateralmente; il fratello del gesuita, mentre questi era nella società, avendo raccolta la intiera successione; se ilgesuita,dopo essere rimandato,vi prende parte, questa parte passa da ...
‎1842
9
Trattati dei contratti dei proprj, e dei feudi di G. R. Pothier
La ragione del dubbio è, che sembra farsi la mutazione collateralmente; il fratello del gesuita, mentre questi era nella società, avendo traccolta la intiera successione; se il gesuita, dopo essere rimandato, viprende parte, questa parte passa da ...
Robert Joseph Pothier, 1837
10
(Parte 2a)
Riforma dell'art. 127. Propongo adunque che l'articolo 127 venga redatto nella seguente maniera. « Dovrà ordinarsi che F imputato sia rimandato in libertà ('), » quando nell'interrogatorio sia riuscito a dissipare l'imputazione che » determinò ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMANDATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimandato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Delusione azzurra nei tuffi: Cagnotto e Dallapè quinte. Rimandato
Delusione azzurra nei tuffi ai Mondiali di Kazan. Le azzurre Tania Cagnotto e Francesca Dallapè hanno chiuso al quinto posto nel trampolino ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Fumata nera a Sant'Agostino. Tutto rimandato per l'elezione della …
Nulla di fatto e tutto rimandato per assenza di candidati. Si vogliono prendere qualche giorno in più i vertici del Pd per capire quale potrebbe ... «La Nazione, Jul 15»
3
Wta Bad Gastein, rimandato a domani il derby Errani-Knapp. Stosur …
... la 22 esima in carriera. Sfiderá la vincente del derby tra Knapp ed Errani, rimandato a domani mattina alle 10 a causa della pioggia. «Tennis Circus, Jul 15»
4
Stop al processo Eternit: rimandato alla Consulta
Stop al processo Eternit: rimandato alla Consulta. Il gup solleva la questione di incostituzionalità. Il processo viene interrotto a Torino. «Globalist.it, Jul 15»
5
Mercato coperto, rimandato a settembre l'affitto dei padiglioni
Ormai sembrava certo che i tre padiglioni del mercato di viale Dante sarebbero stati presi in concessione da Eataly. Invece ancora non vi è ... «Novara Today, Jul 15»
6
Huawei Mate 8 forse rimandato, la colpa è del SoC Kirin 950
Huawei potrebbe fare dietrofront e non presentare il phablet Mate 8 entro l'IFA di Berlino come sostenuto ieri. La ragione potrebbe essere ... «Tom's Hardware, Jul 15»
7
Napoli, salta la firma di Astori. Tutto rimandato a domani
MILANO - Si è concluso con un nulla di fatto l'ennesimo incontro tra il Napoli e l'entourage di Astori. Superato lo scoglio dei diritti di immagine ... «Diario Partenopeo, Jul 15»
8
Bagno, fondi per il progetto centro storico: ma è rimandato al …
Il contributo di 100mila euro da parte della Fondazione delle Casa dei Risparmi di Forlì quale compartecipazione al finanziamento del progetto ... «CesenaToday, Jul 15»
9
Il nuovo album di Emeli Sandé rimandato al 2016
Quale potrà mai essere il motivo per cui Emeli Sandé ha deciso di rimandare il nuovo album al 2016? Ve lo sveliamo noi. Il nuovo album di ... «Haly, Jul 15»
10
Appuntamento rimandato con il tricolore
Questo sito fa uso di cookie per migliorare l'esperienza di navigazione degli utenti e per raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito stesso. «SoloBike.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimandato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimandato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z