Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "immobilismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMMOBILISMO AUF ITALIENISCH

im · mo · bi · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMMOBILISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Immobilismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMMOBILISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immobilismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von immobilismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unbeweglichkeit im Wörterbuch ist der systematische Gegensatz zu jeder Innovation, zu jeder Handlung, die dazu neigt, eine gegenwärtige Bedingung zu modifizieren: i. politisch, wirtschaftlich.

La definizione di immobilismo nel dizionario è opposizione sistematica a ogni innovazione, a ogni azione che tenda a modificare una condizione presente: i. politico, economico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «immobilismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMMOBILISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMMOBILISMO

immobile
immobiliare
immobiliarista
immobilista
immobilisticamente
immobilistico
immobili
immobilitare
immobilitate
immobilizer
immobilizzare
immobilizzarsi
immobilizzato
immobilizzazione
immobilizzo
immobilmente
immoderatezza
immoderato
immodestamente
immodestia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMMOBILISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonyme und Antonyme von immobilismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMMOBILISMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «immobilismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von immobilismo

ANTONYME VON «IMMOBILISMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «immobilismo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von immobilismo

MIT «IMMOBILISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

immobilismo bonaccia conservatorismo immobilità impantanamento impasse impedimento impotenza inattività inerzia palude pania panne paralisi passatismo ristagno stallo stasi attività avanzamento avanzata dinamismo movimento progredire immobilismo treccani immobile sull esempio immobilisme linguaggio polit sfumatura polemica atteggiamento parte governo dizionari corriere della sera tendenza conservare stato cose esistente opponendosi ogni cambiamento significato termine hoepli parola ʃmo opposizione sistematica innovazione azione tenda modificare condizione presente politico wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni nothing policy immobilism miglior gratuito tante altre ribellismo ragione contro cronaca tirreno enrico mannari quel nell aria tutto prevedibile accaduto sconfitta vizi dell sole discussione aperta pacchetto riforme elettorali istituzionali concordato forza italia costituisce formidabile gori basta bergamo bisogno ripartire unità questa città

Übersetzung von immobilismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMMOBILISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von immobilismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von immobilismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «immobilismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inmovilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

immobility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थिरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جمود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неподвижность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imobilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অচলতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

immobilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imobilitas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unbeweglichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

immobility
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không nhúc nhích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசைவில்லாதிருத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अचलता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hareketsizlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

immobilismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezruch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нерухомість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imobilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακινησία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

immobiliteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orörlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

immobilitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von immobilismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMMOBILISMO»

Der Begriff «immobilismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.536 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «immobilismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von immobilismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «immobilismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMMOBILISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «immobilismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «immobilismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe immobilismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMMOBILISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von immobilismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit immobilismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il nome e la cosa: quando la mafia non si chiamava mafia
L'immobilismo sociale ed i moti del 1848 Gli avvenimenti del biennio 1837-1838 sono fondamentali per dimostrare che lo stato di cose cui, dopo l'Unità, sarebbe stato attribuito il nome mafia, esisteva da tempo. O, quantomeno, che il ...
Giovanni Tessitore, 1997
2
Farmaco e psicoterapia: binomio possibile? Sulla cura ...
La fase di immobilismo è, così, una fase iniziale del trattamento che occorre attraversare per accedere ai temi che sostengono la sofferenza e le identità parziali. Dopo il loro riconoscimento ed elaborazione è possibile per le pazienti accedere ...
O. Bellini, 2003
3
La psicologia di Piaget nella cultura e nella società italiane
12), l'obiettivo dei nostri studi è stato sempre quello di superare l'immobilismo legato al concetto di eredità culturale. Anche se alcuni aspetti dello sviluppo infantile non sono conformi alle esigenze del sistema scolastico, noi abbiamo ...
Dunia Pepe, 1997
4
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1967/1971
Ma è proprio a quest'ultimo riguardo, come si è già detto, che si è manifestato invece un sostanziale immobilismo, divenuto addirittura tendenziale involuzione allorché, sia dall'interno della società sovietica sia dai paesi compresi nella zona  ...
Ispi
5
Prima che tu dica «Pronto»
Certo questi ventidue anni non sono stati affatto d'immobilismo per la società italiana, che si è trasformata più che nei cent'anni precedenti. E l'epoca in cui viviamo non si può certo definire una «bonaccia». In questo senso non si può proprio ...
Italo Calvino, 2010
6
Sorella acqua. Basta con sprechi e guerre
Cambiamento. o. immobilismo? Il 14 luglio 2011 la Corte di Cassazione proclama i risultati dei due referendum sull'acqua svoltisi il 12 e 13 giugno precedenti: stravincono i sì con 25.931.531 voti il primo e 26.127.814 il secondo, pari ...
Luca Reteuna, 2012
7
I tempi della Rerum novarum
59-103. K Per sottolineare questa situazione si è spesso usato il termine di « immobilismo», collegandolo soprattutto a motivazioni caratteriali e psicologiche che tuttavia non appaiono del tutto convincenti. «Immobilismo», come rileva Alberto ...
Gabriele De Rosa, 2002
8
La Civiltà cattolica
4 In un editoriale, pubblicato su questo periodico (1965, I, 105-108), dal titolo Immobilismo cattolico nel dialogo ecumenico?, ... immobilismo e, solo da parte dei fratelli separati, rinnegamento di tutto il loro passato; invece, la " reintegrazione ...
‎1967
9
L'arco e la clava
Non senza relazione col proclamato sacrosanto «senso della storia» s'incontra, sul piano dell'attualità, la formula dell '«immobilismo» accettata supinamente secondo la valenza negativa ad essa associata. Difendere le posizioni, sarebbe  ...
Julius Evola, 1995
10
Gestalt: Sentieri di consapevolezza
Ma il progresso non si sposa con l'immobilismo della tradizione. – Chi mai contrappone l'immobilismo al sincretismo? L'arte sottile di saper tradire la tradizione, per tradurla, ne mantiene lo spirito vivo, libero dalle contingenze, ma fedele alla ...
Mimmo Ciavarelli, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMMOBILISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff immobilismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Emergenza rifiuti Campania, condannati dall'Europa per 5 anni di …
... di rotta in un territorio dove il governo nazionale ed i governi locali hanno contribuito negli ultimi anni ad una stagione di totale immobilismo. «Napoli Fanpage, Jul 15»
2
Iervolino (UniPegaso): 'Now!' è una frustata all'immobilismo
è una frustata all'immobilismo, a coloro che invece dicono 'non più, non ora, non posso', perché il web non è una lotteria, è un'opportunità. «LaPresse, Jul 15»
3
Dissesto finanziario e immobilismo amministrativo, M5S Orta di …
Il comune di Orta di Atella con delibera 6 del 28/05/2015 è stato dichiarato, dal commissario straordinario, in dissesto finanziario. Le relazioni ... «Campanianotizie, Jul 15»
4
Liguria, presidente Toti, emergenza rifiuti frutto perverso del …
"L'emergenza che la Regione Liguria rischia di dover affrontare sul fronte dei rifiuti e' il frutto perverso di dieci anni di totale immobilismo della ... «Regione Liguria, Jul 15»
5
Africa: Renzi, dopo anni di immobilismo ora Italia c'é
Dopo anni di immobilismo, finalmente si riparte. Noi ci siamo. L'Italia c'è". Così, in un post su Facebook, il premier Matteo Renzi illustra alcuni ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
Renzi: dopo anni immobilismo riparte nostra politica estera
Dopo anni di immobilismo, finalmente si riparte. Noi ci siamo. L'Italia c'è". Lo ha scritto su facebook il presidente del Consiglio Matteo Renzi, ... «askanews, Jul 15»
7
Teramo. Istituto Zooprofilattico: “immobilismo della Regione. Fondi …
Il presidente della Rappresentanza sindacale unitaria, Giovanni Foschi, torna a denunciare l'immobilismo a livello regionale e dell'Ente circa la ... «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, Jul 15»
8
Fiorentina: tra aria fritta, apparente immobilismo e rinnovi che …
Proviamo ad analizzare il mercato in casa viola. Dalla vicenda Salah, passando per Balotelli e Sepe, fino ad arrivare a Federico Bernardeschi, ... «VAVEL.com, Jul 15»
9
Giubileo, anche la Camera di Commercio contro l'immobilismo di …
«Il Giubileo è una grandissima occasione. Il Governo ha messo delle risorse per l'Expo dia qualcosa anche a Roma, quello che si spenderà in ... «Corriere di Roma News, Jul 15»
10
Sondaggio FI.IT: Preoccupati dall'immobilismo sul mercato? VOTA
Preoccupati dall'immobilismo del mercato gigliato? ... direttive dai giocatori, allora questo immobilismo è preoccupante perchè tra le squadre di ... «Fiorentina.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Immobilismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/immobilismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z