Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parchettatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARCHETTATURA AUF ITALIENISCH

par · chet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARCHETTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Parchettatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARCHETTATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parchettatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von parchettatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pergament im Wörterbuch ist die Operation der Abdeckung eines Parkettbodens.

La definizione di parchettatura nel dizionario è operazione del rivestire un pavimento con parquet.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parchettatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARCHETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARCHETTATURA

parcare
parcella
parcellare
parcellazione
parcellizzare
parcellizzazione
parcere
parchè
parcheggiare
parcheggio
parchettista
parchezza
parchimetro
parchinsonia
parcità
parco
parco clienti
parco dei divertimenti
parco giochi
parco nazionale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARCHETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von parchettatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARCHETTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

parchettatura parchettatura treccani parchetto copertura pavimento assicelle legno formare parquet operazione restauro pitture studio malagutti serve stabilizzare supporti senza fermare movimenti dovuti alle variazioni climatiche prima procedere alla opificio delle pietre dure laboratori firenze sistema violento costrittivo dannoso conservazione dell opera infatti supporto diminuito nella massa

Übersetzung von parchettatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARCHETTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von parchettatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von parchettatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parchettatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

parchettatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

parchettatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parchettatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parchettatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parchettatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

parchettatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parchettatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

parchettatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parchettatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parchettatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parchettatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parchettatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parchettatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parchettatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parchettatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parchettatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parchettatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parchettatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

parchettatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parchettatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

parchettatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parchettatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

parchettatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parchettatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parchettatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parchettatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parchettatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARCHETTATURA»

Der Begriff «parchettatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.355 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parchettatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parchettatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parchettatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARCHETTATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parchettatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parchettatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parchettatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARCHETTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parchettatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parchettatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le tecniche pittoriche: l'esecuzione, la teoria,il restauro
La “parchettatura” Per assecondare i movimenti del legno ed impedirne la deformazione, già dal XVIII secolo, si è iniziato a dotare le tavole di un sistema di sostegno a incastri costituito da una grata scorrevole applicata sul retro del dipinto ...
Maurizio De Luca
2
Il restauro dei supporti lignei. Le parchettature e le nuove ...
Qui avremo bisogno di una struttura più flessibile e quindi monteremo una parchettatura detta a balestra. Si tratta di due piatti di alluminio o di ottone, a seconda dell'essenza legnosa, divisi non da una sottilissima striscia di teflon, bensì da ...
P. Luigi Villari, 2004
3
Bollettino
65. (Rischi derivanti dall'esposizione delle opere d'arte alle radiazioni luminose) n. 16, 1953, pag. 189. (Togliere o conservare le cornici come problema di restauro) n. 36, 1958, pag. 143. Neon: v. Museografia. Parchettatura: (Proposta) n.
Istituto centrale del restauro, 1965
4
Bollettino dei Monumenti Musei e Gallerie Pontificie
Restauratore: C. Rossi de Gasperis. Scuola Marchigiana, sec. xv, // battesimo di S. Agostino. Tempera su tavola. Inv. 202. Prot. 722. Sfato di conservazione: il supporto provvisto di una vecchia parchettatura completamente bloccata era molto ...
‎1989
5
La Tavola Doria
La tavola, di 86 × 115cm, è assottigliata allo spessore dicirca 10 mm attraverso un intervento consistente in un'applicazione sul retro diuna parchettatura chegarantisce latenuta dell'opera. La realizzazionedi questa parchettatura è ...
Louis Godart, 2012
6
L'arte a Firenze nell'età di Dante (1250-1300)
... restauro (documentati dalle relazioni conservate presso l'Ufficio Restauri della Soprintendenza PMF): uno nel 1940 (eseguito da A. Lumini) che comportò il risanamento delle tavole, l'esecuzione della parchettatura e il primo intervento sulla ...
Angelo Tartuferi, Mario Scalini, 2004
7
Dipinti su tavola: la tecnica e la conservazione dei supporti
3) La parchettatura deve essere semplice e di facile lavorazione, meglio se formata da pezzi "standard" (...). 4) I materiali vanno scelti con molta cura, sia nei riguardi della buona conservazione, che della resistenza allo sforzo (...) perciò il  ...
Marco Ciatti, Ciro Castelli, Andrea Santacesaria, 1999
8
Venere e Marte di Pier Paolo Rubens: un intervento ...
gnole Sale in Genova"; sulla parchettatura, in alto a sinistra, si vede il sigillo in ceralacca delle collezioni Brignole Sale-Galliera: si tratta dunque di una parchettatura, eseguita quando l'opera non apparteneva ancora alle civiche collezioni e ...
Peter Paul Rubens, 1985
9
Storia del restauro dei dipinti a Napoli e nel regno nel 19. ...
2 era pressoché inamovibile per la presenza sul retro di una pesante "ossatura" ( termine che allude forse ad una parchettatura o alle traverse originali del supporto) e la relazione della commissione incaricata di esaminare il dipinto, per  ...
Maria Ida Catalano, G. Prisco, 2003
10
Restituzioni 2004: tesori d'arte restaurati
Nel 1939, per costringere l'opera in uno stato di planarità, era stata eseguita una parchettatura costituita da 17 listelli di noce incollati con colla animale nel verso della fibra del legno e da 14 traverse. Questa struttura, completamente bloccata,  ...
Carlo Bertelli, Gallerie di Palazzo Leoni Montanari (Vicenza, Italy), 2004

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARCHETTATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parchettatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uno:Uno. A tu per tu con l'opera. Vincenzo Foppa. Pala Bottigella
... con l'eliminazione della vecchia parchettatura) tra il 2008 e il 2010, sono state eseguite nuove riflettografie e analisi dei pigmenti mediante ... «Arte.it, Nov 14»
2
Due capolavori in mostra al Credito Bergamasco
... punti il supposto (verosimilmente prodotte dall'applicazione sul retro di un'impropria parchettatura nel corso di un restauro non documentato) ... «Bergamosera, Dez 13»
3
La Firenze dei Medici e dei Pazzi nella mostra su Sandro Botticelli
... ma prima ancora nel recupero del supporto, con la rimozione della rigida "parchettatura" applicata in precedenti interventi che aveva causato ... «L'Eco di Bergamo, Jul 12»
4
L'icona dell'Ara Coeli torna sull'altar maggiore
La tavola era sostenuta da una parchettatura, applicata in uno dei precedenti restauri, le cui traverse avevano perso la possibilità di scorrere e ... «La Repubblica, Dez 09»
5
salvato il capolavoro di Mantegna
La parchettatura non è stata eliminata del tutto perché si sarebbero prodotte sollecitazioni troppo pericolose in una realtà molto fragile. L'intero ... «La Repubblica, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parchettatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/parchettatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z