MIT «PAUROSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
paurosamente
dannatamente
maledettamente
terribilmente
paurosamente
grandi
dizionari
pauroso
paura
voltandosi
ogni
strepito
guicciardini
modo
tale
porta
scricchiolava
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
italian
significato
pronuncia
traduzioni
corriere
della
sera
termine
gratuito
tante
altre
modi
dire
tutte
varianti
come
posso
dicios
fearfully
fearsomely
miglior
wikizionario
contenuto
aperto
navigazione
avverbio
modifica
fare
repubblica
mén
treccani
paurosaménte
manifestare
timore
guardare
qualcuno
più
incutere
inserisci
sono
state
trovate
esempi
verbi
trovati
beccheggiare
esempio
diverso
torna
indice
beccheggiava
programma
jason
avventure
supereroe
umano
bookstock
villageincontro
barbara
frandino
stefano
misesti
avrà
luogo
giovedì
spaventosamente
tremendamente
lista
completa
italiani
ilsinonimo
ÜBERSETZUNG VON PAUROSAMENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
paurosamente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von paurosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paurosamente» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
可怕
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
con miedo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
fearfully
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
भय सहित
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بخوف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
ужасно
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
medrosamente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সশঙ্কে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
craintivement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dahsyat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ängstlich
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
おそるおそる
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
몹시
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
fearfully
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
kinh hải
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிரமிக்கத்தக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विरोध
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tasayla
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
bojaźliwie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
жахливо
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
teamă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
φόβο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vreeslik
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
fruktans
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
skremmende
5 Millionen Sprecher
ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PAUROSAMENTE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
paurosamente.
L'uomo nudo; completamente spogliato, per la violenza degli eventi troppo più grandi di lui, da ogni ritegno e convenzione, in totale balia degli istinti più elementari paurosamente emersi dalle profondità dell'essere.
10 BÜCHER, DIE MIT «PAUROSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
paurosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
paurosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jason: Le avventure di un supereroe
paurosamente umano!
Jason non è un supereroe come gli altri, lui è il più forte di tutti.
Barbara Frandino, Stefano Misesti, 2013
I cambiamenti di posto si facevano con difficoltà, ma con grandissimo
divertimento. La barchetta oscillava paurosamente, Asper veniva calpestato a più
riprese, tutti ridevano e lanciavano strilla eccitate. Già si vedevano gli alberi delle
navi che ...
Anna Maria Breccia Cipolat
3
Dizionario della lingua italiana
Capriccio di paura. Baldov. Dr. Comincia a entrarmi un po' di pauriccia. (A)
PAUROSAMENTE. Avverbio. Con paura. Lat. pavide, timide. Gr. yo,3spt5;. Bocc.
nov. 36. 7. Dalla quale, ancoraché paurosamente il facesse, fu lietamente
raccolto.
4
Dizionario della lingua italiana ...
Capriccio di paura. Baìdov. Dr. Comincia a entrarmi un po' di pauriccia. (A)
PAUROSAMENTE. Avverbio. Con paura. Lat. pavide, timide. Gr. f>o|3sp<ós.
Bocc. nov. 36. 7. Dalla quale, ancoraché paurosamente il facesse, fu lietamente
raccolto.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Del giornalismo: considerazioni
Si mascherò paurosamente tale trionfo in sulle prime, riferendolo solamente alle
inviolabilità delle private escogi tazioni, delle quali non si ha da giudicare
secoadochè dice 1' aforisma notissimo. Ma chi si lasciava andare a malincuore
nel ...
6
LA SCOGLIERA DEL DESTINO
Come era possibile che il mare, che alcuni minuti prima era una tavola, facesse
ondeggiare così fortemente la loro barca? Purtroppo però, la tumultuosità delle
onde aumentava sempre più e la barca continuava ad ondeggiare
paurosamente.
Cominciava infatti ad oscillare paurosamente. Qualche cavallone schiaffeggiava
la fiancatasoverchiando lanave. Inondava il ponte perpoi dissolversi dal lato
opposto. A volte la inclinava sballottandola paurosamente, rischiando quasi di ...
E io sono sospinto oscuramente, paurosamente lontano; mentre bruciando al
pari di una stella nel più intimo velo dei Cieli, l'anima di Adonais rifulge dalla
dimora in cui stanno gli Eterni.19 «E io sono sospinto oscuramente,
paurosamente ...
9
La donna nella storia. Viaggio nei secoli alla scoperta del ...
In seguito al disastroso inizio della guerra del Peloponneso (431 a.C.), e ad una
pestilenza che mieté molte vittime tra la cittadinanza, il malcontento popolare
contro di lui montò paurosamente, ed egli fu costretto a dimettersi da supremo ...
Sonia Cardini. Ci fu un attimo di silenzio quasi assordante, prima che il rumore
fortissimo delle gomme, che sfregavano l'asfalto, echeggiarono su tutto l'
abitacolo. <Cristo!>, L'uomo affondò il piede nel freno, il caravan sbandò
paurosamente a ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAUROSAMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
paurosamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tra l'Europa impossibile e la nazione impotente
... la prossima decuplicazione della popolazione mondiale[5], si sarà creata una paurosamente ampia inflazione di complessità. Il mondo non è ... «EuNews, Jul 15»
La Busa nella morsa del caldo bambini all'asilo a 40 gradi
Sono temperature mai viste fin qui quest'anno ma che trascinano anche la media del luglio 2015 paurosamente al di sopra del dato fatto ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
Caso Tutino. La chirurgia plastica dei vip e quella dei poveri cristi in …
... nei Pronto soccorso rendersi conto dello stato comatoso della sanità il cui livello di assistenza è paurosamente regredito a standard dei primi ... «Il Mattino di Sicilia, Jul 15»
Luciani, Papa per trentatré giorni
La sua morte arrivòall'improvviso, incredibile, drammatica, paurosamente ammonitrice: e non per il “giallo” che ci costruirono attorno, ... «Aleteia IT, Jul 15»
Concerto di Jovanotti, denuncia al prefetto dei cittadini di Fuorigrotta
Ma nessuno sa qual è il punto di rottura, i fabbricati tremano paurosamente ogni volta che i ragazzi saltano ritmicamente. Per questo i concerti ... «La Repubblica, Jul 15»
Civitanova, guida ubriaco sul lungomare
CIVITANOVA - Ubriaco, si schianta contro una palma sul lungomare centro. Non si ferma e continua a zigzagare paurosamente per diverse ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
A Fasano lavori in via Verdi a rilento: monta la protesta di residenti e …
I commercianti della zona hanno visto calare paurosamente i loro affari in quanto la viabilità è interdetta al traffico veicolare e noi mangiamo e ... «OsservatorioOggi, Jul 15»
Industria, piano in quattro mosse
... saranno introdotti nuovi strumenti di finanziamento, alternativi al canale bancario paurosamente ristretto dalle normative prudenziali europee ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
Calciomercato - Konoplyanka, problemi di equilibrio durante la …
Ecco il calciatore ucraino (otto anni al Dnipro) barcollare paurosamente mentre posa con il pallone e la sua nuova divisa. Speriamo che il ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
Fiumicino, Parco Leonardo senz'acqua da venerdì scorso
... la pressione dell'acqua per gli abitanti della zona di Parco Leonardo, nel comune di Fiumicino, ha cominciato ad abbassarsi paurosamente. «RomaToday, Jul 15»
