Bedeutung von "pianellata" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PIANELLATA AUF ITALIENISCH

pia · nel · la · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIANELLATA

Pianellata ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIANELLATA AUF ITALIENISCH

Definition von pianellata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stiefmütterchen im Wörterbuch wird von pianella gemacht.

ÜBERSETZUNG VON PIANELLATA

Erfahre, wie die Übersetzung von pianellata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von pianellata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pianellata» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 全瓷砖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: con baldosas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fully tiled
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूरी तरह टाइलों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المغطى بالكامل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: полностью черепичные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: totalmente revestidas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্পূর্ণরূপে টালিকৃত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entièrement carrelée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berjubin sepenuhnya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: komplett gefliest
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タイル張り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 완전히 타일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanthi mangulon tegese
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầy đủ lát gạch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முழுமையாக ஓடுகளையுடைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूर्णपणे टाइल्ड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tamamen fayans
• Italienisch: pianellata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pełni kafelki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повністю черепичні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: complet cu gresie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλήρως πλακάκια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ten volle geteël
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: helkaklat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flislagte

10 BÜCHER, DIE MIT «PIANELLATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pianellata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pianellata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...

Pianellajo. Sœbre. 7. sœbrl. Sœhrèta. Pianelletia. Pianellina. Piccola pianella. ` Sœbretà. Calcagnare, e (fig.) ап— darsi con Dio _fuggendm g Sœbretnda. Pianellata. Colpo dato colla pianella. Sœllretina. V. sœbrèta. Sœlori. Pianelle suverate.

‎1817

Gl'abbagli felici comedia del sig. conte Prospero Bonarelli ...

“шевелил mLfacmÍïc cog qualche pianellata. ' d д i ' _ r1 1ers. .Qgeiì'è 1_1 nl' peno , che, рондо, . lingvio» а mxo frecello f свисте im. L guardo а ,che ‚аеигдпа mia ferm., » ' Y ` С y . Í dChbäf I i n : Avro` deliberazione di nö ноте: maritoPQäéже ...

Prospero Bonarelli, 1642

Scelta d'immagini o Saggio d'imitazioni e concetti osservati ...

Ridolfo Imperator fu, che porca S'anat le piaghe, che hanno italia morta. Pur. rana”. 1. Italia mia, bencheilparlat-sta indarno, Alle piaghe mortali , Che nel bel corpo tuo sì spesse veggio . PIANELLATA. Colpodato colla pia; nella. Bua”. Pier. 3.2.

Gian Pietro Bergantini, 1762

Vocabolario domestico napoletano e toscano

Scarpone 5- Pianellata. Scarponata G. Piânerottolo. Riposo. Pianela. Pianela. Prangere. Selluzzo $ G. Piangolare. Picciare , Rognoliare. Piangoloso. Ptcciuso. Piano. Piano , Quarto 5 2 , Acconcio acconcio , hippcca iappeca. Pianta. Pianta.

Basilio Puoti, 1841

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

s. t. Pianellata, Colpo dm con pianella. PIAÎ(T , s. m. Pianta, Il piangere. Dian l.\' 1 UNA nórn n rusr,Levareun pianIn , Dirompere in pianto , Dare in un pianto dirotto , Mettersi a piangere direttamente. PIAN'I' , add. Lagrimato, per Deplorato, e ...

Antonio Morri, 1840

Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano

Mulada Pianellata colpo dato colla pianella (V. Imutsada). Mular Mugghiare o mugliare. Mulazza Mulettaccia. Mule Pianelle, pantofole, petac- chine e mule, — col suro Pianelle superate. Tomera de le mule Guig- gia. Quel da le mule Pianel-  ...

Ermolao Paoletti, 1851

Vocabolario milanese-italiano

... ibettnn Sp. d'uva. V. in Ùga. Zibiéra. V. Zibbiéra. Zibrètta. Pappuccia. Pianella. Pelecchina. — Chi fabbrica le pianelle dicesi Pianella/o. Un colpo dato con una pianella diecsi Pianellata. (nellino. Zibrettinna. Pianellella. Pianellina. Pia- zìcch.

Francesco Cherubini, 1841

Vocabolario bresciano e toscano

Trev'el. pianella. Sùbra, taveló . Pianella _foverata . Sùbra . pianella;o . Supelér , fupeli . pianellata . Subretàda . pianellerta , pianellino . Su_brèta , fubrctina . pranerotto , pianerottolo . Ba_ladó_r , balae'el . pramgxano. am a nùl òrn de le bàfe.

‎1759

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

s. m. Maestro di far pianèlle. PIANELLATA. s. I. Colpo dato con ianèlla. PIANELLETTA. dx'm. di Pianella; PIANELLINA, e PIANELLINO. dz'm. Pianelle_tta . PIANELLO. s. m. lo stesso che PIANEHOTTQLO. PIANERE. s. m. idiotismo per Panière.

‎1855

Dizionario della lingua italiana: 5

Lat. crepidarius. Gr. xpnrrttîonoto'g. G. V. n. 95. 5. Le botteghe di calzolai e pianellai erano da 500. Cronichett. d'Amar. 255. Benedetto di Carlone pianellajo, e Calcagniuo tavernajo. PIANELLATA. Colpo dato con pianella. Buon. Fier. 4. 5. 7.

‎1829