Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "polemizzare contro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLEMIZZARE CONTRO AUF ITALIENISCH

polemizzare contro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLEMIZZARE CONTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Polemizzare contro ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POLEMIZZARE CONTRO


andar contro
andar contro
andare a sbattere contro
andare a sbattere contro
andare incontro
andare incontro
autoscontro
au·to·scon·tro
battere contro
battere contro
battersi contro
battersi contro
contro
con·tro
incontro
in·con·tro
inveire contro
inveire contro
lottare contro
lottare contro
mettere contro
mettere contro
mettersi contro
mettersi contro
per contro
per contro
protestare contro
protestare contro
rincontro
rin·con·tro
riscontro
ri·scon·tro
sbattere contro
sbattere contro
scagliarsi contro
scagliarsi contro
scontro
scon·tro
venire incontro
venire incontro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POLEMIZZARE CONTRO

poledro
poleggio selvatico
polemarco
polemica
polemicamente
polemicità
polemico
polemista
polemizzare
polemizzare con
polemologia
polemologico
polemologo
polena
polenda
polenta
polentaio
polentata
polentina
polentone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POLEMIZZARE CONTRO

accanirsi contro
antro
avventarsi contro
centro
complottare contro
cozzare contro
dentro
entro
gareggiare contro
imprecare contro
macchinare contro
obiettare contro
picchiare contro
porsi contro
rientro
rivoltarsi contro
sontro
sporgere querela contro
tramare contro
urtare contro

Synonyme und Antonyme von polemizzare contro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POLEMIZZARE CONTRO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «polemizzare contro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von polemizzare contro

MIT «POLEMIZZARE CONTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

polemizzare contro contestare polemizzare contro pagina risultato della ricerca funz trovati portato mondo sulle spalle questo mestiere dopotutto larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore polemica master attaccare polenta sost lumaca bradipo vedi anche agonia tartaruga quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana portale italiani trova significato papa ratzinger blog inutile atei genova essi danneggiano chiesa capacissima farsi male senza aiuti esterni transitivo

Übersetzung von polemizzare contro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLEMIZZARE CONTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von polemizzare contro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von polemizzare contro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polemizzare contro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

反对
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

argumentar en contra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Argue against
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के खिलाफ बहस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يجادل ضد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выступать против
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

argumentar contra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরুদ্ধে তর্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

argumenter contre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berhujah terhadap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

argumentieren gegen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反論
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 대해 주장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

argue marang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lập luận chống lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிராக வாதிட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विरोधात भांडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşı iddia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

polemizzare contro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

argumentować przeciwko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виступати проти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

argumentează împotriva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποστηρίζουν κατά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

argumenteer teen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

argumentera mot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

argumentere mot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polemizzare contro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLEMIZZARE CONTRO»

Der Begriff «polemizzare contro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.011 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «polemizzare contro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von polemizzare contro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «polemizzare contro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLEMIZZARE CONTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «polemizzare contro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «polemizzare contro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polemizzare contro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLEMIZZARE CONTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polemizzare contro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polemizzare contro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contro Hegel
Ci troviamo quindi di fronte a una manifestazione del più puro hegelismo quando vediamo nel 1911, il filosofo E. Kaufmann, polemizzare contro l'ideale kantiano di una comunità di uomini liberi: «Non una comunità di uomini di libera volontà, ...
Karl R. Popper, 1997
2
Contro Platone
Se si prescinde da questa affermazione, egli preferisce non polemizzare contro l' egualitarismo, ma ignorarlo. Riassumendo, possiamo dire che Platone non sottovalutò mai l'importanza della teoria egualitaria, che aveva avuto tra i suoi fautori ...
Karl R. Popper, C. Baldini, 2001
3
Seminari romani di cultura greca
L'ipotesi rimane incerta, giacché «it is hard to believe that Aristotle, for all his neglect of Aeschylus, would disqualify his tragedies from the title of TQCI' YQJSLG»; in alternativa, si pensa che il filosofo volesse polemizzare contro gli eccessi ...
‎2004
4
Diritto, giustizia e logiche del dominio
Subito dopo la seconda guerra mondiale, nel polemizzare contro l'etica. 75. B. Croce, Soppravvivenze ideologiche [1918], in L'Italia dal 1914 al 1918. Pagine sulla guerra, Bari, 1950, pp. 252-253. 76. G. Gentile, Tra Hegel e Lenin [maggio ...
Antonio De Simone, Bruno Accarino, 2007
5
Contro il monismo epistemologico: Filosofia e scienza nel ...
... sebbene Galileo e Newton si ritengano «filosofi» e, nel polemizzare contro l' aristotelismo, non distinguano affatto in questo una parte scientifica e una parte filosofica. Se la distinzione fra scienza e filosofia sorge solo nell'età moderna, potrà ...
Marco Paolini, 2014
6
Il linguaggio dimenticato
... questa negazione di fede è diventata la sua pratica, la sua religione. Ora non può semplicemente riposarsi, deve polemizzare; deve discutere contro Dio, polemizzare contro la religione, cercare di dimostrare la non esistenza di Dio. Perché ...
Osho, 2010
7
Il problema del tempo in Plotino
Il riferimento polemico è alla teoria stoica della sensazione come impressione sull'anima intesa come tavoletta di cera, ma è possibile che Plotino voglia anche polemizzare contro un passo del trattato aristotelico sulla memoria, in cui lo ...
Alessandro Trotta, 1997
8
Galileo e i gesuiti: miti letterari e retorica della scienza
Aveva dunque tutte le ragioni a polemizzare contro i «semiempiristi», incapaci di eseguire un'indagine concreta veramente conclusiva. 4. Una disputa in collegio Non è senza significato che il bersaglio di questo attacco di Riccioli fosse non ...
Andrea Battistini, 2000
9
Mediterranea 08/10
In ogni caso è proprio nella lotta ingaggiata contro l'Europa moderna che il pensiero di Unamuno rivela i suoi limiti: ancora negli Anni Trenta del Novecento Unamuno continua a polemizzare contro una modernità che, di fatto, non esiste più.
Gianni Ferracuti
10
Mazzinianesimo, fascismo, comunismo: l'itinerario politico ...
In questo modo Cantimori poteva polemizzare contro il cant, l'ipocrisia, l' umanitarismo delle democrazie liberali e contro i sempre più decisi tentativi di riscossa cattolica (abbiamo visto che anche Spirito, in quei mesi, indicava nel cat - tolicismo ...
Robert Pertici, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLEMIZZARE CONTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polemizzare contro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sono quasi 300 le case all'asta
Di contro, la presenza sul mercato di così tanti immobili offre interessanti ... Come al solito ogni occasione è buona per polemizzare contro gli stranieri. Le case ... «Il Cittadino, Jul 15»
2
I capogruppo PD contro la “Notte Rotta” di Riccione
Tre capigruppo del PD mettono insieme il loro sarcasmo per polemizzare contro l'atteggiamento di Riccione nei confronti della Notte Rosa che – per i ... «News Rimini, Jul 15»
3
Terni, torna 'Ephebia': Armillei si sfoga
... contro l'amministrazione a proposito del programma culturale presentato dal Comune: «Mi sembra difficile polemizzare contro l'amministrazione cittadina. «umbriaON, Jul 15»
4
Metti i difetti in mostra: la campagna #dontjudgechallenge diventa …
E così alcuni ragazzi, e qualche adulto, hanno cominciato a polemizzare contro l'hashtag e la campagna virale. «Come potete aspettarvi che le persone ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Centro per l'Autismo, Preziosi: contro l'amministrazione attacchi …
Tra l'altro polemizzare contro l'Amministrazione che si è impegnata al massimo della sua rappresentanza affinché si sbloccasse il cantiere, anche nell'ultimo ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
6
Ricostruzione, i dettagli dell'11° elenco, Cialente: "Natale 2017 sotto …
... l'erogazione dei contributi, e il ritardo nella pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della delibera aveva fomentato Cialente, nel polemizzare contro la Corte dei ... «News Town, Jun 15»
7
Zanussi, il coraggio delle scelte
«Sono un autore che ascolta le critiche e che non vuole polemizzare contro i giornalisti o spettatori. Non sono contro il femminismo buono che si batte per i ... «Avvenire.it, Jun 15»
8
I belati contro Massa, i silenzi di De Laurentis dopo gli errori arbitrali …
Fino a oggi era il più attivo a polemizzare contro i fischietti nostrani, prima di vedere all'opera l'improponibile terna norvegese in Napoli-Dnipopetrovsk, ... «Il Foglio, Mai 15»
9
Altri 350 immigrati in arrivo Comune contro il ministero
Majorino, poi, non perde occasione per usare una vicenda amministrativa del genere per polemizzare contro i suoi bersagli preferiti: la Lega e il ministro ... «il Giornale, Apr 15»
10
Renzi contro i magistrati: "Hanno 45 giorni di ferie, ridicolo …
Oggi di nuovo le contestazioni di alcuni magistrati che sfruttano iniziative istituzionali (anno giudiziario) per polemizzare contro il Governo. E mi dispiace molto ... «Fanpage, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Polemizzare contro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/polemizzare-contro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z