Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macchinare contro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACCHINARE CONTRO AUF ITALIENISCH

macchinare contro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACCHINARE CONTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Macchinare contro ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MACCHINARE CONTRO


andar contro
andar contro
andare a sbattere contro
andare a sbattere contro
andare incontro
andare incontro
autoscontro
au·to·scon·tro
battere contro
battere contro
battersi contro
battersi contro
contro
con·tro
incontro
in·con·tro
inveire contro
inveire contro
lottare contro
lottare contro
mettere contro
mettere contro
mettersi contro
mettersi contro
per contro
per contro
protestare contro
protestare contro
rincontro
rin·con·tro
riscontro
ri·scon·tro
sbattere contro
sbattere contro
scagliarsi contro
scagliarsi contro
scontro
scon·tro
venire incontro
venire incontro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MACCHINARE CONTRO

macchiettista
macchiettistico
macchina
macchina calcolatrice
macchina del gas
macchina semplice
macchinale
macchinalmente
macchinamento
macchinare
macchinario
macchinata
macchinatore
macchinazione
macchinetta
macchinismo
macchinista
macchinosamente
macchinosità
macchinoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MACCHINARE CONTRO

accanirsi contro
antro
avventarsi contro
centro
complottare contro
cozzare contro
dentro
entro
gareggiare contro
imprecare contro
obiettare contro
picchiare contro
polemizzare contro
porsi contro
rientro
rivoltarsi contro
sontro
sporgere querela contro
tramare contro
urtare contro

Synonyme und Antonyme von macchinare contro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MACCHINARE CONTRO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «macchinare contro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von macchinare contro

MIT «MACCHINARE CONTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

macchinare contro insidiare macchinare contro dict wörterbuch assol italienisch für deutschwörterbuch tedesco pons traduzioni gegen stimmen reverso meaning also machine machinate machinable machinator master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova significato quali sono scopri larapedia contrario macchinaste italian ordiretramare anche preparare piano

Übersetzung von macchinare contro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACCHINARE CONTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von macchinare contro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von macchinare contro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macchinare contro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

简单的机器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

máquina simple
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Simple machine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरल मशीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آلة بسيطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

простая машина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

máquina simples
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহজ মেশিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

machine simple
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mesin ringkas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einfache Maschine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シンプルな機械
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간단한 기계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mesin prasaja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy đơn giản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எளிய இயந்திரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोपे मशीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

basit makine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

macchinare contro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prosta maszyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проста машина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mașină simplă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απλό μηχάνημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eenvoudige masjien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enkel maskin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enkel maskin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macchinare contro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACCHINARE CONTRO»

Der Begriff «macchinare contro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.237 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macchinare contro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macchinare contro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macchinare contro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MACCHINARE CONTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «macchinare contro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «macchinare contro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macchinare contro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACCHINARE CONTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macchinare contro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macchinare contro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ragioni della sede apostolica nelle presenti controversie ...
Ecco in sostanza il contenuto della detta Decretale, ove neppur per ombra si approva il Giuramento prestato a quel Principe di non macchinare contro il medesimo . La Glossa però nella citata parola : Exeorsi; : dice , che deesi osservare il ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1732
2
Ragioni Della Sede Apostolica Nelle Presenti Controversie ...
Ecco in foftanza il contenuto della detta Decrétale, ove neppur per ombra fi approva il Giuramento preftato a quel Principe di non macchinare contro il medefimo . La Gloiïà perô nella citata parola z Extorßt z dice , che deeii oflervare il ...
Giovanni A. Bianchi, 1732
3
Biblioteca enciclopedica italiana
Ruinata Cartagine, perciocché si diedero all'ozio, cominciarono a macchinare contro il proprio sangue. Avevano certa legge (5) alcune repubbliche della Grecia, come Argo, Atene, di cui fa raen- (i) Ms. Serb. Rome, e l'Ambr. Aomesi, che più ...
Achille Mauri, 1831
4
Notizia della vera libertà fiorentina considerata ne' suoi ...
E a terrore di chi su ella opposta? a raffi'erarlo da qual delitto ? dal solo delitto di macchinare contro a' Medici . Bela sortita, per chi si trova nelle strette. L' Imperadore in quello stesso atta. poche paragrafi avanti, assolse quel popolo dalla ...
‎1725
5
Ragioni della Sede Apostolica nelle presenti controversie ...
... il Giuramento prestato a quel Principe di non maechinare contro il medesimo , La Glossa pe— rò nella citata parola : Exporsz; : dice , che deesi osservare il Giuramento di non attentare , o macchinare contro il Principe per il :nocivo che .
‎1732
6
Storia delle guerre civili di Francia di Arrigo Caterino Davila
Ruinata Cartagine, perciocchè si diedero all'ozio, cominciarono a macchinare contro il proprio sangue. - ' Avevano certe leggi alcune repubbliche della Grecia, come Argo, Atene, di cui fa menzione Aristotele nel quinto della Politica, per le ...
Enrico Caterino Davila, 1834
7
Catechismo contro-rivoluzionario politico: intorno alla ...
Standosi a questo, non più riputar si dovrebbe un delitto di lesa maestà umana , il massimo degli attentati , o una specie di sagrilegio il macchinare contro la persona de' principi, ma che necessario anzi e meritorio sarebbe stato il far ...
Luigi Ugolini, 1836
8
Catechismo contro-rivoluzionario politico intorno alla ...
Standos'i a questo, non più riputar si. dovrebbe un delitto di lesa maestà umana, il massimo degli attentati, o una specie) di sagrilegio il macchinare contro la persona de' principi; ma che neCessario anzi e m'eritorio sareb-' be stato il far ...
Luigi Ugolini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1836
9
Notizia della vera liberta' fiorentina considerata ne' suoi ...
Il macchinare contro de' Medici era ribellione e delitto di Maeflà únicamente, perché efli erano Minirtri,Vicarj,e Maeftrati iftituiri dall' Imperadore,e fubordi- nati ail' Impero, oltre che arturdo implicante, et inudito farebbe quel genere di pena; ma ...
Goffredo Filippi Spannaghel (barone di.), 1725
10
Biblioteca Enciclopedica Italiana
Mentre che i Romani guerreggiavano coi Cartaginesi , non convertirono mai le armi contro loro stessi . Ruinata Cartagine , perciocchè si diedero all ' ozio , cominciarono a macchinare contro il proprio sangue . Avevano certa legge ( 5 ) alcune ...
‎1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macchinare contro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/macchinare-contro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z