Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ponzatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PONZATURA AUF ITALIENISCH

pon · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PONZATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ponzatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PONZATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ponzatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ponzatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verwöhnen im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis des Ponzens.

La definizione di ponzatura nel dizionario è azione e risultato del ponzare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ponzatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PONZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PONZATURA

pontificale
pontificalmente
pontificare
pontificato
pontificio
pontile
pontino
pontista
ponto
pontonaio
pontone
pontoniere
pontuale
pony
pony express
pony-pizza
ponzamento
ponzare
ponzatore
pool

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PONZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von ponzatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PONZATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ponzatura ponzatura wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica sing ponzature raro ponzare grandi dizionari azione risultato significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica iron data ponzatore ponzese terapia varicocele european hospital questo punto dopo aver iniettato piccola quantità liquido sclerotizzante paziente addominale spinta muscoli viene

Übersetzung von ponzatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PONZATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von ponzatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ponzatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ponzatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ponzatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ponzatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ponzatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ponzatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ponzatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ponzatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ponzatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ponzatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ponzatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ponzatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ponzatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ponzatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ponzatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ponzatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ponzatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ponzatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ponzatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ponzatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ponzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ponzatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ponzatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ponzatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ponzatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ponzatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ponzatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ponzatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ponzatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PONZATURA»

Der Begriff «ponzatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.314 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ponzatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ponzatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ponzatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ponzatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PONZATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ponzatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ponzatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rimario letterario della lingua italiana
ponzatura (f.) portatura (f.) posatura (f.) positura (f.) postillatura (f.) postura (f.) potatura (f.) prefettura (f.) prelatura (f.) premitura (f.) premura (f.) prepositura (f.) pressatura (f.) pressura (f.) 4 presura (f.) pretura (f.) primogenitura (f.) principiattmi (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
La falsità scoperta nel libro intitolato La verità senza ...
Bertini a quella vostra grand'Opera , che 'ì' .dopo più di tre anni di ponZatura l' avete... alla fine partorita , -e data funri con questo Titolo: la Verità senza Maschere . Se Voi però ne ascolterete il motivo , non solo ne deporrete la maraviglia ,- ma ...
Anton Francesco Bertini, Isidoro Del_Lungo, 1711
3
Vocabolario bergamasco-italiano
Ponzatura, pouzameuto. Sponda, sponda: preda, bordo - la sponda della barca. Fasen sponda de,vergù, l'arseoe capitale, conto, assegnamento. Iga sponda: esser protetto, favorito. Spondereula, sponderola - specie di piatta il cui ferro ha la ...
Stefano Zappettini, 1861
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Puntala, add. in. Puntellato. Pontaladlra. s. f. Pontellutura. V. di r. L' appuntellare. Pontalar. Appuntellare. V. Impontalàr. Pontalètt. s. m. Puntellino. Dim. di puntello. Pontalòn. s. m Puntellone. V. di r. Grosso puntello. Pontamènt. s. m. Ponzatura.
Carlo Malaspina, 1858
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PONZATURA. s. f.'ll ponzare, Sfòrzo per espellere dal còrpo checchessia. POPLITE. s. m. 7'. anni. La parte posterioredell'articolazione del ginocchio; POPLITEO. s. m. 7'. anni. Muscolo che serve a piegare la gamba, situato ' nel pòplite.
‎1855
6
Vocabolario friulano
pregiudicato. X dl cervlèll : Mentecatto: infermo di mente. Prèx'nl v. : Premere, смете, Importate: avere interesse, premura; curarsi. X : Incalzare, Far pressione; part. Premùd. Prèmll n. m. : P_remito, Ponzatura: sforzo per espellere checchessia ...
Jacopo Pirona, 1871
7
Il morbo di Anacleto
... quella suspense sentiva il suo cuoricino di mamma palpitare furiosamente) ed al cospetto del meditabondo Giovacchino, che invece nella interminabile ponzatura di quel trascinatore di uomini avvertiva limpidamente, e con assoluta fiducia, ...
Oshida Innocenti, 1995
8
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Appozata. Ponzare. Appuzare, Appo- zare. Ponzatura. Appozata. PoPoi.Accio. Caterbia.Laz- zaramma. Popolana. Vasciajola. Popolare. Dcmocráteco. Popólo. Puópolo, Prubbeco. Popone. Mellone, Spaguo- letto, app. Poppa. Zizza. Poppare .
Raffaele D'Ambra, 1873
9
Vocabolario parmigiano-italiano
Ponzatura. Lo sforzo che si fa per espellere dal corpo checchessia. Postar, alt Pontare, Spingere. Lat. Pintore. V. Sburlar. Pontar. alt. Fig. Far peduccio. Metter buone parole, Far buoni uffici a vantaggio di uno. Postar alt. T. d«'F. Ferr. A ugnare.
Carlo Malaspina, 1858
10
La Giampagolaggine
... non si accoppiasse uno scirro ma « un Globo uterino. » Degna di esser veduta è la bella risposta che il Gobbo dà all' ingenue e al tempo stesso maliziose ragioni addotte dal Manfredi a scusare la ponzatura della Verità senza maschera (2).
Anton Francesco Bertini, Orazio Bacci, 1883

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ponzatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ponzatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z