Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preannunciarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREANNUNCIARSI AUF ITALIENISCH

preannunciarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREANNUNCIARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Preannunciarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREANNUNCIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREANNUNCIARSI

preallarme
preallegare
prealpeggio
prealpino
preambolare
preamboli
preambolo
preamplificatore
preanestesia
preannunciare
preannuncio
preannunziare
preannunziatore
preannunzio
preappenninico
preario
preatletico
preavvertimento
preavvertire
preavvisare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREANNUNCIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Synonyme und Antonyme von preannunciarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREANNUNCIARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «preannunciarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von preannunciarsi

MIT «PREANNUNCIARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

preannunciarsi annunciarsi annunziare preparare profilare prospettarsi preannunciare dizionari corriere della sera rifl sogg compl pred valore copul dare primi segni lasciando prevedere essere certo modo preannunciarsi tedesco pons traduzioni sich zusammenbrauen prepararsi aggiungi favoriti conjugate practice test yourself learn irregular reflexive italian verb with below conjugation table listen audio pronunciation each lasciar annuncia giornata faticosa profilarsi varianti annunziarsi come dice altro dire coniugazione modi

Übersetzung von preannunciarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREANNUNCIARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von preannunciarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von preannunciarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preannunciarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前导
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preámbulos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

preambles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रस्तावना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ديباجات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предисловия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preâmbulos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

preambles
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

préambules
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mukadimah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Präambeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プリアンブル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프리앰블
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

preambles
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

preambles
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

preambles
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

preambles
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

preambles
70 Millionen Sprecher

Italienisch

preannunciarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

preambuły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передмови
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preambuluri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προοίμια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

preambules
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingress
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innledninger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preannunciarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREANNUNCIARSI»

Der Begriff «preannunciarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preannunciarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preannunciarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preannunciarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREANNUNCIARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preannunciarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preannunciarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preannunciarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREANNUNCIARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preannunciarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preannunciarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A tavola con il metodo Kousmine
Mi ritornò allora in mente il ricordo di tanto tempo fa quando, smarrito nel parco anonimo di una città senza nome, un profumo di infinito si abbatté su di me senza preannunciarsi. Prigioniero stupito di una cattedrale vegetale, mi inebriavo di un ...
Suzanne Preney, Brigitte Favre, 2007
2
Due tombe
39 Era un lunedì mattina freddo, grigio e piovigginoso. Le auto erano allineate nel parcheggio, opache nella luce opaca, circondate da rivoli d'acqua. Erano da poco passate le undici, ma sembrava già preannunciarsi un giorno terribile per le  ...
Douglas Preston, Child Lincoln, 2013
3
Alla ricerca del tempo perduto. Dalla parte di Swann: Alla ...
... preannunciarsi una serie di belle giornate; quando Françoise, disperata che non cadesse una goccia d'acqua sui « poveri raccolti » e non vedendo che rare nubi bianche navigare sulla superficie calma e azzurra del cielo, esclamava ...
Marcel Proust, 2010
4
La scrittura dell'anima. Ventotto tappe per ricordarsi di sé
Fëdor Dostoevskij, Memorie del sottosuolo È una serpe che subdola si inerpica nella nostra esistenza senza preannunciarsi se non sotto mentite spoglie e che si mostra nella sua vera identità quando ormai il disastro si è compiuto.
Susanna Garavaglia, 2005
5
Paestum. I suoni nascosti nei tre templi greci di Paestum
... sventura, non accusa lui e la sua potenza, ma il fatto che egli l'ha con- dotta nella casa fatale degli Atridi, nella quale vede preannunciarsi un terribile evento. » 5 «. P. Oh dio! Oh, destino! Apollo, Apollo! Medito ancora a lungo, illuminato da  ...
Hans Kayser, 2008
6
In punta di cuore
... giusta: dovevo convincere Domenico a rimandare il matrimonio. E unavoltatantogli eventigiocarono inmio favore: diecigiorni dopo la nostra vacanza inProvenza, Martaarrivòa Milano, senza preannunciarsi,per fareun discorso onestocon l'ex ...
Maria Venturi, 2012
7
Rivolta contro il mondo moderno
Svanite nelle lontananze come apici di vette le chiarità disincarnate e stellari del sovramondo, di là dai fuochi impuri della sostanza vitale collettiva e le nebbie e i miraggi della moderna «cultura», sembra preannunciarsi un'epoca, in cui la ...
Julius Evola, 1998
8
Auguri Schiller!: atti del convegno perugino in occasione ...
Particolare è anche la trasformazione del mea culpa del Re Filippo «Nie konnt ich ihr Liebe geben» in un'affermazione accusatoria, che sembra preannunciarsi nelle ziate” sembra azzardato, ma possiamo concludere dicendo che ogni ...
Hermann Dorowin, Uta Treder, 2011
9
Conversazioni, serie III
Un arrivo inatteso, una partenza improvvisa, una partecipazione che vi turba, un imbarazzo che vi scombussola, un disgusto che ha la cortesia di preannunciarsi, una disgrazia che vi colpisce come una tegola -- perch'e d'ordinario i fatti storici ...
Leone Fortis, 2006
10
La Trinità
Procura dunque di comprendere bene: quando egli apparve in forma di angelo, volle prefigurarsi come nunzio al Padre; quando si mostrò in forma di uomo, volle preannunciarsi nella forma in cui è nato di recente dalla Vergine Maria; quando ...
Pseudo Atanasio, Lorenzo Dattrino, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREANNUNCIARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preannunciarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Top Gear Italia, prove generali per la prima stagione
Sembra preannunciarsi una delle classiche sfide a cui ci ha abituato il trio Hammond, May e Clarkson. Meda, con la sua 458 Italia, è convinto di poter battere sul ... «Omniauto, Jul 15»
2
Regione, si parte | Insediata la Giunta, pronti per il Consiglio
Un terreno di governo che sembra preannunciarsi di non facile gestione. Almeno al suo avvio. Prossimo appuntamento già fissato nell'agenda della regione per ... «tuttoggi.info, Jun 15»
3
Schettino come una star: applausi e foto per l'ex comandante
Il libro, dal titolo "Le verità sommerse" è stato scritto a quattro mani con la giornalista Vittoriana Abate e sembra preannunciarsi un grande successo. Schettino si ... «Blasting News, Jun 15»
4
Exit poll elezioni Regionali Toscana 2015 dove seguirli
La regione, viste anche le origini del premier Matteo Renzi, ex sindaco di Firenze, sembra preannunciarsi come un fortino del Partito Democratico, anche se le ... «Fanpage, Mai 15»
5
Da Emery ad Ancelotti passando per Guardiola e Klopp: gli scenari …
Anche se, rispetto alle scorse stagioni, a preannunciarsi infuocato – prima ancora che il mercato giocatori entri nel vivo – è il possibile valzer della panchine ... «CalcioWeb, Mai 15»
6
Doppio corteo contro la riforma della scuola: traffico a rischio caos
Traffico e viabilità a rischio oggi per quello che sembra preannunciarsi un nuovo venerdì nero per la capitale. Dopo i tre scioperi dei mezzi pubblici, che la ... «Roma Capitale News, Apr 15»
7
Settimana santa, un viaggio nella Puglia del simbolismo più antico
È un viaggio a ritroso nel tempo a preannunciarsi attraverso l'immersione nei riti della Settimana santa. Un universo simbolico e di tradizioni che, per una volta ... «La Repubblica, Apr 15»
8
Blitz nel bazar della droga, arrestati tre universitari pusher
Universitari, che proprio in ragione dell'acquisita notorietà dell'immobile, non avevano la necessità di “preannunciarsi” o fissare incontri per ricevere droga o, ... «L'indiscreto, Feb 15»
9
Grecia, cosa rischia l'Italia con la vittoria di Tsipras
Quello che sembra preannunciarsi è quindi un lungo braccio di ferro tra la Grecia e la Troika (composta da Ue, Bce e Fmi) che ha imposto al Paese misure ... «Oipa Magazine, Jan 15»
10
Ecco perché il 2015 sarà l'anno del Piccolo Principe
... venduti del 2014, il 2015 sembra preannunciarsi già come l'anno de "Il piccolo principe" di Antoine de Saint-Exupéry, capolavoro dell'autore francese tradotto ... «Sololibri.net, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preannunciarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/preannunciarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z