Lade App herunter
educalingo
predella

Bedeutung von "predella" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PREDELLA AUF ITALIENISCH

pre · del · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREDELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Predella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREDELLA AUF ITALIENISCH

Predella

Die Predella ist ein gemalter Streifen, der in mehrere Quadrate unterteilt ist, die gewöhnlich aus holzfarbenem Altarbild hergestellt wurden. Seine Funktion war einerseits, den unteren Rahmen des Rahmens zu bedecken, andererseits um die Hauptmalerei mit Zubehörszenen zu versehen. Typisch ist zum Beispiel der Fall von Polyptychs mit Figuren der Heiligen, in deren Schädel sie Szenen ihres Lebens gemalt haben oder sogar Szenen des Lebens Christi in irgendeiner Weise verbunden sind. Die älteste Predella, die in Italien verfolgt wird, ist die der von Duccio di Buoninsegna gemalten Maestà für den Hauptaltar des Duomos von Siena im Jahre 1308. Sein Ursprung stammt jedoch aus den Dekorationen, die auf die griechischen Throne gelegt wurden, in denen mythologische Szenen abgebildet wurden oder geometrische Formteile. Nicht unbedingt Predella und Schaufel wurden von demselben Autor gemalt: Manchmal wurden sie von Studenten kuratiert, andere vom Meister selbst, andere konnten zu einem späteren Zeitpunkt hinzugefügt werden. Manchmal gab die Predella die Gelegenheit, mit mehr originalen Darstellungen zu messen als das Hauptthema der Klinge, vielleicht durch die Anfragen der Käufer kanonisiert.

Definition von predella im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Predella im Wörterbuch ist erhöhte Plattform aus Holz, spec. etwas vom Boden heben: p. von dem Stuhl. Eine weitere Definition von Predella ist ein kleiner Holzhocker, auf den Sie Ihre Füße stellen können. Predella ist auch ein rechteckiger Sockel mit Quadraten, auf denen vertikal ein Altar oder ein Polyptychon angeordnet sind.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREDELLA

bandella · bardella · bastardella · bindella · biondella · budella · cittadella · cordella · della · faldella · fotomodella · modella · mortadella · padella · pappardella · rondella · sardella · sciacquabudella · scodella · scudella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREDELLA

predace · predamento · predare · predatore · predatorio · predazione · predecessore · predecessori · predefinire · predellino · predestinare · predestinativo · predestinato · predestinaziano · predestinazione · predestinazionismo · predeterminare · predeterminato · predeterminazione · predetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREDELLA

arrivedella · bella · biella · capella · cappella · casella · ella · erba Tondella · graziella · isabella · milzadella · mozzarella · nella · nutella · reseda biondella · salmonella · sella · stella · torcibudella · umbrella

Synonyme und Antonyme von predella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREDELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «predella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PREDELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

predella · palco · panchetta · panchetto · pedana · podio · pulpito · scanno · scranno · sgabello · strapuntino · tribuna · significato · trebbiano · vini · limited · make · arte · fabio · ortopedico · salsomaggiore · predella · journal · visual · arts · biannual · peer · reviewed · featuring · scholarly · articles · history · architecture · criticism · conservation · nell · enciclopedia · treccani · predèlla · tavoletta · rettangolare · allungata · costituisce · base · polittico · pala · talvolta · spartita · spesso · sono · dizionari · corriere · sera · piano · sopraelevato · poggia · cattedra · banco · letto · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · bret · prov · redola · préta · prét ·

Übersetzung von predella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PREDELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von predella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von predella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «predella» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

讲台
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estrado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dais
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منصة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

помост
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estrado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেদি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

estrade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelamin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Podium
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

高座
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연단
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dais
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bệ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேடையில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

या वेळी व्यासपिठावर उपस्थित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kürsü
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

predella
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podium
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поміст
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estradă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξέδρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rostrum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dais
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dais
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von predella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREDELLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von predella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «predella».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe predella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREDELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von predella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit predella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Sansev. Quar. (Berg) » PREDEFUNTO. Defunto avanti, Premorto. De Lue. Doli. votg. 4. 10. ai. PREDELLA. Arnese di legname, sul quale si siede , o sedendo si tengono i piedi. Lat. scabellum , scamnum, sedes. Grec. /3a&pov, $<&Hiiq, Sòpa.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
PREDELLA. Arnese di legname, sul quale ti siede , o sedendo si tengono i piedi . Lat. scabellum , scamnum , sedes . Grec. jSo&pov, Pafàpiz, stipa. Dial.S. Greg. Pigliò la predella, o altro legno, che avea sotto i piedi. Ciriff. Ca.lv. 4. »3o.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
Ahi gente che dovreste esser devota , £ lasciar seder Cesare in la sella , Se bene intendi ciò , che Dio ti nota , Guarda come està fiera è fatta fella Per non esser corretta dagli sproni Poiché ponesti mano alla predella . E questo un luogo , in ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. PREDELLA: s. t.Scabellitm. Amese di le - guarne , sal quale si siede, o sedendo si ten- gono i piedi. La Predella, o al tro legno, che avea soltó i piedi. Dial. S. Greg. Ch' inline alle predelle l'hanno anoja. Libr. Son. § i. Predella: per i imilit.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dipinti
L'appartenenza della predella al polittico qui discusso appare tuttavia un'ipotesi da verificare: infatti nel descrivere il complesso il Borghini e il Riclia parlano solo di quattro santi laterali e le tavole di predella, sebbene certamente opera di ...
‎2003
6
Le origini della lingua Italiana
Serm.e lenoftre Orig.. Franc. alla voce prébende. PREDELLA.Arnefe di legrtafflej fulqual fi fiedc, o dovc, fedendo, íi tien fu i piedi. Lat./«w/ww». Gail, marcbepié. Va coslinve- ííigando l'origine di quefta vdctí jl Signor Valerio Ghimentelli nel íüo ...
Gilles Ménage, 1685
7
La Divina Commedia
Ahi gente che dovresti esser devota, e lasciar seder Cesare in la sella, se bene intendi ciò che Dio ti nota, guarda come esta fiera è fatta fella per non esser corretta da li sproni, poi che ponesti mano a la predella. O Alberto tedesco ...
Dante Alighieri, 2011
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
ponesti mano alla predella. Contraddiconsi gli Espositori circa il significato della voce predella, in questo passo di Dante. Il Buti, seguito dal Landino, Vellutello, Daniello, e dagli Accademici nel Vocabolario della Crusca, dice che predella qui  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta spiegata e ...
Ahi gente che' dovreste esser devota , E lasciar seder Cesare in la sella, Se bene intendi ciò, che Dio ti nota, Guarda come esta fiera è_ fatta fella Per non esser corretta dagli sproni Poiché ponesti mano alla predella . È questo un luogo , in ...
‎1817
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. Predella, per fimilit. Mor. S. Greg. Il cielo è la mía dia , e la terra è la predella de' piedi miei . §. II. Per quellt Parte del freno , dove fi tiene la mano, itando fi conduce il cavallo . Dant. Purg. 6. Poichè ponefti uno alla predella . But. ivi : Predella è ...
‎1747

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREDELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff predella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Intervista ai Quintorigo: da Mingus a Frank Zappa
... una certa sicurezza che l'ultimo, Moris Predella, incarna il soggetto prediletto, sia dal punto di vista musicale (perché è un musicista davvero, ... «LoudVision, Jul 15»
2
Venaria Reale. Il trenino magico reale
Il Trenino è ventilato, ha 34 posti ed è dotato di predella pneumatica per disabili. La partenza per andare alla scoperta del Parco è alle ore 11, ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Mostra leonardesca, disavventura Expo
... giovane Lorenzo di Credi nella bottega di Verrocchio, e altrettanto si deve dire per lo scomparto di predella del Louvre con l'Annunciazione. «il manifesto, Jul 15»
4
Palma, proroga fino al 31 ottobre della mostra ad Alzano Lombardo
... del Santo, che nella tradizione era riservata alle tavolette minori della predella di un polittico, diventa qui il tema unico e centrale del dipinto. «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
5
Paciano, serata dedicata alla pala del Signorelli
... tavola centrale, oltre la quale è possibile scorgere una veduta del lago Trasimeno e del castello di Paciano, raffigurato anche nella predella. «Fresco di Web, Jun 15»
6
La Madonna della Cintola di Benozzo Gozzoli tornerà a Montefalco …
... di decoratore del Gozzoli nella predella su cui sono raffigurati diversi episodi della vita della Vergine, e grazie all'intervento eseguito presso i ... «Arte.it, Jun 15»
7
San Marino. Impianto di cogenerazione alla Cartiera Ciacci, la …
Predella per la Segreteria per il territorio, del dottor Tonino Ceccoli per la CTS, del Sig Rossini quale proprietario della Cartiera - il progetto di ... «San Marino - libertas, Jun 15»
8
Papa Francesco a Sarajevo: “Mai più la guerra, mai più l'odio e l …
L'unica ovvia misura presa fu che uno degli aiutanti militari di Francesco Ferdinando prendesse una posizione protettiva sulla predella sinistra ... «Spondasud News, Jun 15»
9
“GLI ITINERARI LAURETANI” e “L'ORDINE DEGLI OSPITALIERI DI …
Vicedirettore della rivista di arti visive, “Predella”. Dal 2001 socio dell'International council of museum (ICOM) e componente del consiglio ... «OrvietoSì, Jun 15»
10
Ad Alba oltre settanta coppie hanno fatto festa per i 50 anni di …
... fatto gli auguri ad ogni singola coppia omaggiandola con una stampa de “Il matrimonio della Vergine” tratto dalla predella della pala d'altare ... «TargatoCn.it, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Predella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/predella>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE