Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sciacquabudella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIACQUABUDELLA AUF ITALIENISCH

sciac · qua · bu · del · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIACQUABUDELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sciacquabudella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCIACQUABUDELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciacquabudella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sciacquabudella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sciacquabudella im Wörterbuch ist trink, spec. Wein, wässrig, geschüttelt. Sciacquabudella ist auch geschmacklos und brodosa vivanda: serviert von s. wer bestand darauf, Kaffee zu nennen.

La definizione di sciacquabudella nel dizionario è bevanda, spec. vino, acquosa, scipita. Sciacquabudella è anche vivanda insipida e brodosa: serviva degli s. che si ostinava a chiamare caffè.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciacquabudella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIACQUABUDELLA


bandella
ban·del·la
bardella
bar·del·la
bastardella
ba·star·del·la
bindella
bin·del·la
biondella
bion·del·la
budella
budella
cittadella
cit·ta·del·la
cordella
cor·del·la
della
del·la
faldella
fal·del·la
fotomodella
fotomodella
modella
mo·del·la
mortadella
mor·ta·del·la
padella
pa·del·la
pappardella
pap·par·del·la
predella
pre·del·la
rondella
ron·del·la
sardella
sar·del·la
scodella
sco·del·la
scudella
scudella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIACQUABUDELLA

sciabolatore
sciabolino
sciabordare
sciabordio
sciacallaggio
sciacallismo
sciacallo
sciacchetrà
sciac
sciacquabarili
sciacquadita
sciacquamento
sciacquapiatti
sciacquare
sciacquata
sciacquatura
sciacquio
sciacquo
sciacquone
sciafilia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIACQUABUDELLA

arrivedella
bella
biella
capella
cappella
casella
ella
erba Tondella
graziella
isabella
milzadella
mozzarella
nella
nutella
reseda biondella
salmonella
sella
stella
torcibudella
umbrella

Synonyme und Antonyme von sciacquabudella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIACQUABUDELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sciacquabudella sciacquabudella grandi dizionari bevanda spec vino acquosa scipita raro bere altro alcolico digiuno estens vivanda insipida brodosa serviva degli significato repubblica sciac dèl tosc sapere invar scherz leggero poco pregio anche minestramolto brodaglia comp sciacquare budella traduzione dicios traduzioni vinillo miglior gratuito italian pronuncia garzanti linguistica region minestra

Übersetzung von sciacquabudella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIACQUABUDELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von sciacquabudella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sciacquabudella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sciacquabudella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sciacquabudella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sciacquabudella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sciacquabudella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sciacquabudella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sciacquabudella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sciacquabudella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sciacquabudella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sciacquabudella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sciacquabudella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sciacquabudella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sciacquabudella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sciacquabudella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sciacquabudella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sciacquabudella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sciacquabudella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sciacquabudella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sciacquabudella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sciacquabudella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sciacquabudella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sciacquabudella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sciacquabudella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sciacquabudella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sciacquabudella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sciacquabudella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sciacquabudella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sciacquabudella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sciacquabudella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIACQUABUDELLA»

Der Begriff «sciacquabudella» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.580 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sciacquabudella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sciacquabudella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sciacquabudella».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sciacquabudella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIACQUABUDELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sciacquabudella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sciacquabudella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il blues intorno a me. L'autobiografia di B.B. King
Chili, cracker e un bello sciacquabudella In Beale Street, si poteva avere il seguente menu alla modica cifra di venti centesimi. In Beale Street facevano il miglior chili del mondo, denso, ricco, piccante e delizioso; gli "sciacquabudella" ...
B. B. King, David Ritz, 2003
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
sciacquabudella,. si dice comunemente per Bere del vino a digiuno, o senza prendere nel tempo stesso cibo alcuno. Es.: La prima cosa che fa appena si leva, piglia un bravo bicchier divino, e se lo beve a quel mo'a sciacquabudclla.
‎1863
3
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
SCIACQUABUDÈLLA (A). Bere a sciacquabudella, si dice comunemente per Bere del vino a digiuno, o senza prendere nel tempo stesso cibo alcuno. Es. : La prima cosa che fa appena si leva, piglia un bravo bicchier di vino, e se lo beve a  ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sciacquabudella (a), s. f. Bere a sciacquabudella, si dice comunemente per Bere del vino a digiuno, e senza prendere nel tempo stesso cibo alcuno. Es.: La prima cosa che fa appena si leva, piglia un bravo bicchier di vino, e se lo beve a quel ...
Pietro Fanfani, 1865
5
La fidanzata del calzolaio: romanzo
Asciutto, pastoso... viva l'oste! viva la vigna dove gli é nato! « Viva! - replicarono tutti. - E cinque bicchieri di vino sparirono dalla tavola. « Ma ditemi un po', ragazzi - proseguiva Cecco, - non vi pare che così sia un bere a sciacquabudella?
Pietro Pacini, Niccolò Tommaseo, 1870
6
Birra vs vino
Il prodotto dell'ultima infusione era chiamato «birret- ta» o, con un termine meno benevolo che fa riferimento alla scarsa consistenza della bevanda, « sciacquabudella». Da un punto di vista scientifico, il processo di birrificazione è da sempre ...
Charles Bamforth, 2009
7
Misteri a Porta Romana
Non è dato sapere se l'aria istupidita con cui Pietro Nardoni ci scortò fin sul ballatoio derivasse dalla quantità dello sciacquabudella tracannato oppure dall' incomprensibile comportamento tenuto da Grandi nel corso della conversazione e ...
Fabio Scaletti, 2001
8
La stella nera di New York
«...che John Hobbes nascondeva un sacco di droga là intorno e che quelle riunioni spirituali si sarebbero dovute chiamare “alcoliche” perché erano tutti mezzistrafatti per qualche sciacquabudella drogato, e quello che combinavano avrebbe ...
Libba Bray, 2012
9
Roma Arena Saga. La conquista
Enon dello sciacquabudella gallico, eh!». La guardia lo fissòper nulla divertita. « Devivenire connoi, ti cercano». «Cosa? Proprio adesso?». Macrone guardò il soldatosulla destra. «Non dovreste esseregià adormire a quest'ora, ragazzi?».
Simon Scarrow, 2013
10
Il libraio di Pargi
Più tardi lo avrebbe magari asciugato conun panino,maper ora gli bastava riscaldarsi con il costosissimo sciacquabudella di Maman.Si fecelargo al bancone, sbattendoil primo bicchieresul legno e ordinandoneun secondo con uncenno ...
Mark Pryor, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIACQUABUDELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sciacquabudella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Daredevil Recap S01 E04: Devil ha lasciato l'edificio (fortuna che c'è …
Ma la cosa per cui vien da ridere a sciacquabudella è quando tentano di bofonchiare parole italiane come 'zuppa inglese' («They have an ... «Fumettologica, Apr 15»
2
Un giorno, saremo tutti omologati
... buon caffè nero e forte come piace a noi, o un cappuccino, ma saremo costretti a berlo lungo e “sciacquabudella” come lo fanno in America. «Sentio, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sciacquabudella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sciacquabudella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z