Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cordella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORDELLA AUF ITALIENISCH

cor · del · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORDELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cordella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORDELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cordella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Strings im Wörterbuch ist schwach. von "còrda". Cordella ist auch ein dünnes geflochtenes Band, um Kleidung zu garnieren oder zu befestigen.

La definizione di cordella nel dizionario è dim. di “còrda”. Cordella è anche sottile nastro intrecciato per guarnire o allacciare indumenti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORDELLA


bandella
ban·del·la
bardella
bar·del·la
bastardella
ba·star·del·la
bindella
bin·del·la
biondella
bion·del·la
budella
budella
cittadella
cit·ta·del·la
della
del·la
faldella
fal·del·la
fotomodella
fotomodella
modella
mo·del·la
mortadella
mor·ta·del·la
padella
pa·del·la
pappardella
pap·par·del·la
predella
pre·del·la
rondella
ron·del·la
sardella
sar·del·la
sciacquabudella
sciac·qua·bu·del·la
scodella
sco·del·la
scudella
scudella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORDELLA

cordace
cordaggio
cordaio
cordame
cordaro
cordata
Cordati
cordato
cordatrice
cordatura
cordelliera
cordellina
cordellino
cordellone
corderia
cordesco
cordiaco
cordiale
cordialità
cordialmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORDELLA

arrivedella
bella
biella
capella
cappella
casella
ella
erba Tondella
graziella
isabella
milzadella
mozzarella
nella
nutella
reseda biondella
salmonella
sella
stella
torcibudella
umbrella

Synonyme und Antonyme von cordella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORDELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cordella vini francesca immobiliare unina traslochi carosino marta cordella torino azienda disinfestazioni derattizzazioni disinfezioni allontanamento volatili opera territorio oltre anni occupa istituto scuola moda lecce italian fashion school home metodo storia formazione corsi docenti sfilate news alunni concorsi stage shooting cartella stampa contatti hide menu piace persone parlano sono state ballo pantomima della petralia sottana sito ufficiale presenta associazione dedita alla cultura alle tradizioni popolari illustra eventi organizzati brunella agricola condotta maddalena nasce dalla cessione parte padre più grande famiglia rino wedding photographer italy awards contacts place reception anfm ceremony agwpja fearless award lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze barbara roma didattica facoltà

Übersetzung von cordella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORDELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von cordella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cordella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cordella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cordella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cordella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cordella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cordella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cordella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cordella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cordella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cordella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cordella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cordella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cordella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cordella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cordella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cordella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cordella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cordella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cordella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cordella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cordella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cordella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cordella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cordella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cordella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cordella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cordella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cordella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cordella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORDELLA»

Der Begriff «cordella» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cordella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cordella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cordella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORDELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cordella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cordella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cordella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORDELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cordella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cordella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Laura Malipiero strega: storie di malie e sortilegi nel Seicento
Tra le prime accuse di stregarie nel processo del 1630 c'è quella di tirare la cordella. Margherita, figlia di Francesco Bonomin, ha visto che: “Laura pose una cordella rossa e facendoli alcuni groppi la buttò fuori”. Una teste spiega che “ tirava la ...
Franca Romano, 2003
2
Cenno storico sulla scuola musicale di Napoli del cavaliere ...
Apprese il partimcnto ed il contropunto da Fedele Feuaroli, e studiò poi la (1) la persona del padre di Giacomo Cordella accadde nel secolo passato un fatto che tenne occupata la nostra città per molto tempo e che menù rumore anche all' ...
‎1871
3
I Giuochi numerici fatti arcani palesati ... Terza edizione, etc
Per levare della cordella dalla voilta bocca, prenderete una palla, la quale getterete più volte in aria con la man diritta dicendo, Signori, voi vedere bene quefla 1,4114, io la voglio trugugìdre. Nei gettarla in aria levate il voiiro braccio, e mettete ...
Giuseppe Antonio ALBERTI, 1788
4
I giuochi numerici fatti arcani palesati da Giuseppe Antonio ...
Per levare della cordella dalla vostra bocca , prenderete una palla, la quale getterete più volte in aria con la man diritta, dicendo: rignori, voi vedete bene querta palla, io la voglia trangugiarea,Nel gettarla in aria levate il vostro braccio,  ...
Giuseppe Antonio Alberti, 1795
5
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
La cordella del fronte è eguale in lunghezza al fronte del corpo. Con pezzettini di panno di colori diversi, si marcano su questa cordella delle parti eguali al fronte delle tende, delle strade grandi e delle piccole; di modo che tenendo la cordella  ...
‎1830
6
I giuochi numerici fatti arcani, palesati
Per levare della cordella dalla vostra bocca , prenderete una palla, la quale getterete;.più Volte in aria con la. man diritta, dicendo: signori, noi vedete bene questa palla, io la iWg/IO trangugiare. Nel gettarla in aria levate Àl vostro braccio,  ...
Giuseppe Antonio Alberti, 1795
7
I giochi numerici fatti arcani
Per levare della cordella dalla voftra bocca, prenderete una palla, la quale getterete più volte in aria con la man diritta dicendo, signori, voi vedete bene quefla palla, io la voglio trangugiare . Nel gettarla in aria levate il voftro braccio , e mettete ...
Giuseppe Antonio Alberti, 1788
8
I giochi numerici fatti arcani palesati da Giuseppe Antonio ...
Per levare della cordella dalla vollra bocca , prenderete una palla , la quale getterete più volte in aria con la man diritta dicendo, Signori' wi тат бил que/ía palla. i0 l» vaglio rmngugf'nn . Nel весить in aria levate ila/oltre braccio , e mettete ...
Giuseppe Antonio Alberti, 1780
9
Una follia commedia per musica di Andrea Leone Tottola ...
... Carlo Casaccia, Felice Pellegrini, Giovanni Pace, Antonio Cerretelli, Francesca Cardini, Margherita cantante Chabrand, Francesco ; scenografo> Tortoli, Gennaro Conca, Paolo scenografo Caccianiga, Vincenzo Conca, Giacomo Cordella, ...
Andrea Leone Tottola, Savino Monelli, Carlo Casaccia, 1813
10
Vita di San filippo Neri, fiorentino, fondatore della ...
La moglie di Girolamo Cordella , medico insigne, ed amico del Santo , mandò da lui una persona per fargli sapere che suo marito s'era ammalato, e che però pregasse per lui; e mentre il Padre Gallonio andò abbasso per vedere chi ...
Giacomo Pietro Bacci, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORDELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cordella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dal 27 luglio ritiro dei cassonetti a Sant'Orsola Sud … - SardegnaDies
... a porta a Sant'Orsola Sud, più precisamente nelle seguenti vie: via Cesaraccio, piazza Altara, via Marginesu, via Cordella, via Spanu-Satta, ... «SardegnaDies, Jul 15»
2
L'istituto Cordella di Lecce vola a Parigi
L'Istituto Cordella di Lecce vola a Parigi. Dopo le tappe di Roma e Milano i fashion designer proseguono nei giorni mercoledì 15 e giovedì 16 ... «Lecceprima.it, Jul 15»
3
LecceSette - Tempo libero, Festival Internazionale delle Arti, si …
Ultimo appuntamento con ila rassegna diretta da Peppe Vessicchio e Salvatore Cordella. Dopo un viaggio tra le meraviglie del Belcanto, ... «LecceSette, Jul 15»
4
VERCELLI - Maturità, 20 studenti premiati con il 100
... Boltri (72), Benedetta Brusasco (98), Lorenzo Cantore (86), Giovanna Carmela Cordella (87), Stefania Davino (95), Tommaso Demartini (66), ... «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
5
Stalattiti Insanguinate - Articoli - Il Giornale di BARGA
... Francesco ripone nello zaino i suoi attrezzi del mestiere, aggiungendo una bussola, un clinometro e una cordella metrica. Si sta preparando per una missione ... «Il Giornale di Barga online, Jul 15»
6
L'Istituto Cordella di Lecce vola a Parigi con la collezione 'Notre Dane'
Nella capitale della Francia e della moda, la direttrice dell'Istituto Cordella International Fashion School, Carol Cordella insieme ad una ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
7
L'esordio editoriale di Stefano Donno con Dietro le Stagioni
Nell'ambito della rassegna sarà presentato da Salvatore Quagnano, Valentina Chiriatti, Lucia Cordella, Cristina Prenne, Anastasia Leo, ... «Leccenews24, Jul 15»
8
Operazione anti abusivismo a Vasto marina, sequestrata merce …
La polizia e i vigili urbani hanno effettuato un blitz interforze sul lungomare Cordella di …... Picture: Abusivismo, sequestro della Polizia a Vasto ... «Vasto 24, Jul 15»
9
Mario Biondi, Daniel Pennac, Ale e Franz, Max Weinberg, Nina Zilli …
... concerto dell'Orchestra della Toscana diretta da Frédéric Chaslin, con le voci di Pumeza Matshikiza (soprano) e Salvatore Cordella (tenore). «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
10
La “Calandra” protagonista dell'International Arts Festival con lo …
... in occasione dell'International Arts Festival, la rassegna artistica diretta da Salvatore Cordella e Peppe Vessicchio. Il testo, scritto da Donato ... «Piazzasalento, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cordella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cordella>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z