Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "primaccio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRIMACCIO AUF ITALIENISCH

primaccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PRIMACCIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «primaccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von primaccio im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von primaccio im Wörterbuch ist in der ionischen Hauptstadt, dem Kopf der Spirale, von der Seite gesehen. Eine andere Definition der ersten Hilfe ist teatfalle paglietto. Primaccio ist auch ein Kissen, ein mit Federn gefülltes Kissen.

La prima definizione di primaccio nel dizionario è nel capitello ionico, testa della voluta, vista lateralmente. Altra definizione di primaccio è paglietto turafalle. Primaccio è anche guanciale, cuscino imbottito di piume.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «primaccio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRIMACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIMACCIO

prima del tempo
prima della fine di
prima di
prima di ogni altra cosa
prima di tutto
prima fila
prima lettera
prima linea
prima mossa
prima stesura
primadonna
primaio
primaiola
primale
primalità
primamente
primanota
primariamente
primariato
primario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRIMACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Synonyme und Antonyme von primaccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRIMACCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

primaccio primaccio grandi dizionari piumaccio libreria libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani primàccio alteraz materasso piuma tengo appiattata bardelletta nella camera sotto pulci repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine sapere alterazione look other dictionaries

Übersetzung von primaccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRIMACCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von primaccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von primaccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «primaccio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

primaccio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

primaccio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

primaccio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

primaccio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

primaccio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

primaccio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

primaccio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

primaccio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

primaccio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

primaccio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

primaccio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

primaccio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

primaccio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

primaccio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

primaccio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

primaccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

primaccio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

primaccio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

primaccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

primaccio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

primaccio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

primaccio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

primaccio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

primaccio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

primaccio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

primaccio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von primaccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIMACCIO»

Der Begriff «primaccio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.566 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «primaccio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von primaccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «primaccio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRIMACCIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «primaccio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «primaccio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe primaccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIMACCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von primaccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit primaccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) PRIMACCIO . Piumaccio . Lat. pulvi- nar, pnlvinus. Gr. 7ip04/.tfoL\oLtov. Sen. Леп. Vare h. 2. 10- Gli mise una borsa di denari sotto il priman io . Morg. 18. ]65. Nella camera mia sollo il primaccio. Lib. Son. 1З7. La fantasia in sul primae, ció ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana
Sen. Ben. Vor ch. 2. 10- Gli mise una bursa di denari sotto il primaccio . Morg. jS. i65. Nella camera mia sotto il primaccio. Lib. Son. 1З7. La fantasia in sul primaccio aguzxo. PRIMACCIOLO. Dim. di Primaccio. Lat. pnlvillus . Gr. 7rpo5Zíy ^Í«iOv .
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
PRIMACCIO. Piumaecio. Lat. pulvi nar , pu I ni n us • Gr. т(о<тхё<ряХпасу . Sen. ben Inarch. 2. io. Gli mise una borsa di denari sotto il primaccio. Morg. 18. iG5. Nella camera mia sotto il primaccio . Libr. Son. 1З7. La fantasia in sul primaccio ...
Paulo Costa, 1823
4
Dizionario della lingua italiana: 5
Accoppiato con altre voci, forma diverse'maniere avverbiali, come In prima, Da prima ec., delle quali vedi a' lor luoghi. '* PRIMACCETTO. Piumaccett0. Cavalc. Pungil. 144. Pongono li primaccetti sotto il capo altrui. (V) PRIMACCIO. Piumaccio.
‎1829
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PRIMACCIO (AL). modo uva. Al primo, Alla bella prima; detto per giuòco. PRIMACCIO. s. m. Piumaccio. PRIMACCIOLO. dim. di Primaccio. PRIMAJAMENTE. avv. V. A. Primieramente. PRIMAJO. add. V. A. Primo. Il Da primr:jo, posto avverb.
‎1855
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Cufcineito §. Guancialetto, Pimacciuolo , Piumaccetto , Pìunuceiuo- !•, Sacconcino. puiviiHr. v. Carello , Cucino per Cufci- i.o , Cuccino, Guanciale , Origliere , Primaccio . fulvi nariuw . r Primaccio . pmlvinut . v. Guanciale , Pimaccio 5 Piumaccio ...
‎1739
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Impolvetare. pu/vrrrur turbe. v. Polveriera, Polveri'o . filoni/mtu: . v. Polverofo . pulci/lar. v. Cufcinetto Guancialetto, Pìmaceiuolo, Piumaccetto , Piumacciuolo, Sacconcino. p14/vin". v. Carella , no , Cufeino, Primaccio . ряд/удлинит. v. Primaccio.
‎1739
8
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Си. Primarcelto , aceiólo , Jim. di primaccio , sm. 4 JecZ. (Cavalca) Ces. Pl. etti. Primaccio, e piumárcio, guanciale da letto, sm. 4 JecZ. (Varchi) Pl. arci. Primacciólo, acrctlo , dim. di primaccio, Sm. 4 decl. (Tibatdone) PZ.óli. Prima ihr, «- primat ...
Antonio Bazzarini, 1825
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Guancialetto, Prmaecluolo, Piumaccetto, Piumactiuolo, bacconcino. pulvifo- V- Carello , Cucino per'Cufcino_, Cufcino, Guanciale ‚ Origliere , anaccio . - pulm' narium. v. Primaccio, рва/идиш. V. Guanciale, Pinzaccio ‚ Pillmaccio, Primaccio .
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Le vite de' dodici Cesari di G. Suetonio Tranquillo tradotte ...
Altri dicono,che e' fu affogàto, sendoin stato rinvolto il Capo (a) nel primaccio; perché essendo ritornato alquanto in si, aveva ridomandato l' Anello, che gli era stato cavato di dito. Seneca scrive , che avendo conosciuto di mancare, si cavò ...
‎1807

REFERENZ
« EDUCALINGO. Primaccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/primaccio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z