Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ravvisto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAVVISTO AUF ITALIENISCH

rav · vi · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAVVISTO


Cristo
Cristo
acquisto
ac·qui·sto
ben visto
ben visto
benvisto
ben·vi·sto
come previsto
come previsto
cristo
cristo
imprevisto
im·pre·vi·sto
improvvisto
im·prov·vi·sto
intravisto
in·tra·vi·sto
mai visto
mai visto
mal visto
mal visto
malprovvisto
mal·prov·vi·sto
malvisto
mal·vi·sto
misto
mi·sto
non visto
non visto
previsto
pre·vi·sto
provvisto
prov·vi·sto
rivisto
ri·vi·sto
sprovvisto
sprov·vi·sto
visto
vi·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAVVISTO

ravviarsi
ravviata
ravviatamente
ravviato
ravvicinamento
ravvicinare
ravvicinato
ravvigorire
ravviluppamento
ravviluppare
ravvio
ravvisabile
ravvisare
ravvivabile
ravvivamento
ravvivante
ravvivare
ravvivarsi
ravvivatore
ravvivatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAVVISTO

Gesu Cristo
anticristo
aoristo
commisto
conquisto
flogisto
frammisto
mefisto
neoacquisto
povero Cristo
povero cristo
riacquisto
sanguemisto
schisto
scisto
testimone di Cristo
trimegisto
trismegisto
tristo
vicario di Cristo

Synonyme und Antonyme von ravvisto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAVVISTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ravvisto ravvisto grandi dizionari ravvisto† part pass sincopato ravvedérsi anche nelle accezioni italian verb ravvedere conjugated tenses verbix presente ravvedo ravveggo ravvedi ravvede ravvediamo ravvedete loro ravvedono ravveggono passato prossimo ravveduto ravvistoconjugă ravvedersi conjugare italiană verbe sono siamo ravvisti siete garzanti linguistica significato termine coniugazione wordreference ravveduti eravamo eravate glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua verbi italiani egli ravvistoravvisto wiktionary edit feminine ravvista masculine plural ravviste past participle coniuga essi treccani scosso comune inganno giusti invia articolo chiudi reset scrivi messaggio ravvisto‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation

Übersetzung von ravvisto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAVVISTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ravvisto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ravvisto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ravvisto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ravvisto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ravvisto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ravvisto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ravvisto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ravvisto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ravvisto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ravvisto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ravvisto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ravvisto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ravvisto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ravvisto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ravvisto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ravvisto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ravvisto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ravvisto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ravvisto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ravvisto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ravvisto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ravvisto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ravvisto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ravvisto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ravvisto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ravvisto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ravvisto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ravvisto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ravvisto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ravvisto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAVVISTO»

Der Begriff «ravvisto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.294 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ravvisto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ravvisto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ravvisto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAVVISTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ravvisto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ravvisto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ravvisto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAVVISTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ravvisto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ravvisto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Classici italiani
Pasquina , Commedia Rusticale , Siena in 8. Peri , Domenico Sirengo , Favola cacciatoria , Siena i6oG. in 8. Pippa , la , Egloga Rusticale , in Siena. Ravvisto Accademico Insipido. Balocco , Farsa rustica , Siena stampata a' di i 5. d'Aprile i563.
‎1812
2
La Christiade
Ravvisto, attrito da rimorsi, tardi Cangiossi, e il rotto sacramento Giuda Lagrimando detesta ; ad ogni prezzo Vorria poter mondo tornarsi, pace Non trova un punto 3' de' ciechi angui armate, Fisse a martirio intorno al cor gli stanno Le ultrici ...
Marco Girolamo Vida, 1837
3
La Congrega dei Rozzi di Siena nel secolo XVI.: Con ...
media di lui, nella stampa che esso Francesco di Simione ne fece a Siena in quest' anno (vedi l'Appendice III, N° 2) 1517. N° 3. RAVVISTO (VENTURA DI PAVOLO). [Fu accolto tra gl' Insipidi nel 1559. Vedi neh' Appendice V. Il Fabiani non lo ...
Curzio Mazzi, 1882
4
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Classe di ...
199 Cf. Bazzarini, s.v. ravvedére: « ravveduto (e ravvisto, più del verso, che della prosa)». Fra gli altri repertori D'Alberti, Carrer-Federici, Cardinali e Tommaseo- Bellini lemmatizzano sia ravveduto che ravvisto; ravvisto compare come forma ...
‎1994
5
Il mondo creato
Talchè 'n si lunga età, lasso! ravvisto A me stesso fanciullo ancor somiglio,' E gli ornamenti miei non vario, o perdo, Nè di tanti lucenti, ed aurei fregi Manca pur uno. E s' io dunque disgiunto Seniindugio sarei converso in nulla , Quanto m'è ...
Torquato Tasso, 1823
6
Poesie
Ed in qual core, Non che nel mio, che s'è oggimai ravvisto, Potrebbe or de' viaggi entrar l'affetto ? Di guerra incendio arde per tutto : Armi , armi Grida il Germano, il Batavo ed il Belga, Francia in altrui le volge ed in se stessa , E con unghia ...
Ippolito Pindemonte, 1830
7
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]: Le nozze di ...
Ravvisto Accademico Insipido. Balocco, Farsa rustica, Siena stampata a'di 15. d' Aprile ' 1565. in 8. . E seritta in terza rima da un qualche Fanese, che l'indirizza al Sig. Jacopo Piccolomini , sottoscrivendosi il Raw visto Collega Inripido.
Francesco Mariani, 1812
8
Opere del co. Carlo Gozzi tomo 1. [-tomo 8.]
... tardo è ver, ma'ch' io ravvisto, Epentito seguiflì il dover mio Lagrimando compunto. , .e sorse.... D.' Cas. Basta; . . Non aggiungete altre promesse a tante, Che spergiuro vi'rendano, e abborribile Maggiormente alla Madre, al Cielo , al ...
‎1772
9
Memorie storiche della citta' di Pistoja raccolte da Jacopo ...
Ricorsero i Pisiojesi con l'oraq zioni al Signore, ma la giustislima ira di un Dio sdegnato aggravando l'anno 1647. maggiormente la sua santisiima mano, come sopra di -un Popolo non per anche contrito, e ravvisto, riprincipiarono del mese di ...
Jacopo Maria Fioravanti, 1758
10
Opere edite ed inedite: Poesie
Nondimen nel suo sguardo era talvolta La dolcezza d' un cor che per natura Non sia di selce ; ma il suo spirto allora Reprimere parea, qual se ravvisto, Come indegna di lui, tal debolezza; E recavasi in se, quasi sdegnando Con tal mezzo ...
Giuseppe Nicolini, 1861

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAVVISTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ravvisto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Castelverde retrocede in Seconda: 'vergognosamente'!
salvo poi confidare alla squadra sconfitta di aver ravvisto un fallo ma di non aver avuto il coraggio di fischiare. Amarezza, rabbia, frustrazione. «Sportgrigiorosso, Mai 15»
2
“Corrispondenza informativa” liquidata all'avvocato se il cliente è un …
... (errore su di un fatto decisivo); b) erroneamente avrebbe ravvisto l'assenza di complessità in una materia, quale quella dei preavvisi di fermo ... «La Legge per Tutti, Mai 15»
3
'Ndrangheta: incandidabili ex amministratori Comune Briatico
... di Vibo, che aveva ravvisto un'ingerenza nel Comune di Briatico da parte dei clan locali, specie nel settore dei lavori pubblici e degli appalti. «CN24TV, Feb 14»
4
'Ndrangheta: incandidabili ex amministratori Comune Mongiana
... Annamaria Cancellieri, su proposta della Prefettura di Vibo Valentia che aveva ravvisto un'ingerenza nel Comune di Mongiana, centro delle ... «CN24TV, Jan 14»
5
Risonanza magnetica alla Asl di Teramo, Regione dice no. «Si …
«È stata la stessa Regione Abruzzo ad autorizzare la Asl di Teramo a bandire la gara per una nuova risonanza dopo averne ravvisto la ... «PrimaDaNoi.it, Nov 13»
6
Il diritto di prelazione? Anche al conduttore in caso di vendita …
Ma sul punto la Cassazione ha ravvisto l'erroneità delle decisioni dei giudici dei giudici di merito alla stregua di un'interpretazione ... «La Stampa, Jun 12»
7
Sulla vexata questio del tentativo di rapina impropria (a cura della …
... peraltro il tentativo di rapina impropria era ravvisto anche sotto il profilo che il ..... peraltro il tentativo di rapina impropria era ravvisto anche sotto il profilo che il ... «Diritto & Diritti, Jun 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ravvisto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ravvisto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z