Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rivisto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVISTO AUF ITALIENISCH

ri · vi · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIVISTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rivisto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIVISTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivisto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rivisto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von revidiert im Wörterbuch gesehen, traf sich wieder: ein Freund r. Eine andere Definition von überarbeitet wird neu gelesen, überarbeitet: ein Argument r. Überarbeitet wird auch geprüft, korrigiert: überarbeitete Ausgabe vom Autor; Entwürfe von mehr Korrektoren überprüft.

La prima definizione di rivisto nel dizionario è visto, incontrato di nuovo: un amico r. Altra definizione di rivisto è riletto, ripassato: un argomento r. Rivisto è anche esaminato, corretto: edizione rivista dall'autore; bozze riviste da più correttori.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivisto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVISTO


Cristo
Cristo
acquisto
ac·qui·sto
ben visto
ben visto
benvisto
ben·vi·sto
come previsto
come previsto
cristo
cristo
imprevisto
im·pre·vi·sto
improvvisto
im·prov·vi·sto
intravisto
in·tra·vi·sto
mai visto
mai visto
mal visto
mal visto
malprovvisto
mal·prov·vi·sto
malvisto
mal·vi·sto
misto
mi·sto
non visto
non visto
previsto
pre·vi·sto
provvisto
prov·vi·sto
ravvisto
rav·vi·sto
sprovvisto
sprov·vi·sto
visto
vi·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVISTO

riviera
rivierasco
rivincere
rivincita
rivirare
rivisitare
rivisitato
rivisitazione
rivissuto
rivista
rivistaiolo
rivitalizzante
rivitalizzare
rivitalizzarsi
rivitalizzazione
rivivenza
rivivere
rivivificare
rivivificazione
riviviscenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVISTO

Gesu Cristo
anticristo
aoristo
commisto
conquisto
flogisto
frammisto
mefisto
neoacquisto
povero Cristo
povero cristo
riacquisto
sanguemisto
schisto
scisto
testimone di Cristo
trimegisto
trismegisto
tristo
vicario di Cristo

Synonyme und Antonyme von rivisto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «RIVISTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «rivisto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von rivisto

MIT «RIVISTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rivisto intatto integrale originale joseph mediaset dopo mesi harry mese rivisto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere incontrato rincontrato ritrovato scopri wikizionario open book aggettivo modifica sing voce verbale participio passato maschile singolare rivedere coniugazione coniugare prossimo eduto egli abbiamo avete essi hanno dicios traduzioni reviewed miglior gratuito grandi dizionari riletto ripassato argomento visto vecchio stantio edit esaminato corretto edizione rivista dall autore bozze riviste più correttori

Übersetzung von rivisto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVISTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rivisto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rivisto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rivisto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修订
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revisado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

revised
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संशोधित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منقح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пересмотренный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revisado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংশোধিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

modifié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disemak semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überarbeitet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

改訂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diubah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sửa đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருத்தப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुधारित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

revize
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rivisto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmieniony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переглянутий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revăzut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναθεωρημένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hersiene
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reviderad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revidert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rivisto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVISTO»

Der Begriff «rivisto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.644 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rivisto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rivisto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rivisto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVISTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rivisto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rivisto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rivisto auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RIVISTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rivisto.
1
Ruggero Guarini
Giorni fa si è rivisto Enrico Ghezzi in video. Parlava dei film di Venezia. Come sempre, la sua voce e la sua bocca andavano ognuna per conto suo. Come sempre si aggiustava ogni tanto col dito gli occhiali sul naso. Come sempre, di quello che diceva non si capiva niente.
2
Margaret Mazzantini
E' venuto a cercarmi perché come me non ha dimenticato, come me ha avuto paura di morire senza avermi rivisto.

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVISTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rivisto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rivisto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato dell'agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
TRATTATO DELLA AGRICOLTURA DI / PIER 0 DE' CRESCENZI Tradalam nella favella Fiorentina RIVISTO DALLO 'NFEBIGNO ACCADEMICO DELLA CR USCA . VOLUME TERZO. _-_-_.___Ù.. % M I L A N 0 Dalla6oeietà Tipografica mi ...
‎1805
2
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
DELLA ñ AGRICOLTUR DI PIERO DE' CRESCENZI Traslatato nella savella Fiorentina RIVISTO DALLO 'NF-ER-IGNO ACCADEMICO bEL-LA CRUSCA. Î VOL UME II.“ ì i K'?- 'A T / i :ZZ , “tx/”BELL" _'-Gocshlñz , , _ . . ..Plzlgffflfflffië .5“; i .
‎1784
3
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi, ...
Pietro de Crescenzi, De' Rossi. 'TRATTATQ DEL LA. AGRICOLTURA PIERO DE' CRESCENZI Traslatato nella favella Fiorentina RIVISTO DALLC) 'NFERICNO ACCADEMICO DELLA CRUSCA. . y IV' h ' f ._ \Ù\Ù'L r, °' ,.n-', 7 V , V ,, 7 V V C /V  ...
Pietro de Crescenzi, De' Rossi, 1784
4
Aree di criticità nell'applicazione di alcuni principi ...
1725/2003, è il seguente: – IAS 1: Presentazione del bilancio (rivisto nella sostanza nel 1997); – IAS 2: Rimanenze (rivisto nella sostanza nel 1993); – IAS 7 : Rendiconto finanziario (rivisto nella sostanza nel 1992); – IAS 8: Utile (perdita) ...
Alessandro Montrone, 2008
5
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
1 Pietro : de' Crescenzi. Della Segui:. C A P. X X I I. A Segale è conosci-nta, e le sue maniere non son L che .una, ed aere comune desidera col frumento, e 'l più freddo sostiene, sì come l'alpi, perciocchè più tosto si matura: perchè ne' boschi ...
Pietro : de' Crescenzi, 1784
6
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslato ...
CAP. XXVI. Del pigliar gli Sparvieri con vischio . . . . . . . CAP. XXVII. Come si pigliano le Passere al vischio . . . . . . . CAP. XXVIII. Come si piglianb col balestro.. ....... CAP. XXIX. Del prender le bestie e le fiere, e prima come si prendan le lepri co' ...
‎1805
7
Il Principe ... Rivisto e corretto sul Codice ...
Niccolò Machiavelli, Biagio BUONACCORSI. A, gcîîì“fkfì'î NICCOLO MACHIAVELLI SEGRETARIO E CITTADINO FIORENTINO Riviste e corretto sul Codice Medicea-Laumnziano e sopra altri ottimi [Mano.fcritti . ANNO 1813. -IM BL/I'S'IUS ...
Niccolò Machiavelli, Biagio BUONACCORSI, 1813
8
Il bilancio consolidato. Evoluzione normativa e metodologia ...
1725/2003, è il seguente: IAS 1 : Presentazione del bilancio (rivisto nella sostanza nel 1997) IAS 2: Rimanenze (rivisto nella sostanza nel 1993) IAS 7: Rendiconto finanziario (rivisto nella sostanza nel 1992) IAS 8: Utile (perdita) d' esercizio, ...
Alessandro Montrone, 2004
9
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
5,31 Cincio Alimento (trion "o: Cincio Alimento) Fabio rivisto da Cincio (ovazione: Cincio Alimento) Liv. 5,32 Dion. 13,5 Cincio Alimento Fabio rivisto da Cincio Fabio rivisto dalla II annalistica Fabio rivisto dalla II annalistica Fabio rivisto dalla II ...
Fabio Mora, 1999
10
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi: traslato ...
traslato nella favella fiorentina rivisto dallo 'Nferigno [i.e. Bastiano de Rossi] ... Ridooto a migliore lezione da Bartolomeo Sorio... coll'aiuto di piú tt. stampati ed in penna sí del volgarizzamento e sí ancora dell' originale latino... Pietro de' ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, Bartolomeo Sorio, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVISTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rivisto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mps, Falciai: ora si apre nuova fase, Patto va rivisto (Corsera)
Roma, 25 lug. (askanews) - Ora si "apre una fase diversa, in in cui la priorità diventano le strategie di lungo termine e anche il Patto deve ... «askanews, Jul 15»
2
Bilancio, Casamenti «Imposte raddoppiate: il Comune chiederà ai …
«Come abbiamo già sostenuto, dal prossimo anno tutto il sistema tributario locale dovrà essere rivisto ed eliminati i numerosi sprechi, spese ... «Il Giunco.net, Jul 15»
3
Formula 1, cosa è successo alla Ferrari?
Prima di tutto è stato rivisto il motore, ora dotato di un recupero d'energia più efficace che ha portato quindi ad un incremento di potenza e ad ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Vanitosi e patiti dei selfie? Boom di richieste al chirurgo estetico per …
Oppure c'è chi ha pensato a questi interventi proprio di ritorno dalle cene, dove aveva rivisto i compagni degli anni della scuola. Rivedere ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
L'amicizia tra cane e soldato che va oltre la guerra
Ma, proprio quando il soldato pensava che non avrebbe più rivisto il Labrador, una telefonata dal Nord Carolina lo ha ricondotto da lui. Durante ... «La Stampa, Jul 15»
6
DIRETTA / Juventus-Borussia Dortmund (risultato finale 0-2) Video …
Proprio questo ha servito dentro il pallone che ha portato all'uno a zero segnato da Aubameyang (6.5). Si è rivisto in campo Martin Caceres (6) ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Il Gruppo dei 10 porta Max Tagliata a Ferrara
... “Italian Speaking” nella suggestiva cornice di Piazza della Repubblica, dove torna protagonista il cantautorato italiano rivisto in chiave jazz. «Estense.com, Jul 15»
8
Si sono impiccati in carcere i killer del gioielliere di Prati e del …
"Ciò che è accaduto è drammatico - si legge in una nota della Cgil - ma l'intero sistema di gestione della mobilità del personale va rivisto: ... «Blasting News, Jul 15»
9
Ai WeiWei potrà lasciare di nuovo la Cina
Dopo 4 anni e 600 giorni, l'artista cinese Ai WeiWei ha rivisto il suo passaporto. Le autorità cinesi glielo avevano sottratto quando, nel 2011, ... «il Journal, Jul 15»
10
Assunzioni scuola notizie 25/7: la guerra dei precari al Miur …
... hanno già aderito al gruppo, si sono rivolti al governo affinchè si faccia dietrofront e venga rivisto l'intero meccanismo relativo alle assunzioni ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rivisto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rivisto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z