Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "razionabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAZIONABILE AUF ITALIENISCH

ra · zio · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAZIONABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Razionabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RAZIONABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «razionabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von razionabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von rationabile im Wörterbuch ist, dass es aus dem Grund, begründet auf der Begründung, stammt.

La definizione di razionabile nel dizionario è che deriva dalla ragione, fondato sul ragionamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «razionabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAZIONABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAZIONABILE

raziocinante
raziocinare
raziocinativo
raziocinatore
raziocinazione
raziocinio
razionabilemente
razionabilità
razionale
razionalismo
razionalista
razionalistico
razionalità
razionalizzamento
razionalizzare
razionalizzazione
razionalmente
razionamento
razionare
razione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAZIONABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von razionabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAZIONABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

razionabile razionabile grandi dizionari deriva dalla ragione fondato ragionamento significato repubblica può essere razi sapere proprio degli esseri dotati volontà razionale nullo effetto piacere uman cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine lessicografia crusca parola sulla edizione accademici firenze garzanti linguistica razionato viveri razionabili caratteristico umana razionali rinovella seguendo …razionabile enciclopedia dantesca treccani sola occorrenza xxvi razïonabile seguendo cielo sempre durabile glosbe gratuitamente sfoglia

Übersetzung von razionabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAZIONABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von razionabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von razionabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «razionabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

推理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

del razonamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

of reasoning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तर्क की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنطق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассуждения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de raciocínio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raisonnement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penaakulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Argumentations
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

推論の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추론의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nalar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lý luận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பகுத்தறிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhakeme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

razionabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozumowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міркування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de raționament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

του συλλογισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

van redenasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motivering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resonnement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von razionabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAZIONABILE»

Der Begriff «razionabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «razionabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von razionabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «razionabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAZIONABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «razionabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «razionabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe razionabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAZIONABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von razionabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit razionabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Ma che questa ricostruzione della religione di Cristo nulla debba togliere alla indipendenza della sola e suprema legislatrice filosofia civile, oltrechè lo lascerebbe sospettare sotto penna razionalistica Y aggiunto di razionabile apposto dal ...
‎1855
2
L' ercolano: dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
Non intende i versi di Dante nel Canto Xtvi. dei Paradiso: i Che nullo affetto mai razionabile, Per lo piacere unum, che rinovella, Seguendo il Cielo, sempre fu durabile. volendo che affetto razionabile abbia rispetto agli uomini, li quali soli tra gli ...
Benedetto Varchi, 1846
3
Opere
Io non sono poi persuaso che Ragionevole sia vero sinonimo di Razionabile, che, a mio senso, dovrehbe significare Ciò che può esser fornito di ragione; onde si direbbe I bruti sono irrazionabili; e cosi fu detto Affetto razionabile ; Sentimento  ...
Giovani Romani, 1825
4
L'Ercolano dialogo di Benedetto Varchi: dove si ragiona ...
Non intende i versi di Dante nel Canto xxvi. del Paradiso: 96 Che nullo affetto mai razionabile, Per lo piacere uman, che rinovella, Seguendo il Ciclo, sempre fu durabile. volendo che affetto razionabile abbia rispetto agli uomini, fi quali soli tra  ...
Benedetto Varchi, Lodovico Castelvetro, Girolamo Muzio, 1846
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
RAZIONALE, Ragionevole, Razionabile , sono dalla Crusca dichiarati sinonimi , colla nozione unica' di Chi ha ragione. Parini però che la lingua nostra sarebbe stata poco economa nel prodigare tre distinte voci per esprimere una sola ...
Giovanni Romani, 1826
6
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
Non intende i versi di Dante nel Canto xxvr. del Paradiso: Che nullo affetto mai razionabile, Per lo Piacere uma”, che rino'uella, - Seguendo il Cielo, sempre su durabile. volendo che affetto razionabile abbia rispetto agli uomini, li quali soli tra  ...
Lodovico Castelvetro, 1744
7
L' Ercolano dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
Non intende i versi di Dante nel Canto XXVI. del Paradiso: Che nullo affetto mai razionabile, Per lo piacere uman, che rinovella, Seguendo il Cielo, sempre In durabile. volendo che affetto razionabile abbia rispetto agli uomini, ti quali soli tra gli ...
Benedetto Varchi, Girolamo Muzio, Giovanni Antonio Volpi, 1846
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che nullo affetto mai razionabile, Per lo piacere uman che riiinuvellj, Seguendo ' 1 ciclo, sempre fu durabile. Frane. Sacch. nov. l53. Ma il morto non 1* ha né razionabile , ne inrazionabile (il sentimento). * RAZIONABILITÀ1 , RAZIONABI- ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
9
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
Per lo Piacere uma” , che rino-nell”, Seguendo il Cielo, siempre su databile. volendo che affetto razionabile abbia rispetto agli uomini, li quali soli tra gli animali hanno ragione, e che tanto sia il dire affetto razionabile, quanto de/ìderío umano.
Castelvetro (Lodovico), 1744
10
Vocabolario della linqua italiana--
RAVVOLTATURA. ». /. Ravvolgimento. RAVVÒLTO, s. m. Invòlto, Cose ravvolte insième in una medesima invòglia. RAVVÒLTO, add. Avvòlto. (Aggruppato, Raccòlto insième. 1 Tòrto. I Bistòrto. RAZIONABILE, add. Atto a esercitare il raziocinio.
Pietro Fanfani, 1855

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAZIONABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff razionabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juventus – Dybala, lunedì possibili visite mediche
Tra gli accordi è previsto un bonus di 8 milioni per i palermitani con il pagamento del cartellino razionabile in quattro anni, e una percentuale ... «SpazioJuve, Mai 15»
2
Cara collega ti rispondo
L'amore non è razionabile, è cosmico. Come tutti noi, ha bisogno di esplodere da solo quando lo desideriamo, programmandolo nel tempo e ... «il Giornale, Aug 14»
3
Beppe Grillo vuole chiudere La7, Pizzarotti attacca Servizio …
... verso i fornitori è quello più difficile da liquidare, rispetto al debito verso le banche, che invece è sostenibile e razionabile nel tempo). «TVblog.it, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Razionabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/razionabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z