Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raziocinio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAZIOCINIO AUF ITALIENISCH

ra · zio · ci · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAZIOCINIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Raziocinio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAZIOCINIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raziocinio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von raziocinio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Argumentation im Wörterbuch ist in der Lage zu begründen, mit Gleichgewicht und gesundem Menschenverstand zu reflektieren. Ratio ist auch Argumentation, Argumentation: a r. was viel Logik bedeutet; r. pedantisch, anspruchsvoll, paradox.

La definizione di raziocinio nel dizionario è facoltà di ragionare, di riflettere con equilibrio e buon senso. Raziocinio è anche ragionamento, argomentazione: un r. che denota molta logica; r. pedantesco, sofisticato, paradossale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raziocinio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAZIOCINIO


alluminio
al·lu·mi·nio
assassinio
as·sas·si·nio
condominio
con·do·mi·nio
di pubblico dominio
di pubblico dominio
dominio
do·mi·nio
gallicinio
gal·li·ci·nio
ladrocinio
la·dro·ci·nio
latrocinio
latrocinio
latticinio
lat·ti·ci·nio
lenocinio
le·no·ci·nio
macinio
ma·ci·ni·o
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
ricinio
ri·ci·nio
spicinio
spi·ci·ni·o
strascinio
stra·sci·ni·o
tirocinio
ti·ro·ci·nio
trascinio
tra·sci·ni·o
turbinio
tur·bi·ni·o
vaticinio
va·ti·ci·nio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAZIOCINIO

raziocinante
raziocinare
raziocinativo
raziocinatore
raziocinazione
razionabile
razionabilemente
razionabilità
razionale
razionalismo
razionalista
razionalistico
razionalità
razionalizzamento
razionalizzare
razionalizzazione
razionalmente
razionamento
razionare
razione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAZIOCINIO

abominio
attinio
baluginio
campo di sterminio
carminio
duralluminio
einsteinio
fulminio
gadolinio
grandinio
luminio
minio
postliminio
protoattinio
rovinio
scrutinio
seminio
sterminio
strofinio
triclinio

Synonyme und Antonyme von raziocinio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAZIOCINIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raziocinio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von raziocinio

MIT «RAZIOCINIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

raziocinio acume assennatezza astrazione buon senso capacità cervello comprensione criterio giudizio intelletto intelligenza logica logicità lungimiranza mentalità mente speculativa pensiero ponderatezza ragionamento ragione raziocinio dizionari corriere della sera ragionare riflettere termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca questa voce stata trasferita altro progetto probabilmente treccani raziocìnio ratiocinium ratio onis letter argomentazione fondato infondato discutibile etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio spiegare facoltà grandi equilibrio estens uomo molto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni ratiocination reasoning miglior gratuito tante altre antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi province abolirle certo possibile luigi

Übersetzung von raziocinio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAZIOCINIO

Erfahre, wie die Übersetzung von raziocinio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von raziocinio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raziocinio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

原因
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

razón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reason
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कारण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سبب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

причина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

razão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কারণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

理由
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alesan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lý do
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காரணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neden
70 Millionen Sprecher

Italienisch

raziocinio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powód
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

причина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

motiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λόγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anledning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

årsaken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raziocinio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAZIOCINIO»

Der Begriff «raziocinio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raziocinio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raziocinio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raziocinio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAZIOCINIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raziocinio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raziocinio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raziocinio auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RAZIOCINIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort raziocinio.
1
John Locke
Ho affermato che le matematiche sono molto utili per abituare la mente a un raziocinio esatto e ordinato; con ciò non è che io creda necessario che tutti gli uomini diventino dei matematici, ma quando con questo studio hanno acquisito il buon metodo di ragionare, essi lo possono usare in tutte le altri parti delle nostre conoscenze.
2
Christopher Paolini
Date agli altri la vostra attenzione, mai il vostro cuore. Mostrate rispetto per chi possiede il potere, ma non seguitelo ciecamente. Giudicate con logica e raziocinio, ma non commentate.
3
Hippolyte Taine
Dare a una donna del raziocinio, delle idee, dello spirito, è mettere un coltello nelle mani di un bambino.
4
Alessandro Manzoni
Il raziocinio è un lume che uno può accendere, quando vuole obbligar gli altri a vedere, e può soffiarci sopra, quando non vuol più veder lui.
5
Omero
Tu conosci l'eccessiva veemenza della gioventù, com'è rapida a prender fuoco, quanto manca di raziocinio.

10 BÜCHER, DIE MIT «RAZIOCINIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raziocinio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raziocinio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raziocinio Critritico-Teologico su l'Apologia del Congresso ...
RAZIOCINIO. CRITICO-THEOLOGICO. Argomentazione Prima. Si dimoftra come amettendofi dall'Apologeta la Magia diabolica , deve altresì ametterfi dallo fleffò la Stregheria. ^Apologia pag. i. Tutta F ^Antichità Ebrea , Cri- jiiana , e Tagana ...
P. P. f. D. O. D. P. P., 1754
2
Il buon raziocinio dimostrato in due scritti, o siano saggi ...
r—ñ. _.. {>- CCXLI {>4 no, mese , ed anno assegnato;ed essendo stato Malagrida cacciato via da Lisbona , e confinato perseverantemente nel Collegio di Setubal , 18. miglia lontano sin dal mese di Novembre 1756. cioè quasi un anno prima; ...
‎1784
3
Corso elementare di filosofia per l'abate Felice Toscano
l'errore- 466. L'errore nasce da un inganno - 457. L'errore non è necessario -458. Obbiezione - 459. Risposta . . . . . 125 PARTE III. DEI. RAZIOCINIO. NATURA DEL nazrocmo. Lezione 29.-460. Il raziocinio può considerarsi in doppio aspetto,  ...
‎1862
4
Corso elementare di filosofia del diritto [di] Felice Toscano
meno una connessione tra l' una e le altre. Sicché a noi sembra ini-v possibile cheil raziocinio serva a discoprire verità del tutto nuove. 513- Che se la quistione vuol sostenersi in altro aspetto, cioè che il raziocinio è un'occasione, in cui ...
‎1869
5
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galuppi
dunque un fatto , ma vi dee essere, come abbiamo detto, una connessione fra i' iiiazione e le premesse; il raziocinio misto pone dunque una connessione fra i fatti. Ma vi può essere fra i fatti una connessione , e quale questa può esser mai? i ...
Pasquale Galuppi, 1850
6
Elementi di filosofia secondo i programmi governativi ad uso ...
Il raziocinio immediato può essere di diverse maniere: 1.° Se abbiansi due proposizioni equipollenti (37), dalla verità dell'una si deduce immediatamente la verità dell'altra, e questa maniera di raziocinio è chiamata da taluni raziocinio ...
Leonardo Sciorati, 1865
7
Corso elementare di filosofia
Il raziocinio è l' ultima forma dell' umana conoscenza. - 436. Il' raziocinio é una forma essenziale della scienza. - 437. Si propone e risolve un'obbiezione. -- 438. La forma raziocinale necessaria alla scienza non deroga al valore obbiettivo di ...
Felice Toscano, 1857
8
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da Tropea
CAPO II. DEL amocnno msro. S. 10. il raziocinio; come abbiamo detto nella Logica pura, si dee considerare sotto due aspetti, cioè riguardo alla sua forma. e riguardo alla sua materia. Nel capitolo primo della Logica pura vi ho detto, che il  ...
‎1852
9
Lezioni di logica e metafisica: composte per uso della regia ...
uu giudizio identico , come accade nel raziocinio puro , allora il raziocinio ha l' identità materiale. Questa identità materiale non è essenziale al raziocinio; poichè non è necessario , che tutti i giudizi di un raziocinio sieno identici e necessail ...
Pasquale Galluppi, 1864
10
Lezioni di logica e metafisica: 1
Ivi ho ancora spiegato i due oflìzi del raziocinio, l'uno di classificare e l'altro di darci conoscenze che senza di esso non si possono ottenere. ' Ma per conoscere distintamente la natura del raziocinio, fa d'uopo considerare in esso due specie ...
‎1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAZIOCINIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raziocinio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CACCIA: SENATORI LEGHISTI CONTRO LE NUOVE NORME SU …
... capire ragioni ed ha sparato ad alzo zero su tutti i nostri emendamenti che volevano semplicemente tutelare con estremo raziocinio l'identità ... «Valsassinanews, Jul 15»
2
Un libro su economia e neuroscienze
... più realistico: persone le cui decisioni possono essere guidate non solo dal raziocinio, ma anche da sentimenti, speranze, paure, ansie e slanci di ottimismo. «btboresette, Jul 15»
3
"L'Uomo e la Divinità", Benito tra il 1903 e il 1904
... Angelica mancava del tutto di coltura, se coltura è capacità di raziocinio, di critica e cernita dell'altrui pensiero attraverso il pensiero proprio. [. «ilgiornaleditalia, Jul 15»
4
India, decapitata e fatta pezzi col machete: in 5 anni già 83 le …
Terre dove il grado di alfabetizzazione e molto basso e dove le superstizioni vincono sul raziocinio. "Non c'è posto per le streghe in questo ... «Blasting News, Jul 15»
5
Odio, bufale e sciacalli: cronache di ordinaria immigrazione in Italia
... rendono l'aria irrespirabile, seppelliscono sotto la loro mole ogni forma di raziocinio. E generano mostri: "perché non li prendi a casa tua? «International Business Times Italia, Jul 15»
6
Moto / Team Terra e Moto, il bis zona punti sfuma a pochi giri dal …
Paolo Giacomini: “Ci abbiamo provato anche oggi ma il raziocinio antepone la salute alla forte tentazione di scendere in pista. Ora lunghissima ... «Faenzanotizie.it, Jul 15»
7
I personaggi più strani che popolano l'universo cinematografico di …
Nessuno sa della sua strana esistenza e, nel momento in cui viene a mancare, momento che simboleggia il trionfo del raziocinio ai danni ... «FareFilm, Jul 15»
8
Colori fluo al posto del rasoio, Miley Cyrus fa scuola
Insomma tutti sono pronti a storcere il naso, ma con un po' di raziocinio non si capisce davvero che cosa ci sia di poi così sorprendente, ... «La Stampa, Jul 15»
9
Biron di sotto, le strettoie pericolose dal civico 92 al 116: chi se ne …
... se possibile, ma, soprattutto, segnalare quello che a prima vista sembra un ostacolo messo lì senza raziocinio evidente con rischio e pericolo ... «Vicenza Più, Jul 15»
10
Cadaveri putrefatti nel reparto di ginecologia a Catania
... non devono essere prese così a cuor leggero, e invita le istituzioni a valutare con maggiore attenzione e raziocinio situazioni così delicate. «ControCopertina, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raziocinio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/raziocinio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z