Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rendere corresponsabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENDERE CORRESPONSABILE AUF ITALIENISCH

rendere corresponsabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENDERE CORRESPONSABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rendere corresponsabile ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RENDERE CORRESPONSABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RENDERE CORRESPONSABILE

rendere asciutto
rendere certo
rendere cieco
rendere coibente
rendere complice
rendere connivente
rendere conto
rendere conto di
rendere disattento
rendere disponibile
rendere edotto
rendere grazie a
rendere idoneo
rendere illustre
rendere immortale
rendere impossibile
rendere in
rendere incerto
rendere inutile
rendere inutilizzabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RENDERE CORRESPONSABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von rendere corresponsabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RENDERE CORRESPONSABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rendere corresponsabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rendere corresponsabile

MIT «RENDERE CORRESPONSABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rendere corresponsabile coinvolgere implicare rendere complice tirar dentro corresponsabile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum master homolaicus lemmi funz vedi anche pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia contrario portale italiani trova significato tutti precedente successivo copyright transitivo visualizza rivelazioni connivente tacitare comperare garzanti linguistica corresponsabilizzare avere qualcuno impresa termine dizionari corriere sera qlcu relativamente qlco comunione beni espropriazione forzata legge dettando onere dell avviso ricordato divieto agli comproprietari separare debitore quota delle cose comuni senza ordine giudice avuto mira nbsp forme vita medioevo neanche anello nuziale menzione

Übersetzung von rendere corresponsabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENDERE CORRESPONSABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von rendere corresponsabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rendere corresponsabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rendere corresponsabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

使共同责任
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacer corresponsable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Make co-responsibility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सह-जिम्मेदार बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جعل المشارك المسؤول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сделать совместную ответственность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tornar co-responsáveis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহ-দায়ী করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire co-responsable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuat bersama bertanggungjawab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

machen mitverantwortlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

共同責任を作ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공동 책임을 만들
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe co-tanggung jawab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cho đồng trách nhiệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணை பொறுப்பு செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहकारी जबाबदार करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eş-sorumlu hale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rendere corresponsabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dokonać współodpowiedzialny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Зробити спільну відповідальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face co-responsabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνουν από κοινού την ευθύνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maak medeverantwoordelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gör medansvarig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjøre medansvarlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rendere corresponsabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENDERE CORRESPONSABILE»

Der Begriff «rendere corresponsabile» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.971 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rendere corresponsabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rendere corresponsabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rendere corresponsabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RENDERE CORRESPONSABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rendere corresponsabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rendere corresponsabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rendere corresponsabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENDERE CORRESPONSABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rendere corresponsabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rendere corresponsabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comunione di beni ed espropriazione forzata
La legge, dettando l'onere dell'avviso gia` ricordato (con cui si fa divieto agli altri comproprietari di far separare dal debitore la sua quota delle cose comuni senza ordine del giudice) ha avuto di mira di rendere corresponsabile di una ...
Alberto Cardino, 2011
2
Forme di vita nel Medioevo
Neanche dell'anello nuziale si fa mai menzione, ma, per il resto, tutto si svolge secondo le regole; al lettore sembra quasi che il poeta lo voglia rendere corresponsabile del corretto andamento delle cose. La cerimonia religiosa è nel XIII ...
Arno Borst, 1988
3
Collezione storica di tutti gli atti: documenti, ...
... il mandatario che s'industria di raggiungere codesto scopo con modi e mezzi riformati e temperati a norma della necessità o possibilità, non può dirsi che operi e faccio per conto proprio, senza legare e rendere corresponsabile il mandante,  ...
Giuseppe Montanelli, Giuseppe Mazzoni, 1853
4
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
... il mandatario che s'industria di raggiungere codesto scopo con modi e mezzi riformati e temperali a norma della necessità o possibilità, non può dirsi che operi e faccia per conto proprio, senza legare e rendere corresponsabile il mandante,  ...
‎1853
5
Diritto dei contratti di lavoro
La prima idea penetrata nell'ordinamento e` stata quella di rendere corresponsabile il committente dell'adempimento degli obblighi contributivi e previdenziali anche relativamente ai dipendenti dei subappaltatori. La legge n. 296 del 2006 ...
Mariella Magnani, 2009
6
Il nodo del saio
Di solito non gradiva rendere corresponsabile i suoi familiari delle questioni di lavoro e di politica. Del resto, sia sua moglie, sia i tre figlioli maschi, non avevano la minima intenzione di intromettersi in trame e maneggi amministrativi. La donna  ...
Fernando Metallo, 2007
7
La Civiltà cattolica
... arte, se davvero la sapete rendere corresponsabile della vita del vostro pubblico; non veleno, ma balsamo; non vertigine, ma visione. Una parola ci viene spontanea alle labbra: coraggio! date alla vostra arte le ali del genio, della bellezza, ...
‎1966
8
Manuale di bioetica
Partendo da questi presupposti, anche un farmacista - figura professionale di cui la legge 194/78 non ha tenuto conto - può rifiutarsi di dispensare questi prodotti, potendosi rendere corresponsabile di un aborto illegale, come previsto dall'art.
Elio Sgreccia, 2007
9
Nuova antologia
Se il dissenso, infatti, avesse di mira un tipo di società già realizzato, non si manifesterebbe come un semplice richiamo ai grandi ideali, come una confessione a voce spiegata, nel proposito di rendere corresponsabile di una situazione di ...
Francesco Protonotari, 1974
10
Le violazioni edilizie: amministrative, civili e penali
A tal proposito giova sottolineare che l'eccezione all'operatività assoluta della sanzione di nullità potrebbe anche spiegarsi con la circostanza che il legislatore ha voluto rendere corresponsabile l'acquirente nell'ipotesi di vendite per scrittura  ...
Antonio Iannelli, 1977

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENDERE CORRESPONSABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rendere corresponsabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Firme false Forza Italia: sono quattro gli indagati
L'unica cosa che potrebbe rendere corresponsabile ma solo nella forma e non certo nella sostanza è il fatto che le firme sono state raccolte negli uffici di Forza ... «la VOCE del TRENTINO, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rendere corresponsabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rendere-corresponsabile>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z