Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ricinto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICINTO AUF ITALIENISCH

ricinto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RICINTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricinto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ricinto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Grenze im Wörterbuch ist umgeben, umgeben von einem Gehege: ein Gelände r. Eine andere Definition einer Umzäunung ist ein offener Raum, der von Mauern, Hecken und Toren umgeben ist: der r. von Pferden. Ricinto ist auch, was es zäunt: a r. von Drahtfilings; klettere über den r.

La prima definizione di ricinto nel dizionario è circondato, chiuso da cinta: un terreno r. Altra definizione di ricinto è spazio scoperto racchiuso tutt'intorno da mura, siepi, cancellate: il r. dei cavalli. Ricinto è anche ciò che recinge: un r. di fil di ferro; scavalcare il r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ricinto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICINTO


accinto
ac·cin·to
cinto
cin·to
convinto
con·vin·to
dipinto
di·pin·to
discinto
di·scin·to
distinto
di·stin·to
essere in procinto
essere in procinto
giacinto
gia·cin·to
laberinto
laberinto
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
precinto
pre·cin·to
procinto
pro·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
scinto
scin·to
soccinto
soccinto
succinto
suc·cin·to
tinto
tin·to
vinto
vin·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICINTO

riciclabilità
riciclaggio
riciclare
riciclato
riciclatore
riciclo
ricidere
ricignere
ricimatura
ricingere
ricinio
ricino
ricinoleico
ricinoleina
ricioncare
riciondolare
ricircolare
ricircondare
riciso
ricitare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICINTO

attinto
avvinto
contraddistinto
essere convinto
essere distinto
essere vinto
estinto
finto
indistinto
infinto
intinto
istinto
plinto
respinto
sospinto
spinto
stinto
strinto
terebinto
variopinto

Synonyme und Antonyme von ricinto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICINTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricinto ricinto grandi dizionari recinto libreria libri film segnala errori editore hoepli test home della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto wiktionary italian edit verb feminine ricinta masculine plural ricinti ricinte past participle ricingere sapere cinto nuovamente stesso pinterest traduzione dicios traduzioni enclosed fenced miglior gratuito garzanti linguistica termine

Übersetzung von ricinto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICINTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ricinto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ricinto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricinto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricinto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricinto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricinto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricinto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricinto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricinto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricinto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricinto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricinto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricinto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricinto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricinto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricinto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricinto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricinto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricinto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricinto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricinto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ricinto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricinto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricinto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricinto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricinto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricinto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricinto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricinto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricinto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICINTO»

Der Begriff «ricinto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ricinto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricinto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricinto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICINTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ricinto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ricinto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricinto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICINTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricinto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricinto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di F. A. de Chateaubriand: Itinerario da Parigi a ...
la parte occidentale del ricinto di Gerusalemme prolungata da Sion verso il nord, si riportano le parole tratte dalla descrizione speciale di quella città: Vorago seu vallis quae procedebal versus aquiloncm,facicbalque fnuam civilalis juxta ...
François-René : de Chateaubriand, Innocente >incisore> Migliavacca, Josè Maria Fonseca de Evora, 1831
2
Dante e il suo secolo
procedeva l'edificazione di queste, inchiudendo alcuna parte della città, usavasi l 'inclusa parte sottoporre alle gravezze comunali, sostituendo alla porta del Terzo Ricinto e alla sua gabella che veniva soppressa , la porta corrispondente del ...
‎1865
3
Dante e il suo secolo: XIV maggio MDCCCLXV
procedeva l'edificazione di queste, inchiudendo alcuna parte della città, usavasi l ' inclusa parte sottoporre alle gravezze comunali, sostituendo alla porta del Terzo Ricinto e alla sua gabella che veniva soppressa, la porta corrispondente del ...
Mariano Cellini, 1865
4
Itinerario da Parigi a Gerusalemme e da Gerusalemme a Parigi ...
Dopo la Psephina , Gioseti'o continua a segnare il ricinto di Gerusalemme nella sua parte settentrionale. Innanzi che Bezetha facesse un aumento alla città , sarebbe stato sufficiente per terminare il ricinto da quella parte, di gire alla torre ...
François-René : de Chateaubriand, 1844
5
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
Il ricinto di questa piazza è stato riparato: la porta la si è coverta con una piccola opera a corna , e la torre dell'angolo del ricinto con una mezzaluna. Si è latta pure una piccola freccia innanzi al palazzo del Bascià. Tutte le opere son ben ...
Mathieu Dumas (comte), 1836
6
Roma e l'Agro romano illustrazioni storico-economiche di ...
Attilio Zuccagni-Orlandini. arte} 'T.' 4:» “Q .\ v v v \"1 \7\'5%\'!V v v 42 ivi 0 . ,, 44 ivi 45 46 ivi 47 48 irz' ivi 4 9 l'11 9:. )y> iri 53 iri 54 ivi l'U1Î l'ag. ROMA Fondazione. Ingrandimento della Città . Primo ricinto Secondo ricinto . Terzo ricinto. Quarto ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1870
7
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
288 (a) Primo ricinto . . . . . . . . . '. : « ivi (b) Secondo ricinto. . . . . . . '. .' ; . « ivi (c) Terzo ricinto . . . . . . . . . . . a 289 (d) Quarto ricinto . . . . . . : . . . . « ivi (e) Quinto ricinto . . . . . . . . . . . a 290 (i) Sesto ricinto -. . . . . . . . . . . . a 293 (g) Settimo ricinto .
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843
8
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
... il tetto medesimo, e in ragione sempre della larghezza del ricinto e dell'altezza degli stessi muri. Ne siano quindi date la larghezza d'un ricinto, e l'altezza dei muri sostenenti il tetto che lo ricopre, nelle due rette DC ed AB della tig. 199.
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
9
Dissertazioni sopra: la villa d'Orazio Flacco, il mausoleo ...
degli Antiquari , che i Sepolcri di figura circolare SONO Z)' ORDINARIO ornati di ricinto quadrilatere . Dunque rifpondo io , non fempre , ma d' 'ordinario erano così adornati ; dunque dar fi poteva fenza di tal ricinto un Sepolcro di circolare ...
Domenico De Sanctis, 1784
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Forse credo il Sarai, che de' buoni filosofi se ne trovino le squadre intere dentro ogni ricinto di mura! * S. I. Ricinto , dicesi Il girare Je'fondamenti , e delle muraglie , e più propriamente Quella parete di muro , che ai spicca dal piano della terra ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICINTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricinto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giovanni da Udine, ingegno del Rinascimento romano
... fece nella Loggia d'Agostino Chigi, la quale avea dipinta Raffaello e l'andava tuttavia conducendo a fine, un ricinto di festoni grossi a torno a ... «Il Messaggero Veneto, Jun 14»
2
Assicurazione auto: anche se parcheggiata l'auto deve avere l'RCA
ma se io la parchegiata sul un campo privato senza ricinto e legale? Like · Reply · May 15, 2014 1:30am. Facebook Comments Plugin ... «The Blasting News, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricinto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricinto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z