Bedeutung von "ridomandare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RIDOMANDARE AUF ITALIENISCH

ri · do · man · da · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIDOMANDARE

Ridomandare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIDOMANDARE AUF ITALIENISCH

Definition von ridomandare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition, sie im Wörterbuch zu wiederholen, besteht darin, noch einmal zu fragen: Ich gab es dem Namen zurück. Eine andere Definition, es zu wiederholen, ist, als Gegenleistung zu fragen: Ich werde dem Buch, das er mir geliehen hat, zurückgeben. Umleiten ist auch eine Frage als Antwort auf eine andere Frage zu stellen.

SYNONYME VON «RIDOMANDARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ridomandare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

richiedere

ÜBERSETZUNG VON RIDOMANDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ridomandare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ridomandare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ridomandare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 现在要求
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ahora requieren
• Übersetzer Deutsch - Englisch: now require
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अब की आवश्यकता होती है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تتطلب الآن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в настоящее время требуют
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: agora exigem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এখন প্রয়োজন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maintenant besoin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kini memerlukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jetzt verlangen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 今必要
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지금 필요
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saiki mbutuhake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hiện nay yêu cầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இப்போது தேவைப்படும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आता आवश्यक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şimdi gerektirir
• Italienisch: ridomandare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wymagają teraz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в даний час вимагають
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: necesită acum
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τώρα απαιτούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nou nodig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nu kräver
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krever nå

10 BÜCHER, DIE MIT «RIDOMANDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ridomandare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ridomandare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Analisi del contratto di denaro dato a frutto e ...

Salas adduce questi tre fondamenti: 1. Tale dilazione a ridomandare la sorte è intrinseca al mutuo. Ma questa asserzione, oltrechè rigettata dallo stesso Viva, qualora si tratti di tempo lungo, sarebbe poi da provare contro quelli che difendono ...

Pietro Cinotti, 1841

Analisi del contratto di denaro dato a frutto e ...

Salas adduce questi tre fondamenti: 1. Tale dilazione a ridomandare la sorte è intrinseca al mutuo. Ma questa asserzione, oltreché rigettata dallo stesso Viva, qualora si tratti di tempo lungo, sarebbe poi da provare contro quelli che difendono ...

‎1841

Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R

Di nuovo domandare , e talora semplicemente Domandare , Richiedere . Lat. repefere , reportere , porlulnre . Gr. a'orauflîv . Amm. nnt. l6. 4. 2. Lar hi donatori noi siamo , non per ridomandare grazia . cfie 'l beneficio non si dee dare ad usura .

‎1823

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

RIDOMANDARE. Di nttovo demandare , e talora sempbcemente Domandare , Richtedere. Lat. repeleré , reposcere, postulare. Gr. GtîTXiTsïv. Amm, Ant 16. 4- 2 . Larghi donatori noi siamo, non per ridomaudare grazia, che '1 beneficio non si ...

Giuseppe Manuzzi, 1838

Secretario

RIDOMANDARE. non è altro che chiedere ò richiedere alcuno per ottener qualche cofa.le fue Jj>e tiejòno due ,1 una chieder grafia, Coltra chieder co* jaCratia intendiamo aiuto, con figlìo,fùuore,& altre cofe top. Cofa intendiamo magistrati ...

Francesco Sansovino, 1580

Le vite parallele di Plutarco

Questo bando rendè tutti i Volsci più sdegnati contra i Romani; e Tulle aggravando il fatto ed irritandogli, in fine gli persuaso a mandare ambasciadori a Roma a ridomandare la campagna e le città lor tolte da' Romani nelle guerre passate.

‎1860

Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...

3. ripetere , ridomandare, ritornare. . Rcpetilndœ, arum. f. danaro, o cote щита': ъ '~ ' RePl_ecu's, a , um -, riempito. Replica, as, ëcc. are . a...ri`pi'egere', rivoltare, ripetere . Repo-, is, pli , pcum, pere . n. «firaá › :cinarfi . ‚ Repono, is-, Sui, fitutn, ...

Carlo Mandosio, 1785

Avventure maravigliose ed interesanti del famoso Giuseppe ...

6. un uso s1 vile , ein so sebäudlimer Gebrauch. 7. efibire, anbiethcn. s. efigere,. sordern. 9. dif— falcare un'obolo, einen .ípeüer abbrecben. IO. scor— rere, vorben gchen. u. seminar le biade, das Germib ansäen. 12. ridomandare le bestie dal ...

Giuseppe CAFARDO, Abbé OLIVIER, 1768

Digestorum Lib. X, Tit. II. - Digestorum Lib. XXV, Tit. VII.

Regola pel caso che la donna non voglia ridomandare ciò che ha pagato, ma invece esercitare l'azione di mandata. si . PsoLoa lib. l sopra Nerazio. Paolo dice : Se una donna, non vuole ridomandare ciò che ha pagato per intervento, ma ...

‎1836

Della Somma Angelica: Dove Si Tratta Di Tvtti Qvei Casi, & ...

Eccoti l'eßempio . lo ti tendo vno de iferui miei;ouero de i miei alini ‚8: Íimili , le ti perifcono il venditore è liberato , (i come nel legato. d Hofìienfe, nondimeno pare tenere , che il compratore potrâ ridomandare -il prezzo quaíi , che fcnza саиГа ...

Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi, 1594

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIDOMANDARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ridomandare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Je suis Ahmed Merabet»

Dà a chiunque ti chiede; e se qualcuno ti toglie il tuo, non glielo ridomandare. E come volete che gli uomini facciano a voi, così anche voi fate a ... «ilfatto24ore.it, Jan 15»

«Ma Tu, cosa mi regali oggi?»

... non è più la ghigliottina sulla mia giornata, ma diventa, anche lei, l'occasione per ricordarmi chi sono e ridomandare: «Fatti vedere». «TRACCE.IT, Mär 14»