WAS BEDEUTET SOPRASSEDERE AUF ITALIENISCH
Definition von soprassedere im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition des Umsturzes im Wörterbuch besteht darin, dass man sich auf eine zu treffende Entscheidung oder eine durchzuführende Handlung konzentriert, indem man sie aussetzt und in eine spätere Zeit zurückführt; vorübergehend beiseite gelegt: Ich schlage s vor. momentan bei der Unterzeichnung des Abkommens. Eine andere Definition von Überschießen ist das Sitzen; Bleib auf etwas. Soprassedere hält auch zurück und hält an.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS SOPRASSEDERE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io soprasseggo|soprassiedo
tu soprassiedi
egli soprassiede
noi soprassediamo
voi soprassedete
essi soprasseggono|soprassiedono
Imperfetto
io soprassedevo
tu soprassedevi
egli soprassedeva
noi soprassedevamo
voi soprassedevate
essi soprassedevano
Futuro semplice
io soprassederò|soprassiederò
tu soprassederai|soprassiederai
egli soprassederà|soprassiederà
noi soprassederemo|soprassiederemo
voi soprassederete|soprassiederete
essi soprassederanno|soprassiederanno
Passato remoto
io soprassedei|soprassedetti
tu soprassedesti
egli soprassedé|soprassedette
noi soprassedemmo
voi soprassedeste
essi soprassederono|soprassedettero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho soprasseduto
tu hai soprasseduto
egli ha soprasseduto
noi abbiamo soprasseduto
voi avete soprasseduto
essi hanno soprasseduto
Trapassato prossimo
io avevo soprasseduto
tu avevi soprasseduto
egli aveva soprasseduto
noi avevamo soprasseduto
voi avevate soprasseduto
essi avevano soprasseduto
Futuro anteriore
io avrò soprasseduto
tu avrai soprasseduto
egli avrà soprasseduto
noi avremo soprasseduto
voi avrete soprasseduto
essi avranno soprasseduto
Trapassato remoto
io ebbi soprasseduto
tu avesti soprasseduto
egli ebbe soprasseduto
noi avemmo soprasseduto
voi aveste soprasseduto
essi ebbero soprasseduto
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io soprassegga|soprassieda
che tu soprassegga|soprassieda
che egli soprassegga|soprassieda
che noi soprassediamo
che voi soprassediate
che essi soprasseggano|soprassiedano
Imperfetto
che io soprassedessi
che tu soprassedessi
che egli soprassedesse
che noi soprassedessimo
che voi soprassedeste
che essi soprassedessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia soprasseduto
che tu abbia soprasseduto
che egli abbia soprasseduto
che noi abbiamo soprasseduto
che voi abbiate soprasseduto
che essi abbiano soprasseduto
Trapassato
che io avessi soprasseduto
che tu avessi soprasseduto
che egli avesse soprasseduto
che noi avessimo soprasseduto
che voi aveste soprasseduto
che essi avessero soprasseduto
MODO CONDIZIONALE
Presente
io soprassederei|soprassiederei
tu soprassederesti|soprassiederesti
egli soprassederebbe|soprassiederebbe
noi soprassederemmo|soprassiederemmo
voi soprassedereste|soprassiedereste
essi soprassederebbero|soprassiederebbero
Passato
io avrei soprasseduto
tu avresti soprasseduto
egli avrebbe soprasseduto
noi avremmo soprasseduto
voi avreste soprasseduto
essi avrebbero soprasseduto
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
soprassedere
infinito passato
aver soprasseduto
PARTICIPIO
participio presente
soprassedente
participio passato
soprasseduto
GERUNDIO
gerundio presente
soprassedendo
gerundio passato
avendo soprasseduto
10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRASSEDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
soprassedere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
soprassedere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SOPRASSEDERE. Tralasciare per qualche tempo, Differire. Lalin. supersedere.
Grec. irau'eadtu. M. V. 7. a5. Della nostra ingiuria intendiamo di soprassedere ,
ma della bugia ec. non ci possiamo contenere. Buon. Pier. 2. 5. 7. E soprasseggo
...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
2
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
I corpi delle galee furono per numero sessantaquattro, e ammiraglio fu fatto mes-
ser Paganino Doria ; i soprassaglienti luronO sopra ogni galea doppi, armati
nobilmente, e doppi i balestrieri e i galeotti SOPRASSEDERE. Differire. E si dice
...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie),
1843
3
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
I corpi delle galee furono per numero sessantaquattro, e ammiraglio fu fatto
messer Paganino Daria; isoprassaglienti furono sopra ogni galea doppi, armati
nobilmente, e doppi i halestrieri e i galeotti SOPRASSEDERE. Differire. E si dice
...
Giambattista Somis di Chiavrie,
1843
4
Vocabolario della lingua italiana
Egli ha quel vizio Di volere ad ognun soprassedere. (C) # S. Il. ó'opmssrdere ,
vale anche lntrallenersi, Dimorare. « Buon. Fier. 2. 5. 7. E suprasseggo alquanto
L'a dove un vicol senza riuscito Mi permettea col non passami gente, Tacita la ...
5
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
SOPRASSEDERE. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro
semplice soprassiedo soprassiedi soprassiede soprassediamo soprassedete
soprassiedono soprassedevo soprassedevi soprassedeva soprassedevamo ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola,
2006
6
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
16 frutt1doro anno 3; e art. a e3 del decreto del 5 nevoso anno 8. Il conflitto
avendo per iscopo l"avocazione1 di una causa amministrativa, ben si vede che
ha per necessario effetto di obbligare it1'ibunali a soprassedere sino a che il
consiglio ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro),
1827
7
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
-Allorchè sull' appello da una sentenza di giudice di pace , il procuratore del re
pres_so il tribunale di prima istanza ha elevato, a r:dtiesta del profitto, il conflitto
tra l' autorità anunìnistrativa e l' autorità giudiziaria, il tribunale deve
soprassedere ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré),
1827
8
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
I corpi delle galee furono per numero sessantaquattro, e ammiraglio lu fatto
iriesser Paganino boria ; i sop1 assalienti furono sopra ogni galea doppi, armati
nobilmente, e doppi i balestrieri e i galeotti- SOPRASSEDERE. Differire. E si dice
so ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie,
1840
Tamen, che si resolveva in quella parte dixe messer Francesco di soprassedere
qualche dì, movendolo quelle ragioni; et però dovendosi di corto sentire quello
che fa il Papa, Svizeri, Vinitiani et altri, tanto più li pareva da differire, sendo cose
...
10
Amministrazione Della Guerra Nel 1864
di. un. notevole. lavoro,. ondechè. si. potè. soprassedere. all'attuazione. di. una.
delle. Divisioni Competenze portata dal Regio Decreto '20 febbraio 4862;.
continuando per questa via fu deferita fin dal principio del 4864 agli Uflici d'
Intendenza ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPRASSEDERE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
soprassedere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Jovanotti al San Paolo: "Finalmente nella casa di Pino Daniele", con …
Suo figlio Alessandro mi aveva offerto di utilizzare pure delle tracce vocali inedite di suo padre ma ho preferito soprassedere e dare spazio al ... «La Repubblica, Jul 15»
Comune di Procida: Viva la legalità
Si sarebbe potuto soprassedere a tali pareri solo nel caso che questi cartelli fossero stati messi, per esempio, all'interno dell'abitazione della ... «Il Procidano, Jul 15»
Una lezione di coraggio
Lei prega i due agenti della municipale di soprassedere, solo per questa volta. Invano. I due sono sprezzanti. Intanto, si forma un crocicchio di ... «L'AntiDiplomatico, Jul 15»
Comitato per la legalità: “Non ci accontentiamo della “inchiesta …
Non ci accontentiamo della “soluzione interna” e dell'invito a soprassedere. La gestione dei mercati è di competenza comunale (non può ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
Gli italiani hanno sempre ragione, rassegna stampa: cercando di …
In nome di un obiettivo su cui forse è meglio soprassedere lavorano a decine, c'è creatività applicata e alla fine ti ritrovi con Gli italiani hanno ... «Reality Show, Jul 15»
Atripalda – Moschella denuncia il degrado di Alvanite
... di fronte alla quale l'Amministrazione Comunale non può continuare a soprassedere e che richiede interventi ormai non più differibili“. «Irpinia24, Jul 15»
La ferita di Sabrina e di tutti noi, in un paese (Sora) dove si respira …
Ah, perché su spippate e svinazzate potremmo anche soprassedere, mica sono figli nostri, che ci pensino i genitori a dir loro che il fumo ... «Sora24.it, Jul 15»
Buone pratiche didattiche nell'era digitale, a casa ea scuola
... la questione diventa davvero complicata e seria e, dunque, non possiamo più permetterci di rimanere disinformati né di soprassedere. «Education 2.0, Jul 15»
IPO FERRARI/ La sconfitta per l'Italia che nessuno vuol vedere
... che quando si fa sul serio e si decidono di solcare i mari della finanza e dell'industria globale che conta bisogna soprassedere al dettaglio, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
Lotta al caporalato: altri 11 lavoratori in nero scoperti
E' bene inteso che si potrà anche soprassedere alla sospensione, ma la maxi sanzione per ogni lavoratore in nero viene comunque applicata, ... «ragusah24.it, Jul 15»