WAS BEDEUTET INIZIARE AUF ITALIENISCH
Definition von iniziare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition, die im Wörterbuch beginnt, besteht darin, Ursprung oder Ursprung etwas zu geben; verpflichten, beginnen: ich. ein neuer Job; i. eine Rede; Er fing gerade an zu reden. Eine andere Definition, die man beginnen sollte, ist, jemanden durch geeignete Riten zu einer bestimmten Gruppe zuzulassen, die sich Ziele und Wissen teilt: i. zu Mauerwerk. Beginnen ist auch, jemanden zu erziehen, indem man mit einer bestimmten Kunst oder Aktivität beginnt.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS INIZIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io inizio
tu inizi
egli inizia
noi iniziamo
voi iniziate
essi iniziano
Imperfetto
io iniziavo
tu iniziavi
egli iniziava
noi iniziavamo
voi iniziavate
essi iniziavano
Futuro semplice
io inizierò
tu inizierai
egli inizierà
noi inizieremo
voi inizierete
essi inizieranno
Passato remoto
io iniziai
tu iniziasti
egli iniziò
noi iniziammo
voi iniziaste
essi iniziarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho iniziato
tu hai iniziato
egli ha iniziato
noi abbiamo iniziato
voi avete iniziato
essi hanno iniziato
Trapassato prossimo
io avevo iniziato
tu avevi iniziato
egli aveva iniziato
noi avevamo iniziato
voi avevate iniziato
essi avevano iniziato
Futuro anteriore
io avrò iniziato
tu avrai iniziato
egli avrà iniziato
noi avremo iniziato
voi avrete iniziato
essi avranno iniziato
Trapassato remoto
io ebbi iniziato
tu avesti iniziato
egli ebbe iniziato
noi avemmo iniziato
voi aveste iniziato
essi ebbero iniziato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io inizi
che tu inizi
che egli inizi
che noi iniziamo
che voi iniziate
che essi inizino
Imperfetto
che io iniziassi
che tu iniziassi
che egli iniziasse
che noi iniziassimo
che voi iniziaste
che essi iniziassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia iniziato
che tu abbia iniziato
che egli abbia iniziato
che noi abbiamo iniziato
che voi abbiate iniziato
che essi abbiano iniziato
Trapassato
che io avessi iniziato
che tu avessi iniziato
che egli avesse iniziato
che noi avessimo iniziato
che voi aveste iniziato
che essi avessero iniziato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io inizierei
tu inizieresti
egli inizierebbe
noi inizieremmo
voi iniziereste
essi inizierebbero
Passato
io avrei iniziato
tu avresti iniziato
egli avrebbe iniziato
noi avremmo iniziato
voi avreste iniziato
essi avrebbero iniziato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
iniziare
infinito passato
aver iniziato
PARTICIPIO
participio presente
iniziante
participio passato
iniziato
GERUNDIO
gerundio presente
iniziando
gerundio passato
avendo iniziato
MIT «INIZIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
iniziare ·
abbordare ·
abbozzare ·
accendere ·
accennare ·
accettare ·
accogliere ·
accompagnare ·
addestrare ·
affrontare ·
allargare ·
allenare ·
allevare ·
allontanare ·
ammettere ·
amministrare ·
andare ·
approvare ·
aprire ·
aprirsi ·
associare ·
assumere ·
attaccare ·
iniziare ·
treccani ·
intr ·
initiare ·
dapprima ·
misteri ·
religiosi ·
initium ·
inìzio ·
coniugazione ·
wordreference ·
intransitive ·
verb ·
used ·
compound ·
forms ·
transitively ·
transitive ·
usages ·
have ·
similar ·
meanings ·
coniugare ·
tutti ·
tempi ·
modi ·
maschile ·
femminile ·
indicativo ·
congiuntivo ·
imperativo ·
infinito ·
condizionale ·
participio ·
gerundio ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
introdurre ·
qlcu ·
alla ·
conoscenza ·
pratica ·
culto ·
associazione ·
setta ·
norme ·
riservate ·
significato ·
termine ·
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INIZIARE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
iniziare.
Non è una disgrazia iniziare ovunque. È di solito un'opportunità.
Evitare la mancanza di obiettivi e la debolezza, e iniziare a pensare con degli scopi, significa entrare nella schiera di quei forti che riconoscono il fallimento soltanto come una delle strade verso il raggiungimento; che fanno sì che tutte le condizioni siano al loro servizio, e che pensano con forza, tentano senza paura, e realizzano con maestria.
Ogni cosa può iniziare, perché soltanto a noi sta la prima mossa: concepire un’idea sorretta dall'emozione.
Se hai solo un sorriso dentro di te, dallo alle persone che ami. Non essere sgarbato a casa, per poi uscire in strada e iniziare a sorridere a dei completi sconosciuti dicendo loro 'Buon Giorno'.
La vecchiaia è come tutto il resto. Per avere successo, devi iniziare da giovane.
Ci sono due regole d'oro per un'orchestra: iniziare insieme e finire insieme. Al pubblico non interessa un accidente cosa succede nel frattempo.
È dal cuore che parte la prostituzione, ma è anche dal cuore che può iniziare il bene.
L'avventura deve iniziare con lo scappare via di casa.
Gli umoristi non possono mai iniziare a prendersi sul serio: è un suicidio letterario.
È importante iniziare una ricerca con lo stomaco pieno.
10 BÜCHER, DIE MIT «INIZIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
iniziare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
iniziare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Correre per vivere meglio
Sono sostanzialmente tre le condizioni a cui l'aspirante runner deve sottostare
prima di iniziare la sua prima corsa. La visita d'idoneità Si tratta sostanzialmente
di accertare che non esistano patologie in atto o controindicazioni che possano ...
2
In principio: 2001 modi per
iniziare un romanzo
Collection of first lines for novels by authors of many different nationalities.
Giacomo Papi, Federica Presutto,
2000
3
PHP 5: la guida tascabile al linguaggio per costruire ...
iniziare. Nel momento in cui scriviamo le versioni disponibili di PHP sono la 4.3.3
(versione stabile dotata delle funzionalità del motore Zend 1) e la 5.0.0 beta 2 (
ancora in versione beta, ma sufficientemente stabile e dotata di tutte le nuove ...
4
Windows 7. Guida completa
1. CAPItOLO. Iniziare. a. usare. Windows. 7. 1 Per iniziare, una brutta notizia:
Windows 7 non è quello che ci si aspetta. Anche se Windows 7 è l'ultima release
del sistema operativo Windows per personal computer, non è quello che sembra.
5
Una scuola su misura. Bambini con sindrome di Asperger nella ...
Possiamo dire che il bambino deve essere in grado di: a) iniziare e terminare
una conversazione o un gioco; b) comprendere e utilizzare il linguaggio gestuale
; c) comprendere e accettare le regole del gruppo o dei giochi. Iniziare e
terminare ...
6
Per imparare a disegnare con l'inchiostro
iniziare. a. J„l>. S»<. Ss®. 5ìlto<®. L'inchiostro di china rappresenta un mezzo
classico per realizzare dei disegni in bianco e nero con la penna, la canna o il
pennello. Ma vi sono anche disegni monocromatici, eseguiti di solito con l'
inchiostro ...
Parramon's Editorial Team,
2002
7
Per imparare a dipingere ad acrilico
per iniziare Nel campo della pittura acrilica, l'offerta dei colori in commercio è
davvero ampia. Tuttavia, per i primi lavori, conviene usare un numero di tinte che
sia da un lato contenuto, per non creare disorientamento, e dall'altro sufficiente a
...
8
Allenamento della percezione uditiva nei bambini con ...
Come con le parole,anche con le frasi l'allenamento può iniziare dalla fase della
“discriminazione”,per procedere poi con l'“identificazione”e il “riconoscimento”.
Discriminazione Consiste nella capacità di distinguere una frase da un'altra ...
Elena Aimar, Antonio Schindler, Irene Vernero,
2009
9
Sviluppare applicazioni Web 2.0
iniziare. Questo capitolo descrive Prototype dal punto divista dell'utente. Pertanto
non verranno esaminati i meccanismi interni della libreria, come i metodi Object.
extend, Class.create o Element.extend, per citarne solo alcuni. Non parleremo ...
Christophe Porteneuve,
2007
10
AutoCad 2002 il manuale
Il presente capitolo riguarda i seguenti argomenti: • Comprensione dei valori di
default di AutoCAD • Uso di autocomposizioni per automatizzare le impostazioni
• Uso di modelli per iniziare un disegno • Rivisitazione dei limiti di disegno ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer,
2002
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INIZIARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
iniziare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
“Spero di iniziare un ciclo vincente”
“Speriamo di iniziare un piccolo ciclo – ha continuato l'allenatore – e ... 27 per iniziare la preparazione e per cercare in tutti i modi di portare la ... «Tuscia Web, Jul 15»
Come iniziare una procedura esecutiva
Ecco (anche) perchè è importante valutare bene, prima di iniziare una causa, verificando se il debitore ha dei beni intestati (beni che con il ... «Lavorincasa.it, Jul 15»
Mister Pierini è già carico: «Non vedevo l'ora di iniziare...»
«Sono felice che sia arrivato il giorno di iniziare - dice - perché così possiamo lavorare per raggiungere al meglio gli impegni che ci attendono ... «Il Tirreno, Jul 15»
Atletico, J. Martinez: "Non vedo l'ora di iniziare. Darò tutto per questo …
Cercherò di fare bene. Il derby con James? Non ci penso. Voglio iniziare a lavorare al meglio e dare tutto quello che ho per la società e i tifosi". «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
Domani si comincia. Gattoni non vede l'ora di iniziare
gattoni Si parte! Domani mattina alle ore 10 sono stati convocati al Gabrielli giocatori e tecnici del Delta Rovigo per l'inizio dei lavori. «AgoraSport on line, Jul 15»
Fedato: «Felicissimo di iniziare l'avventura col Livorno»
Francesco Fedato è un nuovo giocatore del Livorno, non ci sono ancora i comunicati ufficiali ma a volte basta un messaggio su Facebook per mettere le cose in ... «Sampdoria News 24, Jul 15»
Juve, Allegri: "I giovani cresceranno gradualmente. Importante …
È importante iniziare bene, negli ultimi 4 anni si sono fatte cose ottime. Quanto fatto fino al 6 giugno fa parte della storia. Ora siamo al punto di ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
Pistoiese: un caldo...entusiasmo per iniziare la nuova annata di …
Le sensazioni dei primi giorni di preparazione estiva della Pistoiese raccolte dal nostro opinionista Antonio Zinanni: la nuova stagione di Lega ... «PistoiaSport, Jul 15»
Carpi, parla Bianco: “Sono molto emozionato, c'è voglia di iniziare”
PAROLE BIANCO – Dal 2012 veste la maglia del Carpi. E' stato uno dei principali artefici della promozione in Serie B prima ed in Serie A dopo ... «Stop and Goal, Jul 15»
Super League: due pari per iniziare
ZURIGO - È iniziato oggi il campionato di Super League con i primi incontri tra Lucerna e Sion e Zurigo e lo Young Boys. Entrambe le partite si ... «Corriere del Ticino, Jul 15»