Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ripassatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPASSATORE AUF ITALIENISCH

ri · pas · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPASSATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ripassatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIPASSATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripassatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ripassatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von ripassatore im Wörterbuch ist, dass es revidiert. Die andere Definition eines Rezensenten ist wer revidiert. Repassatore ist auch verantwortlich für die Überprüfung der Stoffe nur aus den Rahmen.

La prima definizione di ripassatore nel dizionario è che ripassa. Altra definizione di ripassatore è chi ripassa. Ripassatore è anche chi è incaricato di verificare i tessuti appena usciti dai telai.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripassatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPASSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPASSATORE

riparlare con
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartimento
ripartire
ripartirsi
ripartitore
ripartizione
riparto
ripartorire
ripascere
ripassare
ripassata
ripasso
ripatica
ripatico
ripatire
ripatteggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPASSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von ripassatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPASSATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ripassatore ripassatore grandi dizionari trìce ripassa tess incaricato verificare tessuti appena usciti significato repubblica tessut wordreference forums consegue livello specialistico qualità pianista accompagnatore presso conservatorio obtained second cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica trice trici operaio addetto operazioni ripassatura termine sapere treccani ripassatóre ripassare artigiano fine effettuare controllo filati academic other dictionaries industr data cucirini simet macchine tessili creato dividere rocche più piccole quantità filo desiderata distribuzione avviene anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della

Übersetzung von ripassatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPASSATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von ripassatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ripassatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripassatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ripassatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ripassatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ripassatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ripassatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ripassatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ripassatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ripassatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ripassatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ripassatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ripassatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ripassatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ripassatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ripassatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ripassatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ripassatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ripassatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ripassatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ripassatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ripassatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ripassatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ripassatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ripassatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ripassatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ripassatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ripassatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ripassatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ripassatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPASSATORE»

Der Begriff «ripassatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.966 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ripassatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ripassatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ripassatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPASSATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ripassatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ripassatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ripassatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPASSATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ripassatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ripassatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tradizione delle opere di Giovanni Boccaccio
tratto sottile contraddistinguono un terzo ripassatore, che troviamo a c. 61b: ove anche (e a c. 61c) compare un quarto correttore, in possesso di una sottile ed elegante 'italica' della fine del secolo XV; in grande e pesante umanistica rotonda  ...
Vittore Branca, 1958
2
L'oriuolajo istruito nell'esercizio della sua professione o ...
primo vmovimento che facciasi dal Ìcompressore ( poussoir ), prima di aver. colto ilîlimagon,'che soltanto lo deve far staccare, e cl)' egli batte meno ore difquelle che deveibattere. a 5'.i "n: .' Un ripassatore venne a comunicarmi un caso simile,  ...
Francesco Crespe, 1825
3
Repertorio storico degli Archibugiari italiani dal XIV al XX ...
Costanti II° ...?, Roma, ragazzo finitore e ripassatore, metà del XIX secolo. Roma, addetto alla produzione di accessori, metà del XIX secolo. È elencato tra gli armaioli dell'Armeria della Reverenda Camera (v. Armeria Vaticana, capitolo “ Centri ...
Barbiroli Bruno, 2012
4
Decameron: Ed. Diplomatico Interpretativa Dell'autografe ...
5vA, 9vB, ior, i2.r, i5v.i6r, iTrB, ITV, i8r, 74V, 75r) vanno attribuiti ad una mano del secolo XV, abituata alla gotica libraria, che scrive accuratamente, usando inchiostro nero; meno regolare un altro ripassatore di scrittura corsiveggiante, che si ...
Professor Giovanni Boccaccio, Professor Charles S Singleton, 1974
5
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... Portofi1ato Portastame Portasubbi Porta trame Preparatore di 1icci Pu1itore Ramatore Rammendatrice Rammendatrice a1 banco Registratore te1aio Ribobinatore Rimettino Riparapettini Riparatore di 1icci Ripassatore di spo1e Ritoccatore ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977
6
Storia e letteratura
tratto sottile contraddistinguono un terzo ripassatore, che troviamo a c. 61b: ove anche (e a c. 61c) compare un quarto correttore, in possesso di una sottile ed elegante 'italica' della fine del secolo XV; in grande e pesante umanistica rotonda  ...
‎1991
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
... ίδιο), εΡ. d'erpice ripassatore, στο. Dcnl. Denti Δ= ΒιιπηκΠει o GramΕΝΠ.: o Bampèttola- Manico. Vess on αμκ. Πε. Essere più lungo che il ΜΜΜ: .πιπΙο.£ω·επ : un pentolone. Esser' un i enne enne. Erpesà (ed ...
‎1840
8
Vocabolario milanese-italiano
Ill, 610), sp. d'er- pice ripassatore, ere. Denl. Denti — Kampella o Gram- pella o Rampèttola. Manico. Vess on erpes. fig. Essere piit I ungo che il sábalo santo. Essere un pentolone. Esser un i enne onne. Erpesa (ed anche Rapegà). Erpicare.
‎1840
9
Anche stasera
... cantare!»), cantanti e direttori d'orchestra («Ah, non mi fai cantare il do? E io non canto l'opera!»), cantanti e cantanti («Se la primadonna fa il mi bemolle perché io non posso fare il do acuto?») e così via. Non ci sarà cantante o ripassatore ...
Alberto Mattioli, 2012
10
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Ш, 610), sp. d'er- pice ripassatore, ere. Dent. Denti = Rampella o Gram- pella o Rampèltola. Manico. Vess on erpes. fig. Essere piit litngo cite il sábalo santo. Essere un penlolone. Esser un i enne onne. , Erpesà (ed anche Rapegà). Erpicare.
Francesco Cherubini, 1840

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPASSATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ripassatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Regine di coloratura, l'incoscienza supera il virtuosismo”: concerto …
Fondamentale il suo intenso lavoro di M° ripassatore al pianoforte nello studio del repertorio lirico e da camera nonche' la sua attivitr di ... «PisaToday, Jul 14»
2
'Santa': concerto per violoncello e pianoforte a Villa Durazzo
... occasione dei quali ha collaborato come Maestro sostituto e ripassatore. Ha al suo attivo varie registrazioni, dirette radiofoniche e televisive. «Levante News, Jul 13»
3
'Santa': concerto per violino e piano a Villa Durazzo
... occasione dei quali ha collaborato come Maestro sostituto e ripassatore. Ha al suo attivo varie registrazioni, dirette radiofoniche e televisive. «Levante News, Jul 13»
4
In concerto il soprano Maria Meerovich e il pianista Vincenzo Cicchelli
... Manuela Custer sul Belcanto Italiano e svolge attività come Maestro Ripassatore di spartito. Ha debuttato nel 2001 eseguendo il “Concerto in ... «SassiLand, Aug 11»
5
Nuovi fumetti per bambini
Ebbi la fortunata circostanza di un amico che conosceva Romano Scarpa e mi aiutò a mettermi in contatto con lui, che mi nominò suo Primo Ripassatore ... «Komix.it, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ripassatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ripassatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z