Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ripetibilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPETIBILITÀ AUF ITALIENISCH

ri · pe · ti · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPETIBILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ripetibilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIPETIBILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripetibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wiederholgenauigkeit

Ripetibilità

Wiederholbarkeit ist der Grad der Konsistenz zwischen einem Satz von Messungen der gleichen Messung, wenn einzelne Messungen gemacht werden, verlassen unverändert die Messbedingungen. Insbesondere müssen die Messungen die folgenden Bedingungen erfüllen: ▪ Die gleiche Dosiermethode muss beibehalten werden; ▪ muss von demselben Betreiber durchgeführt werden; ▪ muss mit demselben Messgerät durchgeführt werden; ▪ muss an der gleichen Stelle gemacht werden; ▪ unter den gleichen Gebrauchsbedingungen des Gerätes und der Messung durchgeführt werden muss; ▪ muss in kurzer Zeit durchgeführt werden. Die Wiederholbarkeit sollte nicht mit der Reproduzierbarkeit verwechselt werden, die die Konsistenz der Messergebnisse durch Variieren einer oder mehrerer Messbedingungen auswertet. Das Vorhandensein von Diskrepanzen bei den gleichen Messbedingungen hebt die Existenz von zufälligen Fehlerquellen hervor. Die letzteren sind eine natürliche Wirkung der praktischen Unmöglichkeit, die Vollendung aller unendlichen Einflussquellen zu kontrollieren. Was in der Praxis von grundlegender Bedeutung ist, ist, dass die Unterschiede nicht so weit sind, dass die Maßnahme bedeutungslos ist. La ripetibilità è il grado di concordanza tra una serie di misure di uno stesso misurando, quando le singole misurazioni sono effettuate lasciando immutate le condizioni di misura. In particolar modo, le misure devono rispettare le seguenti condizioni: ▪ deve essere mantenuto lo stesso metodo di misurazione; ▪ devono essere effettuate dallo stesso operatore; ▪ devono essere effettuate con lo stesso strumento di misura; ▪ devono essere fatte nel medesimo luogo; ▪ devono essere effettuate con le medesime condizioni di utilizzo dello strumento e del misurando; ▪ devono essere effettuate in un breve periodo. La ripetibilità non va confusa con la riproducibilità, che valuta la concordanza dei risultati di misura variando una o più condizioni di misura. La presenza di discordanze alle medesime condizioni di misura evidenzia l'esistenza di fonti d’errore casuale. Queste ultime sono un naturale effetto dell’impossibilità pratica di controllare alla perfezione tutte le infinite fonti di influenza. Quello che è fondamentale, nella pratica, è che le discordanze non siano così ampie da rendere la misura non significativa.

Definition von ripetibilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Wiederholbarkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was wiederholbar ist.

La definizione di ripetibilità nel dizionario è carattere di ciò che è ripetibile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripetibilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPETIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPETIBILITÀ

ripescata
ripescato
ripescatore
ripesco
ripestare
ripetente
ripetenza
ripetere
ripetersi
ripetibile
ripetimento
ripetio
ripetitività
ripetitivo
ripetitore
ripetizione
ripettinare
ripetutamente
ripetuto
ripezzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPETIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von ripetibilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPETIBILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ripetibilità intermedia assegno mantenimento riproducibilità stretta prove microbiologiche genetica grado concordanza serie misure stesso misurando quando singole misurazioni sono effettuate lasciando immutate condizioni misura particolar modo devono guida calcolo della accredia prova rientri limite dichiarato laboratorio espresso termini scarto tipo livello tarature requisiti pagina caratteristica fondamentale consente valutare efficienza qualunque processo precisione nelle quali indipendenti vengono ottenuti ripetibilità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere

Übersetzung von ripetibilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPETIBILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von ripetibilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ripetibilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripetibilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重复性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

repetibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

repeatability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

repeatability
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التكرار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стабильность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repetibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

repeatability
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

répétabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebolehulangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiederholbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再現
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반복성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repeatability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lặp lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுசெயற்திறன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

repeatability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekrarlanabilirlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ripetibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powtarzalność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стабільність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repetabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαναληψιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herhaalbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repeterbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

repeterbarhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ripetibilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPETIBILITÀ»

Der Begriff «ripetibilità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.531 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ripetibilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ripetibilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ripetibilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPETIBILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ripetibilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ripetibilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ripetibilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPETIBILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ripetibilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ripetibilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofia, scienza, cultura: studi in onore di Corrado Dollo
Della ripetitività/ripetibilità o dell'irripetibilità? Secondo Heidegger la ripetibilità dell'irripetibile (la 'storicità') rende possibile anche il ripetitivo (la 'natura'). Secondo Becker, invece, solo la ripetitività rende possibile ad un certo punto anche ...
Giuseppe Bentivegna, Santo Burgio, Giancarlo Magnano San Lio, 2002
2
Come sviluppare il potere della mente
La terza ragione dello scetticismo e, a volte, dell'ostilità verso i fenomeni psichici è la loro mancanza di ripetibilità (o, almeno, la grande difficoltà a ripeterli a volontà). Una delle più importanti esigenze della scienza, infatti, è che i risultati ...
Milan Ryzl, 2006
3
La metodologia Sei Sigma nei servizi: un'applicazione ai ...
Allo scopo si utilizza il Gage R&R, ovvero calibro per la riproducibilità e ripetibilità. Per ripetibilità si intende la capacità di ottenere sempre lo stesso valore misurando più volte la stessa situazione, è una misura della robustezza del processo ...
Cristiano Ciappei, Paolo Citti, Gianni Campatelli, 2006
4
Appunti di biochimica clinica
stesso campione11. Essa include due elementi: la ripetibilità (o precisione entro la serie) e la riproducibilità (o precisione fra le serie). La ripetibilità è intesa come la deviazione fra le misure eseguite da un singolo operatore, non attribuibile a ...
Costantino Salerno, 2010
5
Approfondimenti sull'applicazione del trattamento termico ...
risultato precedente sullo stesso oggetto di prova o su uno similare. Le misure quantitative della precisione dipendono in modo critico dalle condizioni stipulate. Le condizioni di ripetibilità e di riproducibilità sono degli insiemi particolari di ...
‎2013
6
Analisi farmaceutica 3ed.
La ripetibilità,chiamata anche precisione intrasaggio, esprime la concordanzafra misure ripetute più voltenelle medesime condizionioperative (peresempio, usando stessi reattivi, stesso strumento, stessooperatore ecc.)inun ridottolassodi  ...
Watson D.G., 2014
7
Manuale ambientale 2012
... misurazione, un intervallo che ci si aspetta comprendere una frazione rilevante della distribuzione dei valori ragionevolmente attribuibili al misurando. [2] [3] [UNI 13005:2000]; e) ripetibilità intermedia di misura: precisione di misura ottenuta ...
Aa.vv., 2012
8
Manuale ambiente 2012. Con CD-ROM
Per quanto riguarda la valutazione dell'incertezza di misura è necessario distinguere i metodi che includono i dati di precisione (ripetibilità e riproducibilità) stimati alle concentrazioni prossime al valore dello standard di qualità (SQA-MA ed ...
Aa.vv, 2011
9
Logica e razionalità dell'Occidente cattolico
È evidente l'interconnessione che lega la ripetibilità alla certezza. Più un evento è ripetibile, maggiore è la speranza riposta nella sua futura ripetizione. La ripetibilità di un evento genera di conseguenza un'attesa che alla fine sconfina nella ...
Giuseppe S. Mela, 2007
10
Misurare per decidere:
Prove su misurazioni ripetute possono, dunque, informarci circa le prestazioni quando il misurando non è costante nel tempo; la capacità di dare risultati quasi uguali nelle misure ripetute coinvolge i concetti di “ripetibilità” e “riproducibilità”: in ...
Giulio Barbato, Gianfranco Genta, Alessandro Germak, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPETIBILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ripetibilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Per combattere la Xylella più utile la sperimentazione delle parole
... di ogni ciclo sperimentale ed è necessario che il criterio della ripetibilità venga soddisfatto perché si possa dire che i prodotti sono efficaci nel ... «Leccenews24, Jul 15»
2
Aosta, dietrofront del comune: Vivenda continuerà a gestire le mense
... di Aosta e l'ATI tra Vivenda S.p.A e La Cascina Global Service s.r.l, per il secondo ed ultimo anno scolastico di ripetibilità del citato contratto". «AostaSera, Jul 15»
3
Appuntamenti – Nel regno della “Pannellatura 4.0” di Salvagnini
... da elementi caratteristici tipici come la semplicità di programmazione e perché no di manutenzione, la qualità di lavorazione, la ripetibilità dei ... «Tecn'èLAB, Jul 15»
4
Talismani dell'editoria, l'editore più antico d'Italia mette in mostra i …
Così si sceglieva la lentezza e l'esiguità numerica, mentre la tecnologia delle nostre vite aveva come punto di forza la velocità e la ripetibilità e ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Falsificò una ricerca sul vaccino per l'Hiv: andrà in carcere
Nelle ricerche scientifiche, però, la ripetibilità è un fattore cruciale per validarle. Altri gruppi di scienziati hanno provato a replicare gli ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Al via il "Premio Volontariato & Imprese" del Csv Marche
... valore sociale nei confronti dei portatori di interesse, capacità di coinvolgere attori sociali diversi, trasferibilità e ripetibilità dell'iniziativa. «Redattore Sociale, Jul 15»
7
STAMPA 3D – L'ALTRA FACCIA DELLA TECNOLOGIA DI …
... rapidità gli errori di posizionamento della macchina, inclusi gli errori di inseguimento, di stick-slip, di gioco, la ripetibilità e gli errori di scala. «Tecn'èLAB, Jun 15»
8
Determinazione di idrocarburi totali nelle acque
... che figura nel manuale come allegato, che ha consentito di definirne le caratteristiche di prestazione in termini di ripetibilità e riproducibilità ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Jun 15»
9
Il 2015 segna l'inizio per il birrificio Sagrin nel Monferrato
E' l'incontro tra due mondi apparentemente simili, ma con spiccate differenze: l'annualità vendemmiale contro la ripetibilità dei batch di birra, ... «mondobirra.org, Jun 15»
10
Domani a Rende inaugurazione di una mostra sul potere …
... attraverso l'utilizzo dello scanner come macchina fotografica a matrice unica, e da una poetica artistica incentrata nella ripetibilità di azioni, ... «Quotidiano online, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ripetibilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ripetibilita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z