Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riprensibilmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPRENSIBILMENTE AUF ITALIENISCH

ri · pren · si · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPRENSIBILMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riprensibilmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET RIPRENSIBILMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riprensibilmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riprensibilmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Repensible im Wörterbuch ist verwerflich, repressiv.

La definizione di riprensibilmente nel dizionario è in modo riprensibile, degno di riprensione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riprensibilmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPRENSIBILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPRENSIBILMENTE

riprendere
riprendere conoscenza
riprendere fiato
riprendere i sensi
riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensione
riprensivo
riprensore
ripreparare
ripresa
ripresentare
ripresentarsi
ripresentazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPRENSIBILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von riprensibilmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPRENSIBILMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riprensibilmente riprensibilmente significato dizionari repubblica pren mén lett modo riprensibile degno riprensione grandi traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump navigation search adverb edit reprehensibly retrieved riprensibilmente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono

Übersetzung von riprensibilmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPRENSIBILMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von riprensibilmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riprensibilmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riprensibilmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riprensibilmente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riprensibilmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riprensibilmente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riprensibilmente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riprensibilmente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riprensibilmente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riprensibilmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riprensibilmente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riprensibilmente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riprensibilmente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riprensibilmente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riprensibilmente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riprensibilmente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riprensibilmente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riprensibilmente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riprensibilmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riprensibilmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riprensibilmente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riprensibilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riprensibilmente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riprensibilmente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riprensibilmente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riprensibilmente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riprensibilmente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riprensibilmente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riprensibilmente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riprensibilmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPRENSIBILMENTE»

Der Begriff «riprensibilmente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.578 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riprensibilmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riprensibilmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riprensibilmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riprensibilmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPRENSIBILMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riprensibilmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riprensibilmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L' Arciduca d'Austria Fernando-Carlo
Da Noè per Cham 'titol"siîsi'ffln' la riprensibilmente Giouanne Stabio, drizzandola dall' Asia Su'imÎ- periore verso Europa; di là de' Monti 'Pirenei in Gallia; c quindi verso la Germania Su eriore_ in Eluetia. Auerte quì Cuspiniano, che non ...
Diego (da Lequile), 1653
2
Vocabolario della linqua italiana--
RIPRENSIBILE, add. Riprendevole. RIPRENSIBILMENTE, avv. In mòdo degno di riprensione. RIPRENSIONE, s. f. Il riprèndere. Il Còsa degna di riprensione, Colpa, y ed in veter. vale Infiammazione cagionata da sangue putrefatto nella parte ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Chiose anonime alla prima cantica della Divina commedia di ...
Achille fu greco, il più forte che fosse tra Greci, e per la sua «1 essendone creduta madre, volendo ella continuare in tale scelleratezza meno riprensibilmente, decretò e statui per legge, che fosse lecito a ciascuno ciò che più piacesse ».
Francesco Selmi, 1865
4
Trattato della disciplina et della perfettion monastica, del ...
... e con l'animo libero (tuttauia con dolor di cuore,e con timor ii liale, e non seruile, com'ho detto) iluero enitentesi consessi . Guardisi appresso di non sar quello , che molti sainno riprensibilmente: iqua li uanno à conseslàrsi al tempo ...
Lorenzo : Giustiniani santo (santo), Gregorio Marini, Giovanni Giolito de Ferrari, 1569
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
RIPBENDEVOLMÈNTE, auu Arcaísmo per Riprensibilmente. н. BlPRENDIMÈNTO , xm. !‚о stesso che Riprensione. п. RlPRENDlTÓBE, RIPRENDITRlCE , verb. m. e /Í di Riprendere. п. RIPBENSBILE, add. сот. anrrulustnltts, .prxrôç,$aa Mlltuft, ...
Marco Bognolo, 1839
6
Regola di S.to Agostino con l'espositione di Ugone da S. ...
Cosi deuono viuere li Canonici,acciò da nisiuno possano esser giustamente ripresi , perche è molto sconueneuole che essi viuano riprensibilmente,l'mstitu to de quali ricerca che mostrino a gli altri la forma di santità. lmperoche à loro ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Johannes : de Deo Hispanus, Hugo : de Sancto Victore, 1617
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Y Riprensibilmente. avv. In modo degno diriprcnsione: Turpiter, Oraz. indigne, inhoneste, Ter. prabrose. Sen. Biprensione. Rimprovero: Repro/tensio, Onis, f. admonitio, anis, f. сингgalio, anis, i. animaduersio, outs, г. тйипегаио, Onis, i.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Opere Scelte: Opere sacre, poesie varie e traduzioni
... avendone egli affatto parlato altrove), trascurerebbe riprensibilmente di far menzione del più ricco, del più lrequente e del più ingegnoso capitale d' ogni eloquenza, e specialmente della poetica; omissione, la quale (benchè sia nell' ordine ...
Pietro Metastasio, 1820
9
Opere scelte di Pietro Metastasio volume primo \-quinto!: ...
... luoghi non intendesse Orazio di parlar della metafora (non avendone ein atfatto parlato altrove), trascurerebbe riprensibilmente di far menzione del più ricco, del più frequente e del più ingegnoso capitale (1' ogni eloquenza, e specialmente ...
Pietro Metastasio, 1820
10
L'Italia dei papi, politica della corte romana, i preti in ...
E con quanti altri non potrebbe il citato esempio rafforzarsi? Quindi agevolmente vi persuaderete che i magistrati ecclesiastici non possono essere riprensibilmente indulgenti verso i rei nè per massima, né per principii; e confermerete meco ...
Rafaele Ceccarelli, Windsery (Lord.), 1849

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riprensibilmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riprensibilmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z