MIT «RIPRENDERE CONOSCENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
riprendere conoscenza
rianimare
rianimarsi
riavere
riaversi
rimettersi
rinvenire
riprendere
sensi
riprendersi
tornare
andare
deliquio
mancare
perdere
conoscenza
sprofondare
nell
incoscienza
svenire
venir
meno
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
altri
termini
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
italian
sensicoscienza
controllo
delle
proprie
facoltà
mentali
essere
privo
conoscente
persona
portale
italiani
trova
significato
quali
sono
scopri
master
homolaicus
vedi
anche
olanda
friso
potrebbe
video
guarda
aggiornati
ultime
notizie
tradução
sensagent
traduções
português
rede
semántica
multilingüe
tradutores
para
línguas
collins
official
over
translations
words
phrases
check
spelling
grammar
può
traducción
inglés
ejemplos
reverso
più
velocemente
iniezione
dell
ormone
glucagone
effettuata
qualcuno
come
usarlo
recover
more
grandi
dizionari
sont
reprises
séance
fiato
reprendre
haleine
connaissance
forza
forces
larapedia
vuoi
trovare
pagine
inerenti
determinato
argomento
utilizza
ÜBERSETZUNG VON RIPRENDERE CONOSCENZA
Erfahre, wie die Übersetzung von
riprendere conoscenza auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von riprendere conoscenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riprendere conoscenza» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
苏醒
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
recuperar la conciencia
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
To gain knowledge
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चेतना हासिल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إستعاد وعيه
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
приходить в себя
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
recuperar a consciência
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
চেতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
reprendre connaissance
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sedarkan diri
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
wieder das Bewusstsein
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
意識を取り戻します
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
의식을 회복
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngranggeh eling
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tỉnh lại
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சுயநினைவுக்கு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
देहभान पुन्हा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
powracać do przytomności
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
приходити в себе
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
recăpăta cunoștința
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ανακτά τις αισθήσεις του
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
herwin bewussyn
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
återfå medvetandet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
gjenvinne bevissthet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «RIPRENDERE CONOSCENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
riprendere conoscenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
riprendere conoscenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... marcati, e durò alcuni minuti. Nel riprendere conoscenza poteva rispondere
alle domande -470--4'7l-472-'l'74-'|75--
2
Noos - Il canto del mondo
Ulisse stentava a riprendere conoscenza. Si svegliava con gli occhi spalancati e
cadeva nuovamente in un sonno agitato e febbrile. Ogni tanto il suo corpo era
scosso da fremiti convulsi, che lo esasperavano a tal punto da procurargli un ...
Q to come round Q rinvenire, riprendere conoscenza Q cambiare parere Q fare
una visita a (qu.no). Q to come through Q arrivare Q sopravvivere Q superare,
uscire da (una situazione) Q portare a termine, compiere. Q to come to Q
rinvenire, ...
Sua madre sarebbe morta soltanto un'ora più tardi, senza riprendere conoscenza
, senza un estremo saluto. Silvia aveva appena messo piede in casa e stava
appunto chiedendo di Francine quando arrivò la telefonata. Fu lei stessa a ...
In pochi secondi, lentamente, Helen inizia a riprendere conoscenza. In breve
riesce a riprendere il controllo del suo corpo. Torna a funzionare anche l'udito e
di conseguenza anche i suoni delle stanze dell'ospedale. Ma con il ritorno alla ...
Quindi ilmio blackout era durato diciotto ore. Epoi, per una qualche ragione,
erotornata inme. Pensaiche qualunquecosa mi avesse fatto riprendere
conoscenza prima, quando ero al night-club, aveva causato anche il mio
improvviso ritorno di ...
Il computer è sempre acceso, nella posta elettronica solo un messaggio
diSandro, il vestale deltempio: il comatoso potrebbe riprendere conoscenza, con
cautela, fraun paio di giorni, si può visitare. Già, con cautela, lui ci andrebbe
adesso e ...
In pochi secondi, lentamente, Helen inizia a riprendere conoscenza. In breve
riesce a riprendere il controllo del suo corpo. Torna a funzionare anche l'udito e
di conseguenza anche i suoni delle stanze dell'ospedale. Ma con il ritorno alla ...
9
La trama del matrimonio
occhi anche se non sembrava voler riprendere conoscenza. «Che ore sono?» «
È tardi. Dobbiamo sbrigarci.» Con estrema calma, Larry si miseseduto. Era un
ragazzominuto, con unvoltoun po' da fauno, o da folletto, che a seconda della
luce ...
“Spero per lui e per voi che oltre a essere orgoglioso sia anche intelligente e
capisca che la resa è l'unica possibilità di salvezza per lui e per vostra madre.”
Sir Philippe emise un gemito, ma senza riprendere conoscenza. “Soffre molto”
disse ...
Francesca Panzacchi, 2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPRENDERE CONOSCENZA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
riprendere conoscenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Uccidono un ragazzo e vanno in vacanza
E' morto venerdì senza riprendere conoscenza. Gli assassini lo hanno lasciato morire, senza pietà. Le uniche indicazioni per gli investigatori sono arrivate dalle ... «Corriere Romagna, Jul 15»
Tragedia in spiaggia: 20enne muore d'infarto mentre fa il bagno
Il 20enne, infatti, non è riuscito a riprendere conoscenza. Da una prima ipotesi del medico legale, intervenuto sul posto assieme al 118, il ragazzo non sarebbe ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
Metal For Emergency 2015
Il tempo di due weiss per riprendere conoscenza e già sono lì appoggiato alle transenne, in mezzo a gente che viene da ogni dove, tra un mix di accenti, ... «be.Beap, Jul 15»
F1 | Il sogno di Jules
Jules Bianchi, un ragazzo di appena 25 anni che ha lottato per la vita in un letto di ospedale senza mai riprendere conoscenza da quella piovosa giornata ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
Codroipo, muore d'infarto passeggiando assieme a un amico
I sanitari si sono alternati per cercare di fargli riprendere conoscenza, ma il 64enne non ha mai dato alcun segnale di ripresa. Sul posto è intervenuta anche la ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
La tabaccaia uccisa: non è una rapina
La donna è morta poche ore dopo aver subito un delicato intervento all'ospedale cittadino «Cardinal Massaia», senza più riprendere conoscenza. Ed è buio ... «il Giornale, Jul 15»
Ibernato e salvato dalla morte: "Tornerò subito al campo"
Il 67enne sembra riprendere conoscenza: allora i medici lo sottopongono a trattamento in ipotermia per 24 ore: una sorta di ibernazione (riducendo così i ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
Pugnala l'ex fidanzata in pieno giorno davanti a tutti
Alcune persone le sono corse intorno, aiutandola a rimettersi in piedi e cercando di farle riprendere conoscenza. Worachai Leelawanlop si consegnato poi ... «Today, Jul 15»
Bagnini eroi a Barcola e Pedocin: salvate due persone
Nel tragitto verso la piattaforma dei Topolini però la signora ha cominciato a riprendere conoscenza, rispondendo alle domande del soccorritore. Giunti a riva ... «Triesteprima.it, Jul 15»
Muore il 60enne investito, si costituisce il pirata
Muore il 60enne investito, si costituisce il pirata E' morto questa mattina all'ospedale di Siena, senza riprendere conoscenza, il pedone di 60 anni travolto ieri ... «La Repubblica Firenze.it, Jun 15»
