Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riprendimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPRENDIMENTO AUF ITALIENISCH

ri · pren · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPRENDIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riprendimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIPRENDIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riprendimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riprendimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Wiederherstellung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Wiederaufnahme. Wiederaufnahme ist auch Vorwurf, Verweis.

La definizione di riprendimento nel dizionario è azione e risultato del riprendere. Riprendimento è anche rimprovero, riprensione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riprendimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPRENDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPRENDIMENTO

ripremere
ripremiare
riprendere
riprendere conoscenza
riprendere fiato
riprendere i sensi
riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo
riprensore
ripreparare
ripresa
ripresentare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPRENDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von riprendimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPRENDIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riprendimento riprendimento grandi dizionari pren mén azione risultato riprendere recupero rimprovero riprensione treccani riprendiménto raro fatto venire ripreso soprattutto senso prendere indietro propria roba lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica academic dictionaries riprendersi loro data …riprendimento cosa scopri dizionarioitaliano ragazzi avete film consiglirmi alfemminile considerato stata lasciata giorni sola casa faccia bene reprehensio ammaestramenti antichi citasi scritto penna qualiparole parole iniziano finiscono opere robert joseph pothier stabili venduti móglie separata riparazioni

Übersetzung von riprendimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPRENDIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von riprendimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riprendimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riprendimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riprendimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riprendimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riprendimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riprendimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riprendimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riprendimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riprendimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riprendimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riprendimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riprendimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riprendimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riprendimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riprendimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riprendimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riprendimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riprendimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riprendimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riprendimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riprendimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riprendimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riprendimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riprendimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riprendimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riprendimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riprendimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riprendimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riprendimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPRENDIMENTO»

Der Begriff «riprendimento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.623 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riprendimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riprendimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riprendimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPRENDIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riprendimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riprendimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riprendimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPRENDIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riprendimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riprendimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
Robert Joseph Pothier. degli stabili venduti da sua móglie separata? II, 20 1. Riparazioni. Distinzione tra le grandi e quelle di ma-nutenzione , 6>7. Riprendimento delle cose conferite. Convenzione pel riprendimento delle cose conferite nel ...
Robert Joseph Pothier, 1809
2
Opere Di Pothier
f. 359,! degli stabili venduti di sua moglie separi rata? Il, nor. - Riparazioni. Distinzione cm le grandi e quelle di manutenzione, 6?. Riprendimento delle cose conferite. Convenzione pel riprendimento delle cose conferite'nel. caso di rinunzia ...
‎1809
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E 40. g. 5. La mente del corretto viene subitamente ad odio , se lo stemperato riprendimento la molesta più , che non dee.Vorch. Lea. 89. Non mi pare di più dovere indugiare a rispondere a corali doglianze , e riprendimenti . IMPRENDITORE .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
SI ne ritrae , e ritarda da qnello riprendeyole superchio dello ipirito . RIPRENDEVOLMENTE . Avverb. Con riprensio- ne. Lat. turpiter.Gr. »<V^f«f. Arrigh. Perché savio riprendevolmente squarci li miei falti diversi , e va- rj ? f RIPRENDIMENTO.
‎1823
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Riprendimento,. Rimprocciamento, Sgridamcnto. (Bianchini, Vocab. lucchese.) RINGARZULLIRE. v. att. Ringalluzzare. IRINGIRARE. Girare attorno, Rivolgersi comodamente; e si usa in sign. intr. e ri/l. alt. Ringirarsi in un luogo, Essere esso  ...
‎1863
6
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
Bartolomeo : da San Concordio, Giovanni De_Martino. '3. Agustino sopra la pistola ad_Galatas . Ciò che tu dirai con isquarciato animo , si è impeto di punitore, non è carità di correttore . 4. Gregorio in pastorale. Quando il riprendimento s' ...
Bartolomeo : da San Concordio, Giovanni De_Martino, 1812
7
Ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per f. ...
Quando il riprendimento s'accende, i cuori de' peccatori in desperazione caggiono. 5 Grisostomo ivi. medesimo. La mente del corretto viene subitamente ad odio, se lo stemperato riprendimento la molesta più, che non dee. 6 Gregorio ivi ...
Bartolomeo : da San Concordio, Paolo Caronni, 1808
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Riprendimento, Garriinento, Rimproccinmento , Ripiglio, Riprendimento, Ripresa ,Spellicciatura . reprebenfione diga”: . v. Reprensibìlc , Riprendevole . rrprehensar. v. Riprenditoreflliprensore . reprebensm . v. Riprese. reprcssm . V. Rip-sesso ...
Apostolo Zeno, 1705
9
Gli ammaestramenti degli antichi raccolti e volgarizzati per ...
Gregorio in PastoralefQuando il riprendimento s' accende forte, i cuori de' peccatori caggiono in disperazione. 5. Gregorio, ivi medesimo. La mente del corretto viene subitamente ad odio, se lo stemperato riprendimento la mole sta più che ...
Bartolomeo : da San Concordio, 1861
10
Ammaestrammenti degli antichi, latini e toscani
Quando ii riprendimento s'accende forte, i cuori de' peccatori caggiono in disperazione. 5. Gregorio, ivi medesimo. La mente dei corretto viene subitamente ad odio (3), se io stemperato (4) riprendimento ta moiesta più che non dee. 6.
Bartolommeo de' Granchi (da San Concordia, Pisano), Vincenzo Nannucci, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riprendimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riprendimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z