Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ripuntatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPUNTATORE AUF ITALIENISCH

ri · pun · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPUNTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ripuntatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIPUNTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripuntatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unterbodenlockerung

Ripuntatura

Reiben oder Schaben oder Rippen, in der Landwirtschaft, ist ein Prozess, der die Verarbeitung von kompakten Boden durch eine Reihe von vertikalen Schnitten, die je nach den mechanischen Eigenschaften des Bodens kann oder kann nicht dazu führen, dass das Zerbröckeln der Pflüge und im Allgemeinen eine reduzierte oder keine Veränderung des Schichtprofils. Die Zerkleinerungswirkung in Lehmböden wird oft als positiv im Boden betrachtet, um seziert zu werden, aber schwer zu erhalten, weil sie von präzisen Feuchtigkeitsbedingungen abhängt und somit mit saisonalen Fenstern verbunden ist. Auch in Abwesenheit von Bröckeln zeigt die Nachspeisung positive Effekte, insbesondere im Hinblick auf das Brechen der Arbeitssohlen und die Verbesserung der Wasserentwässerung. La ripuntatura o scarificatura o rippatura, in agricoltura, è una lavorazione che prevede la lavorazione del terreno compatto mediante una serie di tagli verticali, che a seconda delle caratteristiche meccaniche del suolo possono o meno produrre lo sgretolamento delle zolle, ed in generale comportano una ridotta od assente alterazione del profilo degli strati. L'azione di sgretolamento nei terreni argillosi è spesso considerata positiva nei terreni da dissodare, ma difficile da ottenere poiché dipende da precise condizioni di umidità e quindi legata a precise finestre stagionali. Anche in assenza di sgretolamento comunque la ripuntatura esibisce degli effetti positivi, in particolare per ciò che riguarda la rottura delle suole di lavorazione ed il miglioramento del drenaggio idrico.

Definition von ripuntatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ripuntatore im Wörterbuch ist ein landwirtschaftliches Werkzeug, das die bereits mit dem Pflug verfolgte Furche vertieft, um das Eindringen von Wasser und Samen in den Boden zu fördern.

La definizione di ripuntatore nel dizionario è attrezzo agricolo che approfondisce il solco già tracciato con l'aratro, per favorire la penetrazione nel terreno dell'acqua e dei semi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripuntatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPUNTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPUNTATORE

ripulimento
ripulire
ripulisti
ripulita
ripulito
ripulitore
ripulitura
ripullulamento
ripullulare
ripullulazione
ripulsa
ripulsare
ripulsione
ripulsivo
ripungere
ripuntare
ripuntatura
ripurgare
riputare
riputazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPUNTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von ripuntatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPUNTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ripuntatore gherardi usato ripuntatori agricoli usati vigneto motocoltivatore angeloni nardi alpego ripuntatura scarificatura rippatura agricoltura lavorazione prevede terreno compatto mediante serie tagli verticali seconda delle caratteristiche meccaniche suolo ripuntatore attrezzature lavoro vendita udine subito prezzo comunepavia monoancora profondita massima cilindro oleodinamico doppio effetto completo valvola vogel noot sviluppato lavori poco profondi grazie alla forma ancore smuove compresso aiuta mantenere fraternali roberto drenatore monodente modello ancora dotata ogiva nella parte posteriore profondità peso potenza necessaria macchine agricole ripper agraria conosciuto nome scarificatore attrezzo agricolo recente concezione permette infatti solo taglio verticale produzione vigolo azienda leader propone vasta gamma trinciastocchi sito potrai consultare multione

Übersetzung von ripuntatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPUNTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von ripuntatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ripuntatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripuntatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

深松机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subsolador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subsoiler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कल्टीवेटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحفار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Глубокорыхлитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subsolador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

subsoiler
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décompacteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subsoiler
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

subsoiler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サブソイラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

subsoiler
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subsoiler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

subsoiler
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

subsoiler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

subsoiler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

subsoiler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ripuntatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Głębosz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Глибокорозрохлювач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Decompactor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Υπεδάφειο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subsoiler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kultivator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kultivator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ripuntatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPUNTATORE»

Der Begriff «ripuntatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ripuntatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ripuntatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ripuntatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPUNTATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ripuntatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ripuntatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ripuntatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPUNTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ripuntatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ripuntatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalogo degli animali riproduttori, macchine, arnesi e ...
Un Ripuntatore. BASTOGI DOTT. ZANORI di Prato. 36. Un Ripuntatore. CIAPETTI BENEDETTO di Castelfiorentino, Fabbrica d' arnesi rustici di Meleto. 37. Un Ripuntatore toscano destro e sinistro. 38. Un Ripuntatore inglese, primo modello  ...
‎1857
2
Alcune considerazioni sopra i concimi e le concimaie [P. ...
A questo fine è necessario che fra le due Iarghezze, del vomere dell'aratro, cioè, da una parte, e della vangheggia del ripuntatore dall'altra, ci sia tale relazione che questo possa squarciare una strisciolina del fondo del solco eguale alla fetta  ...
Pietro Cuppari, 1850
3
Giornale agrario toscano
La quarta avvertenza consiste nell'avere cura di liberare il solco aperto dal coltro da tutte le zolle che vi ricadono , facendo precedere il ripuntatore da un uomo armato di vanga che compia quella faccenda, onde quest'ultimo strumento possa  ...
‎1829
4
L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...
Di fatti munito essendo il ripuntatore Bonnet di un rovesciatoio formante corpo col vomero ed alto a sufficienza per rilevare e riportare alla superficie anteriormente lavorata la terra ricavata coll' affossare la piegaia formata dal perticaio (1) che ...
‎1865
5
L'azienda agricola biologica: l'esperienza di Ivo Totti
D ripper (o aratro ripuntatore) è un attrezzo munito di robusti puntoni e trainato da trattori di elevata potenza (100 cavalli per 3 puntoni e 80 cavalli per 2) in grado di arrivare fino a 70-80 cm di profondità e quindi capaci di smuovere il terreno ...
M. Tringale, 1991
6
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
236 — Alcuni utensili impiegati per le lavorazioni superficiali: 1 - dente incurvato elastico; 2 - ancora di ripuntatore; 3 - dente munito di piccolo vomere; 4 - dischi dentellati od interi; 5 - denti di un erpice rotativo. (21 ) P. PICCAROLO: ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
7
Annali della Facoltà di agraria
in una prova di confronto, eseguita tenendo la fresa in folle, l'aratro riusciva a scavare da solo un solco di 28 cm di profondità, ma il notevole slittamento della trattrice ne limitava sensibilmente la produzione oraria. Col ripuntatore in azione,  ...
‎1959
8
Corso generale di agronomia: Climatologia e agrologia. 10. ...
Alcuni non hanno più nessuna somiglianza coll'aratro, altri invece sono veri aratri senza orecchio (fig. 129), ed è perciò che i ripuntatori in generale si sogliono ancora ascrivere alla loro* classe. La fig. 130 rappresenta il ripuntatore Bajac, che ...
Marco Marro, 1918
9
Trattato di agraria redatto secondo gli ultimi studi e sulle ...
Si hanno dei ripuntatori come quelli di GRANY e di HOWARD, a più vomeri disposti diagonalmente, rispetto alla freccia, che hanno il vantaggio di produrre un più utile e più largo lavoro ; ma la forza di trazione necessaria d'un ripuntatore ad ...
Antonio Aloi, Ettore Formento
10
Atti del Convegno agrario italo-americano, Firenze 25-29 ...
Per uno di questi ce ne dà lo spunto un vecchissimo e purtroppo disusato strumento che è il ripuntatore, il quale serve, come tutti sanno, ad approfondire il solco senza peraltro rivoltare, come fa l'aratro, lo strato ripuntato, ma solo scom1no ...
‎1946

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ripuntatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ripuntatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z