MIT «RISVOLTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
risvoltare ·
rimboccare ·
rincalzare ·
ripiegare ·
risvoltare ·
treccani ·
intr ·
comp ·
svoltare ·
risvòlto ·
nuovo ·
rotolo ·
panno ·
avere ·
essere ·
fare ·
nuova ·
pagina ·
risultato ·
della ·
ricerca ·
funz ·
trovati ·
altri ·
termini ·
correlati ·
hoepli ·
parola ·
significato ·
ʃvol ·
cosa ·
scopri ·
dizionarioitaliano ·
dizionari ·
repubblica ·
ṣvol ·
corriere ·
sera ·
traduzione ·
termine ·
tedesco ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
italienische ·
konjugationstabelle ·
ÜBERSETZUNG VON RISVOLTARE
Erfahre, wie die Übersetzung von
risvoltare auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von risvoltare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risvoltare» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
转起来
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
para subir
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to turn up
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आगे बढ़ने की बात
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لتحويل ما يصل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
повернуть вверх
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
para transformar-se
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উপরমুখ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
de se présenter
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
hadir
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
aufdrehen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
アップオンにします
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
최대 켭니다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kanggo nguripake munggah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
để bật lên
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வரை திரும்ப
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अप चालू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
açmak için
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
poopadać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
повернути вгору
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pentru a porni în sus
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
για να εμφανιστούν
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
om te draai
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dyka upp
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
å slå opp
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «RISVOLTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
risvoltare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
risvoltare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il plafone del teatro dei filarmonici di Ascoli Piceno. ...
4. Messa in opera di profili metallici a U rovescia ancorati alle centine lignee cui
sono state agganciate le catene in acciaio per il successivo sollevamento della
volta. 5. Realizzazione di piccoli tagli sulla camorcanna per risvoltare i successivi
...
Enrico Quagliarini, S. Lenci,
2010
2
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
Lo strato di ammortizzazione acustica deve risvoltare sul bordo della
pavimentazione; in particolare: sul bordo dell'eventuale strato di irrigidimento, su
quello dello strato di allettamento e, se necessario perché rigido e massiccio,
anche su ...
3
Sistemi di pavimentazione
... due superfici costituisce un elemento particolarmente delicato in cui spesso si
manifestano infiltrazioni. L 'impermeabilizzazione deve essere continua e
risvoltare sul muretto perimetrale: la parte terminale è protetta con scossalina in
rame.
4
Impianti di raccolta e scarico acque
L'altezza del risvolto deve arrivare a circa 10÷15 cm rispetto al piano dell'
impermeabilizzazione. 5 • risvolto verticale dello strato di barriera al vapore Lo
strato deve risvoltare verticalmente fino a raggiungere la muratura perimetrale
per evitare ...
Matteo Fiori, Fulvio Re Cecconi,
2010
5
Diagnosi e certificazione energetica. Prove strumentali ...
La corretta soluzione costruttiva per la posa dei teli (freno vapore e barriera all'
aria) è di risvoltare il telo interno sul muro interno e quindi sotto l'intonaco, e di
risvoltare il telo esterno sul muro esterno e quindi sotto l'intonaco o il cappotto.
6
La valutazione della sostenibilità degli interventi sul ...
... stoccati in un'area resa temporaneamente impermeabile (tramite posa di teli
plastici o elementi di pavimentazione non permeabili) e dotata di bordi di altezza
20 cm (realizzati ad esempio, con tavole su cui far risvoltare i teli impermeabili).
7
Impianti idrico-sanitari, di scarico e di raccolta delle ...
L'altezza del risvolto deve arrivare a circa 10÷15 cm rispetto al piano dell'
impermeabilizzazione. 5 • risvolto verticale dello strato di barriera al vapore Lo
strato deve risvoltare verticalmente fino a raggiungere la muratura perimetrale
per evitare ...
Matteo Fiori, Cecconi Fulvio Re,
2011
8
Luca Beltrami e il Duomo di Milano: tutti gli scritti ...
Quindi per queste due parti della facciata, ridotto il contrafforto angolare, ora
trigemino, ad un solo e massiccio contrafforto, compartito e decorato come quelli
delle testate dei bracci di croce, basterà risvoltare orizzontalmente la cimasa a ...
Luca Beltrami, Antonio Cassi Ramelli, Duomo di Milano. Fabbrica,
1964
9
Lessico universale italiano
Di veste, lo stesso che risvolto. risvoltare v. tr. [comp. di ri- e svoltare] (io risvòlto,
ecc.). - 1. Svoltare di nuovo: r. un rotolo di panno. 2. intr. (aus. avere ed essere)
Fare una nuova svolta o voltata : per andare in piazza, volta a destra, e poi
risvolta ...
10
Storia dei progetti e delle opere per la navigazione interna ...
... straordinaria larghezza dette seni quando servono per farvi risvoltare le barche
più lunghe , e darsene quando sono prescritte per la stazione delle barche. Per
gli elementi poi della costruzione effettiva dell'opera si descrivevano di seguito ...
Giuseppe Bruschetti,
1842
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISVOLTARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
risvoltare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Moda estate 2015: 10 look alla marinara (a righe, bianchi e blu)
... perfetta per coprirsi dal vento che viene dal mare; il pantalone bianco di Dolce & Gabbana, da risvoltare all'estremità, dopo il primo sole; ... «GQ.com, Jul 15»
Una casa da due appartamenti. Con vista mare
I manti sintetici vanno fatti risvoltare sopra i camini e sulle pareti perimetrali del terrazzo, sino ad arrivare a creare uno zoccolo alto circa 30 cm ... «Cose di Casa, Jun 15»
Festival di Cannes 2015, copia il look delle star sulla Croisette
... che preferite) da risvoltare e abbinare a una t-shirt basic nera dalle maniche corte o una canotta. A fare la differenza sono gli accessori: come ... «Yahoo Lifestyle, Mai 15»
Il futuro è su due ruote ma con un'anima smart
... studiati con segnali catarifrangenti integrati (a scomparsa sul fondoschiena e all'interno del gambale destro da risvoltare) sfiorano i 220 euro. «La Stampa, Mai 15»
Blusa e camicia, il must have della primavera: i modelli più trendy e …
Partiamo dalla forma: la camicia must have del momento è sciancrata con maniche lunghe da risvoltare all'occorrenza, può essere portata ... «Blasting News, Mai 15»
NOVITA' CAPISPALLA P/E 2015: I GIUBBINI JEANS DONNA …
... sfumature più chiare, di lunghezza corta e con le maniche tre quarti che si possono comodamente risvoltare per sentirsi ancora più comode. «cervelliamo, Apr 15»
Serena: “Wolfsburg favorito per la vittoria finale: ecco cosa deve fare …
“Il Wolfsburg è la favorita alla vittoria dell'Europa League, la squadra è compatta ed ha la capacità di risvoltare il match in qualsiasi momento. «ultimecalcionapoli.it, Apr 15»
La candid camera: «Scusa, ti fai fare il risvoltino ai pantaloni?»
... ligure: c'è chi ha accettato e si è lascia risvoltare i pantaloni, chi ha rifiutato gentilmente e chi addirittura è scappato a gambe levate. «Il Secolo XIX, Apr 15»
Prada indaga sulle analogie e le differenze di genere
Ma se l'uomo al massimo si concede di risvoltare le maniche (e mostrare la fodera a contrasto), la donna con una certa malizia, pur nel ... «Fashion Magazine, Jan 15»
SPIDIDENIM: la tecnologia del MotoGp il fascino del denim per una …
... gli spiccioli o altro. E per essere visibili anche di notte, basta risvoltare gli inserti rifrangenti interni a fondo gamba. SPIDIDENIM - jeans denim. «Sfilate, Okt 14»