Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risuscitatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISUSCITATORE AUF ITALIENISCH

ri · su · sci · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISUSCITATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risuscitatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RISUSCITATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risuscitatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risuscitatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Reanimator im Wörterbuch ist, wer wiederbelebt.

La definizione di risuscitatore nel dizionario è che, chi risuscita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risuscitatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISUSCITATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISUSCITATORE

risulta
risultabile
risultamento
risultante
risultanza
risultare
risultare vero
risultativo
risultato
risuolare
risuonare
risupplicare
risurgere
risurresso
risurrezione
risuscitamento
risuscitare
risuscitato
risuscitazione
risussurrare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISUSCITATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von risuscitatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISUSCITATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risuscitatore risuscitatore dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica trìce risuscita rinnovatore scopritore antiche memorie vecch grandi vecchie tradizioni garzanti linguistica trice trici riporta nuova vita sapere lett global glossary secondari alter lingue risvegliatore ricostruttore cosa scopri dizionarioitaliano bakarma database aion arrow icon livello aggression radius bbcode

Übersetzung von risuscitatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISUSCITATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von risuscitatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risuscitatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risuscitatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谁提出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

que levanta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

who raises
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जो जन्म देती है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الذي يثير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

который поднимает
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

que ressuscita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যারা উত্থাপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

qui soulève
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang menimbulkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wer wirft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誰上げます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

누가 제기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sing nangèké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tăng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யார் எழுப்புகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोण नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kim yükseltir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risuscitatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

który budzi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

який піднімає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

care ridică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που θέτει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wat verhoog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

som höjer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

som hever
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risuscitatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISUSCITATORE»

Der Begriff «risuscitatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risuscitatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risuscitatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risuscitatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISUSCITATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risuscitatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risuscitatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risuscitatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISUSCITATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risuscitatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risuscitatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Apostolico Per Uso De' Parrochi E Predicatori E ...
Il risuscitatore di Lazaro, il risuscitatore di sè stesso, non potrà ugualmente risuscitar tutti gli uomini ?Non è forse giustizia che i corpii quali parteciparono delle opere buone o delle malvagie, partecipino ancora alle ricompense o alle pene ...
Giacinto di Montargon, 1835
2
Dizionario apostolico per uso de' parrochi e predicatori e ...
Perché non sanno comprendere il prodigio della risurrezione dei morti, pensano poter a buon diritto respingere le autorità più accertate. Ohl cecitàl Oh! debolezza di costoro appunto che si spacciano perispiriti forti! Il risuscitatore di Lazaro, ...
‎1853
3
STUPIDARIO BIBLICO
... (Giona 2/1) - Bancomat ittico (Matteo 17/27) - Elia sul carro di fuoco...non si scotta (2Re 2/11) - Neanche nella fornace in tre si scottano (Daniele 3/92) - Elia risuscitatore (1Re 17/20) - Elia ammazzatutti (1Re 18/40) - Eliseo risuscitatore ( 2Re ...
Mario Trevisan
4
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Merítando perpetua memoria di pa-dre, e risuscitatore dunacittà sì memorabile. Saleínfliisr. una. Il Signor Francesco Cionacci risuscitatore di questo bell' ordine delle letture, ec. (in quasi: esampj siguramrme vale: Rinnovare”, Resta/trare”) ñ ...
Accademia della Crusca, 1741
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Disdare. a l: in ;flaíam crucenl . v. Andare al barone,Andare in maora . . - ab illa usque ad bano diem . v. Da indi in quà. ab ima parte . v. Dappiè, Piede . XXV. al: incepto recedere . v. Tirare 9. XXI. ab inferi.: excitator . v. Risuscitatore. al; initio . v .
‎1748
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Meritando perpetua memoria di ' d' una citta sì memopadre , e risuscitatore _ _ rabile . sal-vm. disc. r. 224. Il signor Francesco Cionacct risuscitatore di questo dell' ordine delledetture , mi aveva fatto l' onore di commettermi una lezione in lode ...
Accademia della Crusca, 1747
7
Dizionario della lingua italiana: 6
15.2. Cautiam tutti allegramente Del Signor risuscitato. RISUSCITATORE. Che risuscila. Lat. al) in/'eris excitator. Grec. ó avazfitoioag. Guicc. Star. 17. 98. Meritaudo perpetua memoria di dre e risuscitatore d'una città si memorabie. Salvin. Disc.
‎1829
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Caniiam tutti allcgramente Del Signor risuscitato . RISUSCITATORE . Che risuscita .Lat. ab in/erie excitator ,Gr. i а'уа/Зн/оас . Guicc. stor. 17. a3. Mentando perpetua memoria di padre ,e risuscitatore d' una cittá si memorabile. Salvia, disc . a.
Paulo Costa, 1823
9
Vocabolario della lingua italiana
Meritando perpetua memoria di padre, с risuscitatore d* una citlà ti memorabile. Salvin. Disc. i. 224 II signor Francesco Cionacci, risuscitatore di queslo bell* or- dine delle lelturc, mí aveva falto 1' opoTe di commellevmi una lexione in lode di ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
La Civiltà cattolica
O presto o tardi, si avvererà anche l'altra poetica profezia di Luigi Veuillot, che nel canto dell'Alleluia della Francia risorta, introduce questo dialogo del suo Risuscitatore con lei: — « Que feras-tu, réyéncré, 0 mon peuple f » — « O man Boi, ...
‎1899

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISUSCITATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risuscitatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'amore che nasce dal dolore
«La fede pasquale spinge il credente a lottare contro la morte, credendo nel Dio risuscitatore che vuole l'uomo partecipe alla sua stessa vita ... «OsservatorioOggi, Mär 15»
2
Alonso, spagnolo di buona Maniera
... da vero «risuscitatore» (poi corroborato da scoperte della Becherucci, di Zeri, di Andreina Griseri) la centralità di questo apparente minore e ... «La Stampa, Mär 13»
3
Magi, dalla Persia sfida all'impero
... figlio di una vergine, risuscitatore dei morti»; dunque «a un lettore accorto sarebbe venuto spontaneo supporre che i magi fossero venuti a ... «Avvenire.it, Jan 13»
4
Presso l'Ospedale S.Maria del Popolo degli Incurabili
Fra le attrezzature in mostra: una sedia operatoria della metà dell'800, un risuscitatore del '700, cassette di farmaci portatili, seghe per ... «Napoli.com, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risuscitatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risuscitatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z